-
1 space
- space
- n1. пространство
2. помещение
3. интервал
4. зазор, промежуток
spaces earmarked for landscaping — пространства, предназначенные для озеленения [садово-парковой архитектуры]
- administration space
- air space
- annular space
- architectural space
- assembly space
- audience space
- ball game space
- building spaces
- business space
- car space
- caulking space
- circulation space
- clean space
- clerical space
- closed space
- commerce space
- communication space
- conditioned space
- conference space
- cooking space
- corridor open space
- crawl space
- curing space
- dead space
- dead water space
- detention spaces
- display space
- equipment housing space
- exhibition space
- guard space
- habitable inner space
- information storage space
- landscaped space
- lecture space
- living space
- management space
- occupied space
- open-air space
- open space
- open public space
- operating space
- outdoor space
- photography space
- planting space
- plenum space
- reading space
- record space
- recording space
- recreation space
- rentable space
- resting space
- retail trading space
- right-of-way space
- roof space
- roof-truss space
- sale space
- semi-infinite space
- serving space
- shopping space
- show space
- storage space
- study space
- telecommunication space
- telephone communication space
- television viewing space
- tight working space
- trading space
- training space
- typewriting space
- uninterrupted space
- usable apartment space
- usable office space
- welfare spaces
- wholesale trading space
- window space
- working space
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
2 space
space 1. пространство; 2. расстояние, интервалspace of irido-corneal angle пространство роговично-радужного угла, фонтаново пространствоanatomical dead space анатомической мёртвое пространствоapparent free space кажущееся свободное пространствоarachnoid space (анат) подпаутинное пространствоclavicular space ключичное пространствоdead space мёртвое (дыхательное) пространствоDisse's space вокругсинусоидное пространство, пространство ДиссеFontana's space пространство роговично-радужного угла, фонтаново пространствоfunctional space физиологическое пространство, функциональное пространствоglandular spaces железистые поляintercostal space межрёберье, межрёберный промежутокlymph space лимфатическое пространствоlysigenous intercellular space (бот) лизигенный межклетникNuel's space паратуннель, туннель Нэеляone-dimensional space биом. одномерное пространствоperilymphatic space перилимфатическое пространствоperiplasmic space периплазматическое пространствоperisinusoidal space вокругсинусоидное пространство, пространство Диссеperivascular space вокругсосудистое пространство, периваскулярное пространство Робина - Вирхова, периваскулярное пространство Робина - Гисаperivitelline space перивителлиновое пространствоphysiological space физиологическое пространство, функциональное пространствоpore space поровое пространство (в почве)respiratory dead space мёртвое (дыхательное) пространствоRobin-His space вокругсосудистое пространство, периваскулярное пространство Робина - Вирхова [Робина - Гиса]sample space биом. выборочное пространствоschizogenous intercellular space схизогенный межклетникTenon's space межвлагалищное пространство, теноново пространствоVirchow-Robin space вокругсосудистое пространство, периваскулярное пространство Робина - Вирхова [Робина - Гиса]English-Russian dictionary of biology and biotechnology > space
-
3 space
space nпространствоblocked space agreementсоглашение о резервировании местаblocked spacesместа постоянной брониcargo spaceгрузовой отсекconfirmed reserved spaceподтвержденное забронированное местоconfirm spaceподтверждать бронирование местаdanger spaceзона опасностиparking spaceместо стоянкиspace available basisпродажа билетов по принципу наличия свободных местspace available policyметод продажи по наличию свободных местspace limited payloadкоммерческая загрузка, ограниченная по объемуspace the aircraftопределять зону полета воздушного суднаullage spaceчасть бака, не заполненная топливом -
4 space
space [speɪs]1. n1) расстоя́ние; протяже́ние;for the space of a mile на протяже́нии ми́ли
2) простра́нство;to vanish into space исчеза́ть
3) ко́смос, косми́ческое простра́нство4) интерва́л; промежу́ток вре́мени, срок;after a short space вско́ре
;within the space of в тече́ние (определённого промежу́тка вре́мени)
;in the space of an hour в тече́ние ча́са; че́рез час
5) ме́сто, пло́щадь;for want of space за недоста́тком ме́ста
;open spaces откры́тые простра́нства, пустыри́
6) ме́сто, сиде́нье (в поезде, самолёте и т.п.)7) коли́чество строк, отведённое под объявле́ния (в газете, журнале)8) полигр. шпа́ция2. v1) оставля́ть промежу́тки, расставля́ть с промежу́ткамиto be spaced out амер. сл. накури́ться марихуа́ны
-
5 space out
space out а) размещать(ся) с промежутками (в пространстве) space out,children, so that you have plenty of room to move. б) растягивать (во време-ни), увеличивать промежутки The bank should allow you to space out yourpayments over several months. в) amer.; sl. быть одурманенным наркотиками Jimhas spaced out and nothing he says will make sense. -
6 space occupied
Space occupied, over-all dimensions, (floor) space required, space requirementГабаритные размеры m plDictionary of packaging machinery and equipment > space occupied
-
7 space requirement
Space occupied, over-all dimensions, (floor) space required, space requirementГабаритные размеры m plDictionary of packaging machinery and equipment > space requirement
-
8 space curve
- space curve
- nspace [spatial] curve
пространственная кривая
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 space heating
- space heating
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 space
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > space
-
11 space
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > space
-
12 space vehicle
space vehicle, vehicle, spacecraftКА, космический аппарат————————SV, space vehicle, manned spacecraftКК, космический корабльEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > space vehicle
-
13 space age
space age noun 1) эра космических полетов 2) attr. футуристический -
14 space endurance test
-
15 space fiction
space fiction фантастические романы и рассказы о межпланетных путешествиях -
16 space probe
space probe noun космическая исследовательская ракета -
17 space rocket
space rocket [ˊspeɪsrɒkɪt] nкосми́ческая раке́та -
18 space satellite
space satellite [ˏspeɪsˊsætəlaɪt] nиску́сственный спу́тник -
19 space shuttle
space shuttle [ˊspeɪsʃʌtl] nшаттл, косми́ческий лета́тельный аппара́т многора́зового испо́льзования -
20 space suit
space suit [ˊspeɪssu:t] nскафа́ндр
См. также в других словарях:
Space tourism — is the recent phenomenon of tourists paying for flights into space pioneered by Russia.As of 2008, orbital space tourism opportunities are limited and expensive, with only the Russian Space Agency providing transport. The price for a flight… … Wikipedia
Space debris — populations seen from outside geosynchronous orbit (GEO). Note the two primary debris fields, the ring of objects in GEO, and the cloud of objects in low earth orbit (LEO) … Wikipedia
Space music — Space music, also spelled spacemusic, is an umbrella term used to describe music that evokes a feeling of contemplative spaciousness. In fact, almost any music with a slow pace and space creating sound images could be called spacemusic. Stephen… … Wikipedia
Space-Marine — (Warhammer 40,000) Dans l univers de fiction Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont des soldats d élite humains, modifiés et équipés des derniers raffinements technologiques, et qui combattent au… … Wikipédia en Français
Space-Marines — Space Marine (Warhammer 40,000) Dans l univers de fiction Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont des soldats d élite humains, modifiés et équipés des derniers raffinements technologiques, et qui… … Wikipédia en Français
Space Marine (Warhammer 40000) — Space Marine (Warhammer 40,000) Dans l univers de fiction Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont des soldats d élite humains, modifiés et équipés des derniers raffinements technologiques, et qui… … Wikipédia en Français
Space Marines — Space Marine (Warhammer 40,000) Dans l univers de fiction Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont des soldats d élite humains, modifiés et équipés des derniers raffinements technologiques, et qui… … Wikipédia en Français
Space marine (warhammer 40,000) — Dans l univers de fiction Warhammer 40,000 créé par Games Workshop, les Space Marines (ou Adeptus Astartes) sont des soldats d élite humains, modifiés et équipés des derniers raffinements technologiques, et qui combattent au péril de leurs vies… … Wikipédia en Français
Space exploration — is the use of astronomy and space technology to explore outer space. [cite web | url = http://adc.gsfc.nasa.gov/adc/education/space ex/exploration.html | title = How Space is Explored | publisher = NASA] Physical exploration of space is conducted … Wikipedia
Space science — is an all encompassing term that describes all of the various science fields that are concerned with the study of the Universe, generally also meaning excluding the Earth and outside of the Earth s atmosphere . Originally, all of these fields… … Wikipedia
Space-Shuttle — Die Atlantis startet zur Mission STS 115 Orbiter Länge 37,24 m Spannweite 23,79 m Startgewicht (maximal) 109.000 kg … Deutsch Wikipedia