Перевод: с английского на финский

с финского на английский

of+several

  • 81 do (someone) a good turn

    (to do something helpful for someone: He did me several good turns.) tehdä palvelus

    English-Finnish dictionary > do (someone) a good turn

  • 82 document

    • originaali
    law
    • toimituskirja
    automatic data processing
    • tosite (ATK)
    • tosite
    • tosite(tietotekn)
    law
    • todistuskappale
    • todistaa
    • dokumentoida
    • dokumentti
    • akti
    • asiapaperi
    • asiakirja
    • vahvistaa
    • kohde
    • paperi
    • selostaa
    automatic data processing
    • seloste (ATK)
    • seloste
    • seloste(tietotekn)
    • tallenne
    * * *
    'dokjumənt 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokumentti
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumenttielokuva

    English-Finnish dictionary > document

  • 83 dog-eared

    • koirankorvilla
    * * *
    adjective ((of a book) having the pages turned down at the corner: dog-eared volumes; Several pages were dog-eared.) koirankorvilla oleva

    English-Finnish dictionary > dog-eared

  • 84 dollar

    • dollari
    * * *
    'dolə
    ((usually abbreviated to $ when written) the standard unit of currency in several countries, eg the United States, Australia, Singapore: It costs ten dollars / $10.) dollari

    English-Finnish dictionary > dollar

  • 85 drain

    • oja
    • ojittaa
    • painostaa
    • riuduttaa
    technology
    • nielu (tek.)
    • nielu
    • näännyttää
    • nielu (elekt.)
    • nielu(tekniikka)
    • imeä
    • johtaa
    • juoksuttaa
    • tyhjennysaukko
    • tyhjennys
    • tyhjentää
    • viemäri
    • virrankulutus
    • dreeni
    • ammentaa tyhjiin
    • valua
    • vuoto
    • vuoto(tekniikka)
    technology
    • vuoto (tek.)
    • rasitus
    • salaoja
    • salaojittaa
    • kuluttaa loppuun
    • kuivua
    • kulaus
    • kuivattaa
    • kuivattaa (pelto)
    • laskuputki
    • laskuoja
    forest and paper industry
    • poistuma
    • poistoputki
    electricity
    • kollektori
    * * *
    drein 1. verb
    1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) kuivattaa
    2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) valua pois
    3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) valuttaa, valua
    4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) tyhjentää
    5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) imeä tyhjiin
    2. noun
    1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) viemäri
    2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) rasitus
    - draining-board
    - drainpipe
    - down the drain

    English-Finnish dictionary > drain

  • 86 drawback

    • tullinpalautus
    • varjopuoli
    • epäkohta
    • haitta
    • haittapuoli
    • hankaluus
    * * *
    noun (a disadvantage: There are several drawbacks to his plan.) varjopuoli

    English-Finnish dictionary > drawback

  • 87 escape

    • pakotie
    • paeta
    • ottaa pitkät
    • ottaa hatkat
    • pakoonpääsy
    • pako
    • häipyä
    • jänistää
    • virrata vuotaa
    • ulosvirtaaminen
    electricity
    • ulosvirtaus
    • vuoto
    technology
    • vuoto (tek.)
    • vuotaa
    • väistyä
    • vuoto(tekniikka)
    • välttömerkki
    • välttyä
    • välttää
    • puikkia pakoon
    • päästä pakoon
    • päästä
    technology
    • päästö
    • pötkiä pakoon
    • karkota
    • karkaus
    • karata
    • karkaaminen
    • livahtaa tiehensä
    • livistää
    • kaikota
    • pelastus
    • pelastua
    • pelastautua
    • pelastuskeino
    • selvitä
    • säilyä
    • säästyä
    • poispääsy
    • poistumismerkki
    • koodinvaihtomerkki
    • lähteä karkuun
    • lähteä pakoon
    • luikkia
    • luiskahtaa
    * * *
    i'skeip 1. verb
    1) (to gain freedom: He escaped from prison.) karata, paeta
    2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) välttää
    3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) jäädä huomaamatta, unohtua
    4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) vuotaa
    2. noun
    ((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) pako, vuoto
    - escapist

    English-Finnish dictionary > escape

  • 88 explanation

    • oikeutus
    • tuntomerkit
    • sivuhuomautus
    • määritys
    • perustelu
    • selvitys
    • selonteko
    • selitys
    • selittäminen
    * * *
    1) (the act or process of explaining: Let me give a few words of explanation.) selitys
    2) (a statement or fact that explains: There are several possible explanations for the explosion.) selitys

    English-Finnish dictionary > explanation

  • 89 facet

    • hiomapinta
    • viiste
    • fasetti
    • tahkoviiste
    * * *
    1) (a side of a many-sided object, especially a cut jewel: the facets of a diamond.) viiste
    2) (an aspect or view of a subject: There are several facets to this question.) puoli

    English-Finnish dictionary > facet

  • 90 farmyard

    • karjapiha
    • piha
    * * *
    noun (the open area surrounded by the farm buildings: There were several hens loose in the farmyard; ( also adjective) farmyard animals.) pihamaa

    English-Finnish dictionary > farmyard

  • 91 fat

    automatic data processing
    • tiedostojen tilanvaraustaulukko
    * * *
    fæt 1. noun
    1) (an oily substance made by the bodies of animals and by some plants: This meat has got a lot of fat on it.) rasva
    2) (a kind of such substance, used especially for cooking: There are several good cooking fats on the market.) rasva
    2. adjective
    1) (having a lot of fat on one's body; large, heavy and round in shape: He was a very fat child.) lihava
    2) (large or abundant: Her business made a fat profit; A fat lot of good that is! (= That is no good at all)) runsas
    - fatten
    - fatty
    - fattiness
    - fat-head

    English-Finnish dictionary > fat

  • 92 figure of speech

    • kielikuva
    • kuva-ilmaus
    * * *
    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) kielikuva

    English-Finnish dictionary > figure of speech

  • 93 fill in

    automatic data processing
    • täydentää
    • täyttää
    * * *
    1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) täydentää
    2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) täyttää
    3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) valistaa
    4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) tappaa aikaa
    5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) olla sijainen

    English-Finnish dictionary > fill in

  • 94 finch

    • peippo
    • peippolintu
    * * *
    fin 
    (one of several kinds of small bird: a greenfinch.) peippo

    English-Finnish dictionary > finch

  • 95 fire

    • palo
    • palaminen
    • roihu
    • rovio
    • tuli
    • tulisuus
    military
    • tulittaa
    • tulitus
    • tulipalo
    • tuikku
    • nuotio
    • innostaa
    • irtisanoa
    • hehkua
    • hehku
    • erottaa
    • ammunta
    • ampua
    • valkea
    • polttaa
    • polte
    • polttorovio
    • rakovalkea
    • kokko
    • liekki
    • lieska
    • leimu
    • sanoa irti
    • sytyttää
    • syttyä
    • takkatuli
    • takkavalkea
    • kulo
    • laukoa
    • laukaista
    • loimu
    • lämmittää
    * * *
    1. noun
    1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) tuli, tulipalo
    2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) lämmitin
    3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) tuli
    4) (enthusiasm: with fire in his heart.) hehku
    5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) tulitus
    2. verb
    1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) polttaa
    2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) sytyttää
    3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) laukaista
    4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) ampua
    5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) ampua, tulittaa
    6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) antaa potkut/lähtöpassit/lopputili, irtisanoa
    - firearm
    - fire-brigade
    - fire-cracker
    - fire-engine
    - fire-escape
    - fire-extinguisher
    - fire-guard
    - fireman
    - fireplace
    - fireproof
    - fireside
    - fire-station
    - firewood
    - firework
    - firing-squad
    - catch fire
    - on fire
    - open fire
    - play with fire
    - set fire to something / set something on fire
    - set fire to / set something on fire
    - set fire to something / set on fire
    - set fire to / set on fire
    - under fire

    English-Finnish dictionary > fire

  • 96 fluoride

    • fluoridi
    chemistry
    • fluori
    * * *
    (any of several substances containing fluorine, especially one which helps to prevent tooth decay.) fluori

    English-Finnish dictionary > fluoride

  • 97 for example

    • esimerkiksi
    * * *
    (often abbreviated to eg i:'‹i:) (for instance; as an example: Several European countries have no sea-coast - for example, Switzerland and Austria.) esimerkiksi

    English-Finnish dictionary > for example

  • 98 franc

    • frangi
    * * *
    fræŋk
    (the standard unit of currency in France, Belgium, Switzerland and several other countries, eg in some parts of Africa where French is spoken.) frangi

    English-Finnish dictionary > franc

  • 99 fungus

    forest and paper industry
    • home
    • sieni
    • kääpä
    * * *
    plurals - fungi; noun
    (any of several kinds of soft spongy plants without any leaves or green part: A mushroom is one type of fungus; That tree has a fungus growing on it.) sieni

    English-Finnish dictionary > fungus

  • 100 generic

    • suku
    • yleinen
    • yleiskäyttöinen
    * * *
    ‹ə'nerik
    ((of a name, term etc) referring to several similar objects etc: `Furniture' is a generic term for chairs, tables etc.) yleinen, yleis-

    English-Finnish dictionary > generic

См. также в других словарях:

  • several — sev·er·al adj [Anglo French, from Medieval Latin separalis, from Latin separ separate] 1 a: of or relating separately to each individual involved; specif: enforceable separately against each party each promisor owed a several duty see also… …   Law dictionary

  • several liability — see liability 2b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. several liability …   Law dictionary

  • Several — Sev er*al, a. [OF., fr. LL. separalis, fr. L. separ separate, different. See {Sever}, {Separate}.] 1. Separate; distinct; particular; single. [1913 Webster] Each several ship a victory did gain. Dryden. [1913 Webster] Each might his several… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Several — Sev er*al, n. 1. Each particular taken singly; an item; a detail; an individual. [Obs.] [1913 Webster] There was not time enough to hear . . . The severals. Shak. [1913 Webster] 2. Persons oe objects, more than two, but not very many. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Several Species — of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict Several Species... Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Ummagumma Pays …   Wikipédia en Français

  • Several Species Of Small Furry Animals Gathered Together In A Cave And Grooving With A Pict — Several Species... Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Ummagumma Pays …   Wikipédia en Français

  • Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving With a Pict — Several Species... Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Ummagumma Pays …   Wikipédia en Français

  • Several species of small furry animals gathered together in a cave and grooving with a pict — Several Species... Chanson par Pink Floyd extrait de l’album Ummagumma Pays …   Wikipédia en Français

  • Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict — «Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving with a Pict» Canción de Pink Floyd Álbum Ummagumma Publicación Octubre de 1969 …   Wikipedia Español

  • several — is an adjective and pronoun. As an adjective, it is only used with plural countable nouns (several people but not several furniture) and is more positive in implication than a few. However, unlike a few, several cannot be qualified by an adverb… …   Modern English usage

  • several — [sev′ər əl, sev′rəl] adj. [ME < Anglo Fr < ML separalis < L separ, separate, back form. < separare: see SEPARATE] 1. existing apart; separate; distinct; individual 2. different; respective [parted and went their several ways] 3. more… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»