Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

of+stock+exchange

  • 61 STOCK EXCHANGE ALTERNATIVE TRADING SERVICE

    (SEATS) (биржевая система альтернативных сделок) Система заключения сделок по менее ликвидным ценным бумагам на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), которая начала функционировать в ноябре 1992 г. Эта система заменила систему Биржи “для компаний из бюллетеня” (Company Bulletin Board Service), вступившую в действие в апреле 1992 г., и разрешила официальную регистрацию физических лиц в качестве “делателей рынка” (market makers). Опираясь на комбинацию мониторов, показывающих котировки и заказы, биржевая система альтернативных сделок дополняет конкурирующую с ней электронную систему информации о ценах (Stock Exchange Automated Quotations System (SEAQ)).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > STOCK EXCHANGE ALTERNATIVE TRADING SERVICE

  • 62 stock exchange

    Англо-русский современный словарь > stock exchange

  • 63 stock exchange daily official list

    1. официальный бюллетень по ценным бумагам

     

    официальный бюллетень по ценным бумагам
    Бюллетень, в котором зарегистрированы все сделки, совершенные на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange). В нем также указываются дни выплаты дивидендов и цены, выпуски новых акций для акционеров по льготной цене и т.д. по всем компаниям, акции которых котируются на фондовой бирже (listed companies). Бюллетень известен под названием “Официальный листок”.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange daily official list

  • 64 stock exchange of singapore

    1. фондовая биржа Сингапура

     

    фондовая биржа Сингапура
    Один из четырех рынков “тигров” (tiger markets) Юго-Восточной Азии, ведущий свою историю с начала 20 в. В своем нынешнем виде функционирует с 1973 г., когда Малайзия приняла решение отказаться от валюты Сингапура и ввести свою собственную. Дальнейшие преобразования биржа претерпела в 1990 г., когда правительство Малайзии вынудило компании этой страны прекратить котировки своих акций на фондовой бирже Сингапура. Основным фондовым индикатором биржи является промышленный индекс Стройте тайме (Straits Times (Industrial) Index. Кроме того, рассчитывается менее популярный индекс фондовой биржи Сингапура (SESI). Китайская корпорация зарубежной банковской деятельности также калькулирует свой индекс по этой бирже. В 1990 г., через год после того, как на основном биржевом рынке была введена электронная система заключения сделок, начал функционировать автоматизированный внебиржевой рынок ценных бумаг - Международная центральная система исполнения лимитированных приказов. С февраля 1987 г. действует Система автоматических котировок и заключения сделок фондовой биржи Сингапура (Stock Exchange of Singapore Dealing and Automated Quotation System (SESDAQ)), представляющая рынок второго яруса. Регулирование деятельности биржи осуществляют центральный банк и денежно-кредитное управление Сингапура на основе Закона об индустрии ценных бумаг 1985 г., принятого после банкротства конгломерата “Пан-Электрик индастриз” в 1985 г.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange of singapore

  • 65 stock exchange automated quotations system

    1. электронная система информации о ценах

     

    электронная система информации о ценах
    Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система регистрации цен, зафиксированных в сделках с ценными бумагами, т.е. система установления рыночных цен этих ценных бумаг; брокеры могут получить информацию о ценах через систему “ТОПИК” (ТОР1С). После заключения любой из сделок подробная информация о ней должна быть передана в центральную систему в течение определенных периодов, специально установленных для этого на протяжении дня. Международная электронная система информации о ценах (SEAQ International) на Лондонской фондовой бирже предназначена для сделок с ценными бумагами иностранных эмитентов; она задействует те же коммуникационные линии, что и обычная электронная система информации о ценах.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange automated quotations system

  • 66 Stock Exchange Committee

    бирж. биржевой комитет (постоянный орган управления биржей, ведающий ее текущими делами; в его обязанности входят установление порядка операций на бирже, наблюдение за допуском ценных бумаг и составление биржевых бюллетеней, осуществление связи с правительственными органами по делам биржи, назначение биржевых брокеров, рассмотрение споров между участниками биржевых торгов и т. д.)
    Syn:
    See:
    * * *
    * * *
    Ценные бумаги/Биржевая деятельность
    орган управления биржей; избирается общим собранием биржи на определенный срок

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Committee

  • 67 Stock Exchange of Singapore

    орг.
    сокр. SES бирж. Фондовая биржа Сингапура (один из старейших фондовых рынков Юго-Восточной Азии; в современной форме существует с 1973 г., в конце 1980-х гг. полностью перешла на автоматизированные торги, в 1988 г. установлена прямая операционная связь с НАСДАК)
    See:

    * * *
    abbrev.: SES Stock Exchange of Singapore фондовая биржа Сингапура: единственная фондовая биржа Сингапура, торговля на которой осуществляется с помощью электронной системы "CLOB"; в 1988 г. установлена прямая операционная связь с НАСДАК; торговля осуществляется с 9.30 до 12.30 и с 14.00 до 17.00; расчет по сделкам осуществляется в течение пяти рабочих дней.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange of Singapore

  • 68 Stock Exchange of Singapore Index

    сокр. SESI фин., бирж. индекс фондовой биржи Сингапура (включает 32 промышленные и торговые компании и рассчитывается дважды в день; базовый период 31 декабря 1973 г., базовое значение 100)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange of Singapore Index

  • 69 STOCK EXCHANGE/STOCK MARKET

    Фондовая биржа/фондовый рынок
    Рынок, на котором совершаются сделки по купле-продаже ценных бумаг. Основными участниками фондовой биржи являются фирмы, «делающие» рынок, которые выполняют функции брокеров и джобберов (см. Market maker), брокеры-специалисты, которые специализируются на определенных ценных бумагах, эмиссионные дома, торговые и коммерческие банки, центральный банк, пенсионные фонды, страховые компании, паевые фонды и инвестиционные компании, а также частные лица, промышленные компании и зарубежные инвесторы. Фондовая биржа наряду с денежным рынком является основным источником внешнего финансирования промышленных компаний и государства. Фондовая биржа подразделяется на два рынка: первичный рынок или рынок, где размещаются новые выпуски ценных бумаг, и вторичный рынок, на котором обращаются ранее выпущенные бумаги, включая фьючерский рынок. Таким образом, фондовая биржа играет существенную роль в функционировании всей финансовой системы страны, формируя механизм перелива капитала из одной сферы экономической деятельности в другую. Лондонская фондовая биржа, основанная в 1773 г., является главным центром проведения операций с ценными бумагами в стране и в мире. В Великобритании фондовые биржи также расположены в Глазго, Ливерпуле, Бирмингеме, Йорке и Белфасте. Чтобы получить котировку на Лондонской фондовой бирже, компания обязана выполнить некоторые требования, включая предоставление сведений, подтверждающих ее кредитоспособность, данных о ее деятельности за прошлые годы, а также дать согласие выпустить на рынок не менее 25% своих акций. Дополнительно были введены более гибкие нормы, чтобы позволить малым компаниям привлекать капитал, минуя процедуру получения котировки (см. Unlished securities market). В последние годы все крупнейшие фондовые биржи  Лондонская, Нью-Йоркская (NYSE), Токийская (TSE), биржи в Цюрихе и Париже (Paris Bourse) становятся все более зависимыми друг от друга. Это объясняется все большим значением транснациональных компаний, ценные бумаги которых котируются на нескольких биржах. Финансовые учреждения и брокерские фирмы развернули также самостоятельную деятельность за границей. Все это способствовало усилению конкуренции, что в свою очередь вызвало ряд важных изменений, особенно в организации деятельности Лондонской фондовой биржи. В 1986 г. произошла ее реорганизация (см. Big Bang), в результате которой был положен конец картельным соглашениям об установлении минимального комиссионного сбора и традиционному разграничению функций брокеров и джобберов. В процессе слияний и поглощений образовалось множество совместных брокерских фирм, что дало возможность привлечь капитал зарубежных инвесторов и расширить возможности отечественных инвесторов за рубежом. Была проведена компьютеризация сделок с использованием автоматизированной электронной системы котировок SEAQ (Stock Exchange Automatic Quotations), что позволило координировать сделки в мировом масштабе. Повседневная работа участников биржи переместилась из операционного зала в специальные рабочие комнаты, оборудованные телефонами и компьютерами. В связи с ростом количества международных сделок с ценными бумагами в девяностые годы Лондонская фондовая биржа слилась с Организацией по регулированию операций с международными ценными бумагами ISRO, которая представляла крупнейшие международные фирмы. В ноябре 1999 г. было учреждено новое отделение биржи под названием «Techmark», где стали котироваться акции высокотехнологичных компаний. Вскоре примеру Лондонской фондовой биржи последовала американская Национальная ассоциация дилеров по ценным бумагам NASD. Ассоциация, также занимающаяся операциями с ценными бумагами быстрорастущих компаний, открыла конкурирующую биржу в Лондоне в рамках своей общеевропейской программы (см. NASDAQ). Кроме того, Лондонская фондовая биржа столкнулась с конкуренцией со стороны открывшейся также в Лондоне биржи «Tradepoint» - электронной биржи, принадлежащей консорциуму, во главе которого стоит компания «Рейтер», ряд американсих инвестиционных банков и групп по управлению инвестиционными фондами. В 2000 г. произошло слияние бирж в Париже, Амстердаме и Брюсселе, в результате чего образовалась биржа «Euronext». Швейцарская фондовая биржа «SWX» объединилась с биржей «Tradepoint» в одну биржу, которая стала называться «Vert-X». Процесс продолжается. Деятельность рынка ценных бумаг в Великобритании регулируется Ассоциацией по ценным бумагам TSA и Ассоциацией брокеров и дилеров по фьючерским операциям AFBD в соответствии с правилами добропорядочности, заложенными в законе о финансовых услугах 1986 г. См. Capital market, City Code, Speculator, Share purchase/sale, Share price index.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > STOCK EXCHANGE/STOCK MARKET

  • 70 STOCK EXCHANGE AUTOMATIC EXCHANGE FACILITY

    (SAEF) (биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг) Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система, позволяющая брокерам проводить операции с ценными бумагами с помощью ее терминалов, которые автоматически по наилучшей цене совершают сделку с “делателем рынка” (market maker), одновременно корректируя его позицию. Цена сделки автоматически регистрируется в торговом отчете, а также передается в систему расчетов по операциям. Данная система позволила в значительной мере сократить объем административной работы брокеров и “делателей рынка”, однако ее нередко критикуют за то, что прекратились личные контакты между брокерами и “делателями рынка”, в которые они раньше вступали во время торгов в операционном зале биржи.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > STOCK EXCHANGE AUTOMATIC EXCHANGE FACILITY

  • 71 Stock Exchange Committee

    бирж. биржевой комитет (постоянный орган управления биржей, ведающий ее текущими делами; в его обязанности входят установление порядка операций на бирже, наблюдение за допуском ценных бумаг и составление биржевых бюллетеней, осуществление связи с правительственными органами по делам биржи, назначение биржевых брокеров, рассмотрение споров между участниками биржевых торгов и т. д.)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Stock Exchange Committee

  • 72 Stock Exchange of Singapore Index

    сокр. SESI фин., бирж. индекс фондовой биржи Сингапура (включает 32 промышленные и торговые компании и рассчитывается дважды в день; базовый период 31 декабря 1973 г., базовое значение 100)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > Stock Exchange of Singapore Index

  • 73 stock exchange transaction

    1. биржевая сделка

     

    биржевая сделка
    Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    биржевая сделка
    1. Зарегистрированный биржей договор (соглашение), заключаемый участниками биржевой торговли в отношении биржевого товара в ходе биржевых торгов. 2. Торговая сделка на бирже с ценными бумагами, товарами или иностранной валютой. Б.с. подразделяются на кассовые, при которых деньги уплачиваются сразу, и срочные, когда ценные бумаги или товары должны быть переданы сразу после завершения сделки, а деньги уплачиваются через определенный срок.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stock exchange transaction

  • 74 Stock Exchange Act 1976

    док.
    бирж., брит. Закон о фондовой бирже 1976 г.*
    Syn:

    * * *
    Stock Exchange (Completion of Bargains) Act 1976 Закон о фондовой бирже (о завершении сделок) 1976 г.: закон, принятый британским парламентом в 1976 г. для признания машинных носителей информации доказательством заключения сделки; позволил внедрить расчетную систему "ТАЛИСМАН"; см. TALISMAN.

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Act 1976

  • 75 Stock Exchange Alternative Trading Service

    сист.
    сокр. SEATS бирж., брит. Альтернативная торговая служба фондовой биржи (компьютерная система Лондонской фондовой биржи, обеспечивающая торговлю акциями, частота совершения сделок по которым недостаточна для постоянной котировки, а также акциями мелких компаний, которые могут обращаться только на рынке альтернативных инвестиций)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Alternative Trading Service

  • 76 Stock Exchange Automated Quotation System

    сист.
    бирж., брит. = Stock Exchange Automated Quotation

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Automated Quotation System

  • 77 Stock Exchange Automated Quotations

    сист.
    брит., бирж. = Stock Exchange Automated Quotation

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Automated Quotations

  • 78 Stock Exchange Automatic Quotation

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Automatic Quotation

  • 79 Stock Exchange Compensation Fund

    бирж. Компенсационный фонд фондовой биржи* (фонд, создаваемый биржей для компенсации убытков инвесторов в результате банкротства членов биржи; на Лондонской фондовой бирже такой фонд существует с 1950 г.)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Stock Exchange Compensation Fund

  • 80 stock exchange dealings

    бирж. фондовые сделки [операции\]
    See:

    Англо-русский экономический словарь > stock exchange dealings

См. также в других словарях:

  • Stock Exchange — ist die englische Bezeichnung für Aktienbörse, aber auch Bestandteil von Eigennamen solcher Einrichtungen: American Stock Exchange in New York, USA Bombay Stock Exchange in Mumbai, Indien Dar es Salaam Stock Exchange in Dar es Salaam, Tansania… …   Deutsch Wikipedia

  • stock exchange — n 1: a place where security trading is conducted on an organized system 2: an association or group of people organized to provide an auction market among themselves for the purchase and sale of securities Merriam Webster’s Dictionary of Law.… …   Law dictionary

  • Stock exchange — Stock Stock (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock-exchange — ● stock exchange, stock exchanges nom masculin (mot anglais, de stock, capital, et exchange, échange) Bourse des valeurs, à Londres et dans d autres villes anglo saxonnes. stock exchange [stɔkɛksʃɑ̃ʒ] n. m. ÉTYM. 1923; une première fois en 1802;… …   Encyclopédie Universelle

  • stock exchange — ♦♦♦ stock exchanges N COUNT: usu the N in sing A stock exchange is a place where people buy and sell stocks and shares. The stock exchange is also the trading activity that goes on there and the trading organization itself. The shortage of good… …   English dictionary

  • stock exchange — stock market A market in which security are bought and sold, prices being controlled by supply and demand. Stock markets have developed hand in hand with capitalism since the 17th century, constantly growing in importance and complexity. The… …   Big dictionary of business and management

  • Stock Exchange of Thailand — Football Club Stock Exchange of Thailand Club fondé en …   Wikipédia en Français

  • Stock exchange of thailand football club — Stock Exchange of Thailand Club fondé en …   Wikipédia en Français

  • Stock Exchange Tower — Stock Exchange Tower, von der Bank of England aus gesehen Der Stock Exchange Tower ist ein hohes Gebäude in London. Es steht in der City of London, an der Ecke Old Broad Street/ Threadneedle Street. Das 100 Meter hohe Gebäude mit 26 Stockwerken… …   Deutsch Wikipedia

  • Stock-Exchange — Stock Ex|change [ stɔkɪksˌtʃeɪndʒ], die; [engl. stock exchange, aus: stock = Wertpapier (3↑Stock) u. exchange, ↑Exchange]: engl. Bez. für Wertpapierbörse …   Universal-Lexikon

  • stock exchange — stock market A market for the sale and purchase of securities, in which the prices are controlled by the laws of supply and demand. The first stock exchange was in Amsterdam, where in 1602 shares in the United East India Company could be traded.… …   Accounting dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»