-
1 be streets ahead of / better than
(to be much better than.) messze fölötte állEnglish-Hungarian dictionary > be streets ahead of / better than
-
2 run\ the\ streets
utcán él, rója az utcákat, az utcákat rója -
3 walk\ the\ streets
strichel, járja az utcákat -
4 A-Z / A to Z
[eitə'zed](a small book of information in alphabetical order, especially a guide to the streets of a town or city.) ától cettig -
5 activity
ténykedés, tevékenység, aktivitás, elfoglaltság* * *plural - activities; noun1) (the state of being active or lively: The streets are full of activity this morning.) aktivitás2) (something which one does as a pastime, as part of one's job etc: His activities include fishing and golf.) tevékenység -
6 along
előre, hosszában, tovább, mentében, mentén* * *[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) hosszában2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) vmi mentén2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) tovább2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.) valahova3) (in company, together: I took a friend along with me.) együtt vkivel• -
7 avenue
sugárút, fasor, széles utca* * *['ævinju:]1) (a road, often with trees along either side.) fasor2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) sugárút -
8 block
csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb to block: zárol, befagyaszt, megakaszt, eltorlaszol, gátol* * *[blok] 1. noun1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) rakás2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) tőke3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) háztömb; irodaház4) (a barrier: a road block.) (út)akadály5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) háztömb2. verb(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) eltorlaszol- blockade3. verbThe ships blockaded the town.) elzár, blokád alá vesz- blockage- blocked
- block capital/letter
- blockhead -
9 cobble
-
10 curfew
kijárási tilalom, takarodó* * *['kə:fju:](an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) kijárási tilalom -
11 deserted
elhagyott* * *1) (with no people etc: The streets are completely deserted.) lakatlan2) (abandoned: his deserted wife and children.) elhagyott -
12 exact
egzakt, precíz, szabatos to exact: megkíván, behajt, követel, kicsikar* * *[iɡ'zækt] 1. adjective1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) pontos2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) precíz2. verb(to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) követel- exacting- exactly
- exactness -
13 excrement
alj, kinövés, trágya, seprő* * *['ekskrəmənt](matter, especially solid, discharged from the body; faeces; dung: The streets are filthy with dogs' excrement.) ürülék -
14 hustle
rámenősség, sürgés-forgás, erélyesség, lökdösődés to hustle: furakodik, megtaszít, tolakodik, utat tör, lökdös* * *1. verb1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) tolakodik; kituszkol2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) sürget3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) kicsal vkiből vmit, becsap vkit4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) feketén dolgozik, üzletel (az utcán)5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) az utcán "dolgozik", árulja magát2. noun(quick and busy activity.) tolakodik; kituszkol- hustler -
15 lane
átjáró, sikátor, köz, sáv, keskeny út* * *[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.)2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.)3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.)4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) -
16 less
mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb the less: annál kevésbé* * *[les] 1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) kevesebb; kisebb2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) kevésbé3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) kevesebb4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínusz- lessen- lesser 5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) kevésbé- no less a person than -
17 patrol
járőr, őrs, őrjárat to patrol: cirkál, őrjáratot tart* * *[pə'trəul] 1. past tense, past participle - patrolled; verb(to watch or protect (an area) by moving continually around or through it: Soldiers patrolled the streets.) járőrőz, cirkál2. noun1) (a group of people etc who patrol an area: They came across several army patrols in the hills.) járőr2) (the act of watching or guarding by patrolling: The soldiers went out on patrol; ( also adjective) patrol duty.) őrjárat -
18 place
lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér to place: helyez, elhelyez, kihelyez, eszközöl* * *[pleis] 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) hely2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) tér, hely3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) tér4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) (ülő)hely5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) hely(ezés)6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) állás7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) rész (ahol tartottam)8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) nem az én dolgom...9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) hely; felvétel (vmely egyetemre stb.)10) (house; home: Come over to my place.) otthon11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) tér12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) négy tizedes pontosságig2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) (el)helyez2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) nem tudom hova tenni•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of -
19 procession
felvonulás, körmenet, processzió, lefolyás, menet to procession: felvonulásban részt vesz, körmenetben részt vesz* * *[prə'seʃən](a line of people, vehicles etc moving forward in order, especially for a ceremonial purpose: The procession moved slowly through the streets.) felvonulás -
20 road
alapvágat, országút, tárna, vágány, vasúti pálya* * *[rəud]1) (a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on: This road takes you past the school; ( also adjective) road safety.) (köz)út2) ((often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets: His address is 24 School Road.) út3) (a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere: We'd better look at the map because I'm not sure of the road.) útvonal4) (a way that leads to something: the road to peace; He's on the road to ruin.) út•- road map
- roadside
- roadway
- roadworks
- roadworthy
- roadworthiness
- by road
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Streets of Rage 2 — Североамериканская обложка игры для Sega Genesis Разработчики Sega AM7 Ancient H.I.C. Shout! Designworks[1] Издатель Sega … Википедия
Streets of Rage (series) — Streets of Rage, known in Japan as Bare Knuckle (ベア・ナックル Bea Nakkuru?), is a well known beat em up series developed and published by Sega. The series centers around the efforts of several heroes, including series mainstays Axel Stone and Blaze… … Wikipedia
Streets of Rage 3 — Обложка североамериканской версии игры Разработчик Sega AM7 Издатель S … Википедия
Streets of Rage (serie) — Saltar a navegación, búsqueda Streets of Rage es una muy conocida serie de videojuegos beat em up creados para la consola de 16 bits Sega Megadrive (Genesis en los Estados Unidos). Originalmente bautizados Bare Knuckle ( En japonés: ベア・ナックル =… … Wikipedia Español
Streets of rage — Éditeur Sega Développeur Sega … Wikipédia en Français
Streets of Rage — Европейская обложка игры на Sega Mega Drive Разработчики … Википедия
Streets of Rage — es una muy conocida serie de videojuegos beat em up creados para la consola de 16 bits Sega Megadrive (Genesis en los Estados Unidos). Originalmente bautizados Bare Knuckle ( En japonés: ベア・ナックル = Bare Knuckle), la saga está compuesta por tres… … Wikipedia Español
Streets of Rage — Entwickler Sega Publisher … Deutsch Wikipedia
Streets of Rage — Éditeur Sega Développeur Sega Date de sort … Wikipédia en Français
Streets named after Martin Luther King, Jr. — Streets named after Martin Luther King, Jr. can be found in many cities of the United States and in nearly every major metropolis in America. The number of streets named after King is growing every year:*As of 2003, there were over 600 American… … Wikipedia
Streets of rage 2 — Éditeur Sega Développeur Sega Date de sortie … Wikipédia en Français