-
101 to grow roses
to grow (to water, to cultivate, to plant) roses выращивать (поливать, разводить, сажать) розы -
102 come up roses
сложиться очень удачно (об обстоятельствах, ситуации и т. п.)...if some real disaster hits us... we would have to soldier on, pretending that everything in the column was coming up roses. (‘The Times’, ONE) —...если нас постигнет настоящее несчастье... то придется крепиться и делать вид, что все сложилось как нельзя лучше.
-
103 lose one's roses
поблёкнуть, увянуть, зачахнутьThe child's losing all her roses. She needs a change from town air. We'd better send her to the country for a time. (DEI) — Девочка очень похудела и побледнела. Ей вреден городской воздух. Надо на время послать ее в деревню.
-
104 milk and roses
≈ кровь с молокомDainty of figure she was, with a face all milk and roses. (OED) — У нее была изящная фигура и румянец во всю щеку.
-
105 not all roses
усыпанный не только розами, т. е. не всё легко или приятно‘Sometimes he's bad to me. Oh, I can tell you,’ she urged, ‘it's not all roses.’ (Gr. Greene, ‘Brighton Rock’, part VII, ch. I) — - Иногда Пинки плохо ко мне относится. Говорю тебе, - уверяла Дорис, - с ним не всегда легко и приятно.
-
106 the wars of the Roses
ист.война Алой и Белой розы (длительная междоусобная война в Англии в XV в. между династиями Ланкастеров и Йорков) [в гербе Ланкастеров была алая роза, в гербе Йорков - белая]Henry VII of England also had turned a deaf ear to Columbus' offers, that country just then recovering from the devastating Wars of the Roses, which had lasted from 1455 to 1485. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book I, ch. I) — Английский король Генрих VII тоже не внял предложению Колумба, так как его страна как раз в то время оправлялась от опустошительных войн Алой и Белой розы, длившихся с 1455 по 1485 год.
-
107 caïque à joues roses
—1. LAT Pionopsitta pulchra ( Berlepsch) [Gypopsitta pulchra Berlepsch]2. RUS розовощёкий украшенный попугай m3. ENG beautiful [rose-faced] parrot4. DEU Rosenwangenpapagei m5. FRA caïque m à joues rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > caïque à joues roses
-
108 cubla à pieds roses
—1. LAT Dryoscopus angolensis ( Hartlaub)2. RUS красноногий пухопёрый сорокопут m4. DEU Rotfuß-Schneeballwürger m5. FRA cubla m à pieds rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > cubla à pieds roses
-
109 puffin à pieds roses
—1. LAT Puffinus creatopus ( Coues)2. RUS розовоногий буревестник m3. ENG pink-footed shearwater4. DEU —5. FRA puffin m à pieds rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > puffin à pieds roses
-
110 roselin à sourcils roses
—1. LAT Carpodacus rhodochrous ( Vigors)2. RUS краснобровая чечевица f3. ENG pink-browed rosefinch4. DEU Rosenbrauengimpel m5. FRA roselin m à sourcils rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > roselin à sourcils roses
-
111 Gespenstfrosch, roses
1. LAT Heleophryne rosei Hewitt2. RUS кирпично-зелёная лягушка-привидение f3. ENG thumbed ghost frog4. DEU Roses Gespenstfrosch m5. FRA —Ареал обитания: АфрикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gespenstfrosch, roses
-
112 mocassin à lèvres roses
1. LAT Agkistrodon rhodostoma (Boie)2. RUS гладкий [островной] щитомордник m3. ENG Malaysian moccasin, Malayan pit viper4. DEU Malayen-Mokassinschlange f, Malayen-Mokassinotter f5. FRA trigonocéphale m à bouche rose, mocassin m à lèvres rosesАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mocassin à lèvres roses
-
113 chabot à lèvres roses
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chabot à lèvres roses
-
114 scarabée des roses
1. LAT Cetonia aurata Linnaeus2. RUS бронзовка f золотистая3. ENG rose chafer4. DEU gemeine Rosenkäfer m, Goldkäfer m5. FRA cétoine f dorée, scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée des roses
-
115 scarabée des roses, petit
1. LAT Phyllopertha horticola Linnaeus2. RUS хрущик m [кузька m] садовый3. ENG garden chafer4. DEU Garten(laub)käfer m5. FRA hanneton m horticole, anisoplie f horticole, petit scarabée m des rosesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > scarabée des roses, petit
-
116 pot aux roses
descubrir el pastel, tirar de la mantaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pot aux roses
-
117 bed of roses
an easy or comfortable place, job etc:فِراش من الزُّهور، نعيم، رغْد، رفاهِيَهLife is not a bed of roses.
-
118 bed of roses
(an easy or comfortable place, job etc: Life is not a bed of roses.) partie de plaisir -
119 bed of roses
(an easy or comfortable place, job etc: Life is not a bed of roses.) mar de rosas -
120 ring-a-ring-a-roses
См. также в других словарях:
Roses — Студийный альбом The Cranberries … Википедия
Roses — can refer to:*Plural of rose, a flower *Roses, Girona, a municipality in Catalonia, Spain *Cadbury s Roses, confectionery made by Cadbury s *Rose s lime juice, a British concentrated drink *Roses, a discount store located in the Mid Atlantic and… … Wikipedia
Roses — Rosas Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Roses (store) — Roses Type Subsidiary of Variety Wholesalers Industry Retail Founded 1915 Headquarters Henderson, North Carolina Website … Wikipedia
Roses Are Red — can refer to:* Roses Are Red (album), an album by Bobby Vinton * Roses Are Red (song), a song by Aqua * Roses Are Red, a one hit wonder by The Mac Band * Roses Are Red (band), a band from Rochester, New York * Roses are Red (novel), a novel by… … Wikipedia
Roses F.C. — Roses F.C., of Detroit, Michigan, was an early twentieth century U.S. soccer team.HistoryIn 1910, Roses won the Michigan State Soccer Football League (MSSFL) championship. [ [http://www.sover.net/ spectrum/year/1910.html The Year in American… … Wikipedia
Roses Huahin — (Хуахин,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 88/88 Soi Mooban Bo Fai, Hu … Каталог отелей
Roses Hotel — (Розето дельи Абруцци,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Viale Makarska 1, 64026 Р … Каталог отелей
Roses rouges et piments verts — (No encontré rosas para mi madre) est un film franco espano italien réalisé par Francisco Rovira Beleta, sorti en 1972. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Roses Studios — (Кефалос,Греция) Категория отеля: Адрес: Kefalos, Кефалос, 85301, Греция … Каталог отелей
Roses Village - B&B - Porto Beach (Pool, Wifi and Garden) — (Аркозелу,Португалия) Категория отеля: Адрес … Каталог отелей