-
1 plie de Gulf Stream
—1. LAT Citharichthys arctifrons Goode2. RUS крутолобый цитарихт m, американская карликовая камбала f3. ENG Gulf Stream flounder4. DEU —5. FRA plie f de Gulf StreamDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > plie de Gulf Stream
-
2 Gulf Stream
-
3 jet-stream
m (pl ø + s) метеор. -
4 Gulf Stream
сущ.общ. Гольфстрим -
5 jet-stream
сущ.метеор. струйное течение -
6 plie de Gulf Stream
сущ.ихт. американская карликовая камбала (Citharichthys arctifrons), крутолобый цитарихт (Citharichthys arctifrons)Французско-русский универсальный словарь > plie de Gulf Stream
-
7 oxygčne dissous
растворенный кислород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dissolved oxygen
The amount of oxygen dissolved in a stream, river or lake is an indication of the degree of health of the stream and its ability to support a balanced aquatic ecosystem. The oxygen comes from the atmosphere by solution and from photosynthesis of water plants. The maximum amount of oxygen that can be held in solution in a stream is termed the saturation concentration and, as it is a function of temperature, the greater the temperature, the less the saturation amount. The discharge of an organic waste to a stream imposes an oxygen demand on the stream. If there is an excessive amount of organic matter, the oxidation of waste by microorganisms will consume oxygen more rapidly than it can be replenished. When this happens, the dissolved oxygen is depleted and results in the death of the higher forms of life. (Source: PORT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > oxygčne dissous
-
8 4169
1. LAT Rana (Strongylopus) wageri Wäger2. RUS равнинная лягушка f3. ENG plain stream frog, plain (stream) rana4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
9 10728
1. LAT Citharichthys arctifrons Goode2. RUS крутолобый цитарихт m, американская карликовая камбала f3. ENG Gulf Stream flounder4. DEU —5. FRA plie f de Gulf Stream -
10 papier recyclé
бумага из отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
recycled paper
Paper that has been separated from the solid waste stream for utilization as a raw material in the manufacture of a new product. Not all paper in the waste stream is recyclable. It may be heavily contaminated or otherwise unusable. (Source: LEE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > papier recyclé
-
11 vallée
долина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
valley
Any low-lying land bordered by higher ground; especially an elongate, relatively large, gently sloping depression of the Earth's surface, commonly situated between two mountains or between ranges of hills or mountains, and often containing a stream with an outlet. It is usually developed by stream erosion, but may be formed by faulting. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vallée
-
12 mesure du courant (dans un cours d'eau)
измерение потока
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
stream measurement
The quantitative determination of the rate and amount of flow or discharge from a natural body of running water, such as a small river or brook. (Source: DOE / WWD / WRT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mesure du courant (dans un cours d'eau)
-
13 traitement physique
физические методы обработки отходов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
physical treatment
Processes that separate components of a waste stream or change the physical form of the waste without altering the chemical structure of the constituent materials. Physical treatment techniques are often used to separate the materials within the waste stream so that they can be reused or detoxified by chemical or biological treatment or destroyed by high-temperature incineration. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traitement physique
-
14 Гольфстрим
-
15 tube
сущ.1) общ. гильза, патрон, пробирка, электровакуумный прибор, электронная лампа, шина, велокамера, втулка, труба, тубус, тюбик, ствол (орудия), (cathodique) кинескоп, (cathodique) электронно-лучевая трубка2) мед. каналец, канюля, тракт, путь, тубус (микроскопа)3) разг. хит, цилиндр (шляпы)4) воен. орудие5) тех. став труб, труба торпедного аппарата, трубопровод, цёвка, шланг, шпуля, электроннолучевая трубка, рукав (см. также tube), трубка (см. также tuyau), втулка стрелки, колонна труб, однотрубный торпедный аппарат, текст, обсадная труба (см. также tube)6) стр. трубка7) анат. канал8) метал. рентгеновская лампа9) муз. популярная песня, популярная пластинка, долговременный успех (песни, спектакля), шлягер, эсик (у фагота)10) радио. электронно-лучевая трубка, (электронная) лампа (см. также lampe)11) электр. лампа12) выч. ЭЛТ, (электронно-лучевая) трубка, (электронная) лампа (см. тж. lampe)13) прост. желудок, грузовичок, пищевод, телефон14) маш. втулка (напр. пластинчатой цепи), труба (см. также tuyau)15) нефт.газ. нитка (например нитка газопровода: Le premier tube du gazoduc Nord Stream est achevэ en mai 2011)16) арго. подсказка (на скачках), неофициальные сведения -
16 fauvette aquatique à capuchon
—1. LAT Bathmocercus cerviniventris ( Sharpe)2. RUS черношапочная красно-чёрная славка f3. ENG (black-headed) stream warbler, black-capped rufous warbler4. DEU (Rostbauch-)Fuchssänger m5. FRA fauvette f aquatique à capuchonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette aquatique à capuchon
-
17 grenouille à bandes
1. LAT Rana (Strongylopus) fasciata A. Smith2. RUS полосатая лягушка f3. ENG striped stream frog, (Tanganyika) striped grass frog, long-toed (grass) frog, striped rana4. DEU —5. FRA grenouille f à bandesАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille à bandes
-
18 grenouille de Gray
1. LAT Rana (Strongylopus) grayii A. Smith2. RUS лягушка f Грея3. ENG clicking stream frog, Gray's (grass) frog, spotted rana4. DEU Grays Frosch m5. FRA grenouille f de GrayАреал обитания: АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille de Gray
-
19 grenouille grecque
1. LAT Rana graeca Boulenger2. RUS греческая (бурая) лягушка f3. ENG stream [Grecian, Greek] frog4. DEU Griechischer Frosch m5. FRA grenouille f grecqueАреал обитания: ЕвропаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouille grecque
-
20 baleine à bec de Gervais
1. LAT Mesoplodon europaeus Gervais2. RUS (южный) антильский ремнезуб m3. ENG Antillean [European, Gervais', Gulf Stream] beaked whale, Gervais' whale, cowfish, Antillean swordtooth4. DEU Gervais-Zweizahnwal m5. FRA mésoplodon m [baleine f à bec] de GervaisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleine à bec de Gervais
См. также в других словарях:
Stream load — is a geologic term referring to the solid matter carried by a stream (Strahler and Strahler, 2006). Erosion continually removes mineral material from the bed and banks of the stream channel, adding this material to the regular flow of water. The… … Wikipedia
Stream terrace — Stream terraces are relict features, such as floodplains, from periods when a stream was flowing at a higher elevation and has downcut to a lower elevation. Stream terraces often appear as plateaus on existing valley walls and indicate earlier… … Wikipedia
Stream — (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr. sru. [root]174 … The Collaborative International Dictionary of English
Stream anchor — Stream Stream (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream cable — Stream Stream (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream ice — Stream Stream (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream tin — Stream Stream (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream works — Stream Stream (str[=e]m), n. [AS. stre[ a]m; akin to OFries. str[=a]m, OS. str[=o]m, D. stroom, G. strom, OHG. stroum, str[=u]m, Dan. & Sw. str[ o]m, Icel. straumr, Ir. sroth, Lith. srove, Russ. struia, Gr. ry sis a flowing, rei^n to flow, Skr.… … The Collaborative International Dictionary of English
Stream Energy — is a retail electricity provider active in the Texas deregulated power sector and headquartered within the [http://www.infomartusa.com/history home.html Infomart] building in Dallas. Stream Energy services residential power customers located… … Wikipedia
stream — [striːm] noun [countable] 1. a long and almost continuous series of things: stream of • Despite the steady stream of layoffs, federal statisticians are predicting growth in select industries. • The refinery will come on stream (= start producing… … Financial and business terms
Stream recorder — Stream recorder, also called a stream ripper, is a computer program capable of saving a data stream – particularly streaming media such as encoded music or video – to a file, instead of playing it right away. The process is sometimes referred to… … Wikipedia