-
1 briller pl
spectacles -
2 briller
plочки́ мн* * *glasses, specs, spectacles* * *pl (pair of) glasses, (pair of) spectacles;( beskyttelsesbriller) goggles;(fig) see it through his eyes. -
3 afstandsbriller
pl long-distance spectacles. -
4 beskyttelsesbriller
pl protective spectacles; goggles. -
5 bruge
2употребля́ть, применя́тьbrúge bríller — носи́ть очки́
brúge op — расхо́довать, испо́льзовать; изна́шивать
brúge (beskídt) mund — руга́ться
* * *apply, employ, expend, give up, spend, use, wield* * ** use ( fx an axe, one's eyes, one's head, force; did you use all the sugar?);(bringe i anvendelse F) apply ( fx the brake; a sum of money to the payment of a debt);( gå med) wear ( fx glasses, spectacles, a wig);( skulle have, fx om skonummer etc) take ( fx she took a five in shoes; do you take sugar?);( pleje) be in the habit of;[ det bruger vi ikke her] we don't do that here;[ bruge mund], se mund;[ bruge af] use some of ( fx the sugar), spend some of ( fx the money),( om noget der skulle gemmes) break into ( fx the reserves of food, one's capital);[ bruge op] use up;[ skulle bruge] need;[ bruge sin tid godt] make good use (el. make the most) of one's time;[ den tid jorden bruger om at gå rundt om solen] the time the earth takes to go round the sun;[ bruge sin tid til (, til at)] spend one's time on (, (in) -ing) ( fxspend one's time on studies (, (in) reading));[ bruge til] use for (el. as) ( fx use the box for (el. as) a chair; use my suitcase for your things);[ bruge til at] use to (el. for -ing) ( fx use a knife to cut (el. for cutting) the rope; use oil for frying);[ vi brugte to dage til at] it took us two days to;[ han bruger en stor del af sin bog til at] he devotes a large part of his book to -ing. -
6 hornbriller
horn-rimmed spectacles. -
7 hørebriller
pl hearing(-aid) spectacles. -
8 med
adver du med? — ты понима́ешь?
vil du vǽre med? — хо́чешь приня́ть в э́том уча́стие?
* * *along, at, by, of, on, with* * *I. sb:[ uden mål og med] aimlessly.II. præpa) ( oftest:) with ( fx fight (, play, dine) with somebody; have nothing to do with somebody; God is with us; he that is not with me is against me; fill a glass with water);[ en mand med rødt hår] a man with red hair, a red-haired man;b) ( selvstændigt virkende middel, befordringsmiddel etc) by ( fx take by force, go by train),( om bord på) on ( fx he was not on the train (, boat));[ begynde (, slutte, svare) med at] begin (, start, end, finish, answer) by -ing ( fx he began by singing a song; he answered by openingthe door);c) ( måde) with ( fx do it with care; with his hat in his hand); in (fx written in pencil (, ink, capital letters), painted in vivid colours; in other words);d) ( redskab, ingrediens) with ( fx write with a pencil; cut with a knife; made with apples and sugar);e) (påklædning etc) in ( fx a man in a grey coat, in spectacles); f) ( indbefattet) including, counting ( fx we'll be 10, including (el.counting) your brother and sister);g) ( om forskel i omfang) by (fx win by two goals; reduce (, increase) the price by 5%; the population decreased by 20,000; devalue by 5%); h) [ Udtryk][ andre tilfælde:][ hr X med familie] Mr X and family;[ du med dine frimærker!] you and your stamps![ det ville være praktisk (, rart) med...] it would be useful (, nice) to have...,... would come in handy;[ det ville være rart med en kold øl] it would be nice to have a cold beer, a cold beer would be just the thing.III. adv along with me (, you, etc) ( fx are you coming along (with me etc)?);( også) also, too ( fx he went in too),T as well;[ være med](dvs forstå) understand;[ er du med?](dvs forstår du?) you see?[ vil du være med?] will you join us?[ jeg vil ikke være med] count me out;[ han var med i krigen] he was (el. fought el. served) in the war;(am) get me?[ være med til at gøre noget] take part in doing something ( fx he took part in building the house); help to do something;( om noget forkasteligt) be a party to doing something;[ han var med til festen] he was (present) at the party; -
9 rosenrød
* * *adj rosy, rose-coloured, rose-red;[ se alt i et rosenrødt skær] see everything through rose-coloured spectacles. -
10 uindfattet
-
11 briller pl
glasses [spectacles] -
12 briller pl
specs [coll.] [spectacles]
См. также в других словарях:
Spectacles des parcs disney — Les parcs à thèmes de la Walt Disney Company Disneyland Resort Disneyland Disney s California Adventure … Wikipédia en Français
spectacles — (n.) glass lenses to help a person s sight, early 15c., from plural of SPECTACLE (Cf. spectacle) … Etymology dictionary
spectacles — [n] eyeglasses bifocals, blinkers*, contact lenses, contacts, glasses, goggles, lorgnette, monocle, pair of glasses, pince nez, reading glasses, shades*, specs*, sunglasses, trifocals; concept 446 … New thesaurus
spectacles — ► PLURAL NOUN Brit. ▪ a pair of glasses … English terms dictionary
Spectacles de Johnny Hallyday — Cette page recense en respectant la chronologie les spectacles de Johnny Hallyday. Nous y indiquons également les tournées à caractères exceptionnelles, à l exemple du Johnny Circus de 1972. sont recensés aussi les concerts données dans divers… … Wikipédia en Français
Spectacles des parcs Disney — Les parcs à thèmes de la Walt Disney Company Disneyland Resort Disneyland Disney California Adventure Walt Disney World Re … Wikipédia en Français
spectacles — noun (formal, esp. BrE) ADJECTIVE ▪ heavy ▪ gold rimmed, horn rimmed, rimless, steel rimmed, wire framed, wire rimmed ▪ thick … Collocations dictionary
spectacles — n. (now esp. BE) a pair of spectacles * * * [ spektək(ə)lz] (now esp. BE) a pair of spectacles … Combinatory dictionary
spectacles — noun A pair of lenses set in a frame worn on the nose and ears in order to correct deficiencies in eyesight or to ornament the face. Syn: eyeglasses, glasses, pair of eyeglasses, pair of glasses, pair of specs, pair of spectacles, specs … Wiktionary
spectacles — Synonyms and related words: Polaroid glasses, bifocals, blinkers, cheaters, colored glasses, contact lens, dark glasses, divided spectacles, eyeglass, eyeglasses, glasses, goggles, granny glasses, harlequin glasses, horn rimmed glasses, lorgnette … Moby Thesaurus
spectacles — akiniai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. spectacles vok. Brille, f rus. очки pranc. lunettes, f … Radioelektronikos terminų žodynas