Перевод: с русского на французский

с французского на русский

of+special+interest+is

  • 1 производная единица системы единиц физических величин

    1. unité (de mesure) derivée

     

    производная единица системы единиц физических величин
    производная единица

    Единица производной физической величины системы единиц, образованная в соответствии с уравнением, связывающим ее с основными единицами или с основными и уже определенными производными.
    Примеры
    1. 1 м/с - единица скорости, образованная из основных единиц СИ - метра и секунды.
    2. 1 Н - единица силы, образованная из основных единиц СИ - килограмма, метра, и секунды.
    [РМГ 29-99]

    EN

    derived unit
    unit of measurement for a derived quantity
    NOTE 1 – Some derived units in the International System of Units (SI) have special names, e.g. hertz for frequency and joule for energy, but others have compound names, e.g. metre per second for speed. Compounds including units with special names are also used, e.g. volt per metre for the electric field strength, and newton metre for torque. See in particular ISO 31 and ISO/IEC 80000.
    NOTE 2 – Derived units can also be expressed by using multiples and submultiples. For example, the metre per second, symbol m/s, and the centimetre per second, symbol cm/s, are derived units of speed in the SI. The kilometre per hour, symbol km/h, is a unit of speed outside the SI but accepted for use with the SI, because the unit hour is accepted for use with the SI. The knot, equal to one nautical mile per hour, is a unit of speed outside the SI, that is used by special interest groups.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
    [IEV number 112-01-19]

    FR

    unité dérivée, f
    unité de mesure d'une grandeur dérivée
    NOTE 1 – Certaines unités dérivées dans le SI ont des noms spéciaux, par exemple le hertz pour la fréquence et le joule pour l'énergie, tandis que d'autres ont des noms composés, par exemple le mètre par seconde pour la vitesse. Les unités ayant des noms spéciaux sont aussi utilisées dans des noms composés, par exemple le volt par mètre pour le champ électrique et le newton mètre pour le moment de torsion. Voir en particulier l'ISO 31 et l'ISO/CEI 80000.
    NOTE 2 – On peut aussi exprimer les unités dérivées en utilisant des multiples et des sous-multiples. Par exemple, le mètre par seconde, symbole m/s, et le centimètre par seconde, symbole cm/s, sont des unités dérivées de vitesse dans le SI. Le kilomètre par heure, symbole km/h, est une unité de vitesse en dehors du SI mais en usage avec le SI, parce que l'heure est une unité en usage avec le SI. Le nœud, égal à un mille marin par heure, est une unité de vitesse en dehors du SI, qui répond aux besoins spécifiques de certains groupes d’utilisateurs.
    Source: ISO/IEC GUIDE 99:2007 1.11
    [IEV number 112-01-19]

    Тематики

    • метрология, основные понятия

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > производная единица системы единиц физических величин

  • 2 охраняемый район

    1. espace protégé

     

    охраняемый район

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    protected area
    Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere. (Source: DODERO / WPR)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > охраняемый район

См. также в других словарях:

  • special interest group — UK US noun [countable] [singular special interest group plural special interest groups] a group of people who are trying to achieve social or political change on a particular issue Thesaurus: groups of people with shared interests or aims …   Useful english dictionary

  • Special-Interest-Zeitschrift — Special Interest Zeitschriften sind Zeitschriften, die sich an Leser mit einem bestimmten Interessengebiet wenden. In Deutschland bilden sie mit 23% der ca. 22.000 erscheinenden Titel die bedeutendste Gruppe der Zeitschriften. [1]… …   Deutsch Wikipedia

  • special interest group — ➔ group * * * special interest group UK US noun [C] (abbreviation SIG) ► INTEREST GROUP(Cf. ↑interest group) …   Financial and business terms

  • special interest holiday — UK US noun [countable] [singular special interest holiday plural special interest holidays] tourism a holiday arranged for people with particular interests, such as painting, cooking, or bird watching …   Useful english dictionary

  • special interest group — index lobby Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 special interest group n …   Law dictionary

  • special interest — noun count often plural AMERICAN an organization or industry that tries to influence politicians on a particular issue: The special interests in the oil industry would like to block this legislation …   Usage of the words and phrases in modern English

  • special interest — special interest, adj. a body of persons, corporation, or industry that seeks or receives benefits or privileged treatment, esp. through legislation. [1905 10, Amer.] * * * …   Universalium

  • special interest — noun advocate, appealer, aspirant, influencer, instigator, lobby, lobbyist, mover, petitioner, pressure group, prompter, seeker, solicitor, suggester, suitor, suppliant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Special Interest Group — Special Interest Group,   SIG …   Universal-Lexikon

  • special interest group — special interest .group n a group of people who share the same political or business aims, and who try to influence the government to help them with those aims …   Dictionary of contemporary English

  • special interest group — special interest ,group noun count a group of people who are trying to achieve social or political change on a particular issue …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»