-
1 sorrow
bú, csapás, bánat to sorrow: bánkódik, szomorkodik* * *['sorəu]((something which causes) pain of mind or grief: He felt great sorrow when she died.) szomorúság- sorrowfully
- sorrowfulness -
2 beguile\ one's\ sorrow
-
3 deep\ sorrow
-
4 feel\ for\ sy\ in\ sy's\ sorrow
English-Hungarian dictionary > feel\ for\ sy\ in\ sy's\ sorrow
-
5 feel\ sorrow\ for\ sy
-
6 my\ sorrow
sajnálatomra, nagy sajnálatomra -
7 distress
kimerülés, foglalás, szorultság, aggódás, fájdalom to distress: csüggeszt, aggodalmat okoz, megszomorít, kifáraszt* * *[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) gyötrelem, aggodalom2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) bánat2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) lehangol- distressingly -
8 grieve
elszomorít, fájdalmat okoz, búsul* * *[ɡri:v]1) (to cause to feel great sorrow: Your wickedness grieves me deeply.) elszomorít2) (to feel sorrow.) búsul•- grievous -
9 pity
könyörület, irgalom, szánalom to pity: megszán, megsajnál* * *['piti] 1. noun1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) szánalom2) (a cause of sorrow or regret: What a pity (that) she can't come.) kár2. verb(to feel pity for (someone): She pitied him; She is to be pitied.) (meg)sajnál- piteous- piteously
- piteousness
- pitiable
- pitiably
- pitiful
- pitifully
- pitifulness
- pitiless
- pitilessly
- pitilessness
- pityingly
- have pity on
- take pity on -
10 bitter
keserű, keserves, elkeseredett* * *['bitə]1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) keserű2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) keserves3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) ellenséges4) (very cold: a bitter wind.) metsző•- bitterly
- bitumen
- bituminous -
11 break someone's heart
(to cause someone great sorrow: If you leave her, it'll break her heart.) összetöri vki szívét -
12 compassion
szánalom, részvét, könyörület* * *[kəm'pæʃən](sorrow or pity for the sufferings of another person.) szánalom -
13 dear! / oh dear!
(mild expressions of regret, sorrow, pity etc: Oh dear! I've forgotten my key.) te jó ég! -
14 grief
baj, szerencsétlenség, szomorúság, bánat* * *[ɡri:f](great sorrow or unhappiness: She was filled with grief at the news of her sister's death.) szomorúság- come to grief -
15 heartbreak
noun ((something which causes) great sorrow: I have suffered many heartbreaks in my life.) nagy szomorúság -
16 heartbroken
adjective (feeling very great sorrow: a heartbroken widow.) megtört szívű -
17 mourn
búsul, meggyászol, sirat, gyászol, megsirat* * *[mo:n](to have or show great sorrow eg for a person who has died: She mourned (for) her dead son.) (meg)gyászol- mourner- mournful
- mournfully
- mourning -
18 mournful
-
19 reality
valószerűség, tények, tény, valóság, élethűség* * *[ri'æləti]1) (that which is real and not imaginary: It was a relief to get back to reality after hearing the ghost story.) valóság2) (the state of being real.) valószerűség3) ((often in plural - realities) a fact: Death and sorrow are two of the grim realities of human existence.) tény(ek) -
20 regret
sajnálkozás, sajnálat, megbánás to regret: sajnálkozik, megbán, sajnál* * *[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) sajnál (vmit)2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) sajnálat- regretfully
- regrettable
- regrettably
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sorrow — n Sorrow, grief, heartache, heartbreak, anguish, woe, regret, though not close synonyms, share the idea of distress of mind. Sorrow is the most general term, implying a sense of loss or of guilt {when you depart from me, sorrow abides and… … New Dictionary of Synonyms
Sorrow — is the name of: * Several songs: ** Sorrow (Pink Floyd song), a 1987 song by Pink Floyd from their album A Momentary Lapse of Reason ** Sorrow (Box Car Racer song) 9th track on Box Car Racer s self titled album (2002). Box Car Racer ** Sorrow… … Wikipedia
Sorrow (canción de Flyleaf) — «Sorrow» Sencillo de Flyleaf del álbum Flyleaf Género(s) Hard rock, metal alternativo y rock cristiano Duración 2:45 Discográfica Octone Records … Wikipedia Español
Sorrow — puede referirse a: Sorrow, sencillo de Bad Religion. Sorrow, canción de Flyleaf. Sorrow, canción de Pink Floyd. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Sorrow (canción de Bad Religion) — «Sorrow» Sencillo de Bad Religion Publicación 2001 Grabación 2001 Género(s) Punk Rock y Hardcore Melodico Duración 3: 21 Discográfica … Wikipedia Español
Sorrow — Sor row, n. [OE. sorwe, sorewe, sor?e, AS. sorg, sorh; akin to D. zorg care, anxiety, OS. sorga, OHG. sorga, soraga, suorga, G. sorge, Icel., Sw., & Dan. sorg, Goth. sa[ u]rga; of unknown origin.] The uneasiness or pain of mind which is produced… … The Collaborative International Dictionary of English
Sorrow — Sor row, v. i. [imp. & p. p. {Sorrowed}; p. pr. & vb. n. {Sorrowing}.] [OE. sorowen, sorwen, sorhen, AS. sorgian; akin to Goth. sa[ u]rgan. See {Sorrow}, n.] To feel pain of mind in consequence of evil experienced, feared, or done; to grieve; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Sorrow Throughout the Nine Worlds — Album par Amon Amarth Sortie Avril 1996 Enregistrement Novembre 1995 Abyss Studio Durée 24:42 Genre Death metal mélodique … Wikipédia en Français
sorrow — ► NOUN 1) deep distress caused by loss or disappointment. 2) a cause of sorrow. ► VERB ▪ feel sorrow. ORIGIN Old English … English terms dictionary
sorrow — [sär′ō, sôr′ō] n. [ME sorwe < OE sorg, akin to Ger sorge < IE base * swergh , to worry, be ill > Sans sūrkṣati, he worries about, Lith sergù, to be sick] 1. mental suffering caused by loss, disappointment, etc.; sadness, grief, or regret … English World dictionary
Sorrow — Chanson par Pink Floyd extrait de l’album A Momentary Lapse of Reason Pays Royaume Uni … Wikipédia en Français