-
1 scheme
برنامه ، طرح ، نقشه ، ترتيب ،رويه ، تدبير ،تمهيد ،نقشه طرح كردن ،توطئه چيدن -
2 scheme of colour
رنگ بندي،طرح رنگ -
3 scheme of life
رويه زندگي،نقشه زندگي -
4 rhyme scheme
ترتيب وقوع قوافي در بند شعري ، قافيه بندي -
5 замысел
............................................................1. intention(n.) قصد، منظور، خیال، غرض، مفهوم، سگال............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. designطرح، طراحی، طرح کردن(vt. & vi.) قصد کردن، تخصیص دادن(n.) نقشه، زمینه، تدبیر، قصد، خیال، مقصود............................................................4. idea(n.) انگاره، تصور، اندیشه، فکر، خیال، گمان، نیت، مقصود، معنی، آگاهی، خبر، نقشه کار، طرزفکر............................................................5. conception(n.) حاملگی، لقاح تخم و شروع رشد جنین، ادراک، تصور -
6 интриговать (I) > заинтриговать (I)
............................................................1. plot(v.) رسم کردن، کشیدن، نقشه، طرح، موضوع اصلی، توطئه، دسیسه، قطعه، نقطه، موقعیت، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، توطئه چیدن............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. intrigue(vt. & n.) دسیسه کردن، توطئه چیدن، فریفتن............................................................Русско-персидский словарь > интриговать (I) > заинтриговать (I)
-
7 комбинация
............................................................1. combination(pl. & n.) ترکیب، آمیزش............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. slip(v.) لغزش، خطا، سهو، اشتباه، لیزی، گمراهی، قلمه، سرخوری، تکه کاغذ، زیر پیراهنی، ملافه، روکش، متکا، نهال، اولاد، نسل، لغزیدن، لیز خودن، گریختن، سهو کردن، اشتباه کردن، از قلم انداختن............................................................4. movement(n.) جنبش، تکان، حرکت، تغییر مکان، گردش، (مو.) وزن، ضرب، نهضت............................................................5. manoeuvre(maneuver=)(pl. & vt. & n.) مانور، تمرین نظامی، عملیات نظامی و جنگی را تمرین کردن، مشق کردن، مانور دادن، طرح کردن -
8 комбинировать (I) > скомбинировать (I)
............................................................1. combine(v.) باهم پیوستن، ملحق شدن، متحد شدن، آمیختن، (ش.) ترکیب شدن، ماشین درو و خرمن کوبی، کمباین، ترکیب کردن............................................................2. manipulate(vt.) با دست عمل کردن، با استادی درست کردن، با مهارت انجام دادن، اداره کردن، دستکاری کردن............................................................3. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدنРусско-персидский словарь > комбинировать (I) > скомбинировать (I)
-
9 проект
............................................................1. designطرح، طراحی، طرح کردن(vt. & vi.) قصد کردن، تخصیص دادن(n.) نقشه، زمینه، تدبیر، قصد، خیال، مقصود............................................................2. plan(vt. & vi. & n.) برنامه، طرح، نقشه، تدبیر، اندیشه، خیال، نقشه کشیدن، طرح ریختن............................................................3. draft(draught)(vt. & n.) (انگلیس) آماده کردن، از بشکه ریختن، حواله، برات، برات کشی، طرح، مسوده، پیش نویس، (نظ.) برگزینی، انتخاب، چرک نویس، طرح کردن............................................................4. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................5. project(vt. & vi. & n.) طرح، پروژه افکندن، نقشه کشیدن، طرح ریزی کردن، برجسته بودن، پیش افکندن، پیش افکند، پرتاب کردن، نقشه، پروژه -
10 расцветка
مونث colour scheme -
11 схема
............................................................1. diagram(vt. & vi. & n.) شکل هندسی، طرح، خط هندسی، نمودار، نما............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. lay-out............................................................4. plan(vt. & vi. & n.) برنامه، طرح، نقشه، تدبیر، اندیشه، خیال، نقشه کشیدن، طرح ریختن............................................................5. outline(pl. & vt. & n.) طرح کلی، رئوس مطالب، زمینه، شکل اجمالی، طرح، پیرامون، خلاصه، طرح ریزی کردن، مختصر یا خلاصه چیزی را تهیه کردن.................................................................................................................................................................................... -
12 ухищряться (I) (нсв)
............................................................1. contrive(vt.) تعبیه کردن، طرح ریزی کردن، تدبیر کردن............................................................2. scheme(pl. & vt. & n.) برنامه، طرح، نقشه، ترتیب، رویه، تدبیر، تمهید، نقشه طرح کردن، توطئه چیدن............................................................3. wangle(v.) تلولو خوردن، به حیله متوسل شدن، لرزاندن............................................................4. bluff(v.) توپ زدن، حریف را از میدان در کردن، توپ، قمپز، چاخان، سراشیب، پرتگاه............................................................5. dodge(vt. & vi. & n.) جاخالی دادن، این سو و آن سو رفتن، (مج.) گریز زدن، طفره زدن، تمجمج، اهمال، جاخالی
См. также в других словарях:
Scheme — Basisdaten Paradigmen: Multi Paradigma: funktional, prozedural, meta Ersche … Deutsch Wikipedia
scheme — [skiːm] noun [countable] 1. an official plan or arrangement that is intended to help people in some way: • a government training scheme for the unemployed 2. FINANCE an arrangement in which the government or an employer provides financial help to … Financial and business terms
Scheme — Información general Paradigma multi paradigma Apareció en 1975 … Wikipedia Español
Scheme (язык программирования) — Scheme Семантика: функциональный Тип исполнения: интерпретатор или компилятор Появился в: 1970 г. Автор(ы): Гай Стил и Джеральд Сассмен Типизация данных … Википедия
schème — [ ʃɛm ] n. m. • 1800; « figure de style » 1586; de schéma 1 ♦ Philos. Chez Kant, Représentation qui est l intermédiaire entre les phénomènes perçus par les sens et les catégories de l entendement. Schème transcendantal. ⇒ concept. Schème moteur… … Encyclopédie Universelle
Scheme — Семантика: функциональный Тип исполнения: интерп … Википедия
Scheme — Scheme, n. [L. schema a rhetorical figure, a shape, figure, manner, Gr. ?, ?, form, shape, outline, plan, fr. ?, ?, to have or hold, to hold out, sustain, check, stop; cf. Skr. sah to be victorious, to endure, to hold out, AS. sige victory, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
Scheme — may refer to:* Scheme (programming language), a minimalist, multi paradigm dialect of Lisp * Scheme (mathematics), an important concept in algebraic geometry * Scheme (linguistics), a figure of speech that changes a sentence s structureystematic… … Wikipedia
Scheme Now! — (also known as Snow) is a Free initiative to produce a portable API for the production of portable modular Scheme code.Though Scheme has well defined semantics, it does not explain how modules should or could be written, and thus, many different… … Wikipedia
Scheme Requests for Implementation — (SRFI) is an effort to coordinate libraries and extensions of standard Scheme, necessitated by Scheme s minimalistic design, and particularly the lack of a standard library prior to R6RS. SRFI is supported by many Scheme implementations… … Wikipedia
scheme of arrangement — index configuration (form), method Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 scheme of arrangemen … Law dictionary
