Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

of+spot+on+skin

  • 1 spot

    adj. omedelbar; live (angående TV-sändning)
    --------
    adv. precis (slang)
    --------
    n. fläck; prick; plats, ställe; svaghet, svag sida; finne; öm punkt; skvätt, droppe; knipa, svårighet; spotlight, strålkastare
    --------
    v. lokalisera; få syn på, känna igen, lägga märke till; fläcka ned, sätta prickar på; ta bort fläckar; befläcka; utplacera, sprida
    * * *
    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) fläck
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) prick
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) finne, utslag
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) plats, ställe
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) droppe, stänk, skvätt, nypa
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) få syn på
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) känna igen, identifiera, upptäcka
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight
    3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) belysa med strålkastare
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) kasta ljus på, rikta uppmärksamheten på
    - on the spot
    - spot on

    English-Swedish dictionary > spot

  • 2 blister

    n. bubbla; blåsa; blemma
    --------
    v. få eller vara täckt av blåsor
    * * *
    ['blistə] 1. noun
    1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) blåsa, blemma
    2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) blåsa, utbuktning
    2. verb
    (to (cause to) rise in a blister or blisters.) få (göra) blåsor på (i, under)

    English-Swedish dictionary > blister

  • 3 freckle

    n. fräkne
    --------
    v. göra fräknig; bli fräknig
    * * *
    ['frekl] 1. noun
    (a small brown spot on the skin: In summer her face was always covered with freckles.) fräkne
    2. verb
    (to cover with small brown spots.) göra (bli) fräknig
    - freckly

    English-Swedish dictionary > freckle

  • 4 mole

    n. födelsemärke, leverfläck; mullvad; vågbrytare; (smeknamn för) dubbelagent; pir
    * * *
    I [məul] noun
    (a small, permanent, usually dark, spot on the skin.) födelsemärke, hudfläck
    II [məul]
    (a small burrowing animal with very small eyes and soft fur.) mullvad
    - make a mountain out of a molehill

    English-Swedish dictionary > mole

  • 5 sore

    adj. öm; känslig, ömtålig; ond; svårt; bedrövad, sorgsen, beklämd
    --------
    adv. svårt; allvarligt
    --------
    n. sår, skada, infektion; ömt ställe; känsligt ämne, obehagliga minnen
    * * *
    [so:] 1. adjective
    1) (painful: My leg is very sore; I have a sore leg.) öm, mörbultad, ond
    2) (suffering pain: I am still a bit sore after my operation.) öm, ond
    3) ((American) irritated, annoyed or offended: He is still sore about what happened.) sur, vresig
    2. noun
    (a painful, injured or diseased spot on the skin: His hands were covered with horrible sores.) sår, ont ställe
    - soreness

    English-Swedish dictionary > sore

См. также в других словарях:

  • Spot (comics) — Spot The Spot. Art by Marko Djurdjevic. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • spot — n *place, position, location, situation, site, station Analogous words: *locality, district, neighborhood, vicinity: region, *area, tract, belt, zone: section, sector (see PART) spot vb Spot, spatter, sprinkle, mottle, fleck, stipple, marble,… …   New Dictionary of Synonyms

  • spot — spot1 W2S2 [spɔt US spa:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(place)¦ 2¦(area)¦ 3¦(mark)¦ 4¦(on skin)¦ 5 on the spot 6 put somebody on the spot 7¦(tv/radio)¦ 8¦(position)¦ 9 weak spot …   Dictionary of contemporary English

  • spot — 1 noun (C) 1 PLACE a particular place or area, especially a pleasant place where you spend time: an ideal spot for a picnic | We walked along the beach looking for a spot to sit. | camping/swimming/holiday spot (=a place that is suitable for a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • spot — I n. mark, stain 1) to leave, make a spot 2) to get out, remove a spot 3) a grease spot mark on the skin 4) a beauty spot area, place 5) a high; isolated, secluded; low spot 6) (soccer) the penalty spot 7) at a spot (let s meet at this same spot… …   Combinatory dictionary

  • Spot — The common noun or verb spot has many meanings in English.Otherwise, Spot or SPOT may refer to:Advertising* Radio spot * TV spot * Underwriting spotFiction* Spot the Dog , a series of children s books adapted for animation * Spot (chicken), a… …   Wikipedia

  • spot — 1. SYN: macula. 2. To lose a slight amount of blood through the vagina. acoustic spots macula of utricle, macula of saccule. Bitot spots small, circumscribed, lusterless, grayish white, foamy, greasy, triangular deposits on the bulbar …   Medical dictionary

  • skin — Synonyms and related words: C, C note, G, G note, IUD, ablate, abrade, abrase, acne, acne vulgaris, bag, bark, barrel, bear the palm, beat, beat all hollow, beat hollow, beeline, best, bill, birth control device, blame, bleed, bleed white,… …   Moby Thesaurus

  • spot — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 small mark on the skin ⇨ See also ↑pimple ADJECTIVE ▪ beauty ▪ She had a small beauty spot on the left side of her face. ▪ liver VERB + SPOT ▪ …   Collocations dictionary

  • spot — spot1 [ spat ] noun count *** ▸ 1 particular place/area ▸ 2 small area of color ▸ 3 relative position ▸ 4 difficult situation ▸ 5 spotlight ▸ 6 small amount of something ▸ + PHRASES 1. ) a particular place on your body: a sore/tender spot: There… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spot — I UK [spɒt] / US [spɑt] noun [countable] Word forms spot : singular spot plural spots *** 1) the particular place where someone or something is We found him sitting in a sunny spot in the garden. mark the spot: Flowers mark the spot where the… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»