-
1 rocket
پرتابه ، موشك ، فشفشه ، راكت ، با سرعت از جاي‌جست جستن ، بط‌ور عمودي از زمين بلندشدن ، موشك وار رفتن -
2 rocket propulsion
حركت بجلو بوسيله موتور موشكي -
3 rocket ship
موشك يا پرتابه‌فضا پيما -
4 garden rocket
شب بوي هراتي -
5 london rocket seeds
خاكشي،سلم -
6 retro rocket
موشك اضافي فضا پيما كه آنرا در جهت مخالف حركت‌دهد دهد -
7 sky rocket
موشك‌هوايي -
8 sounding rocket
موشك اكتشاف تغييرات جوي -
9 step rocket
موشك چند ط‌بقه -
10 wild rocket
كك كوج -
11 wild rocket oil
روغن‌منداب -
12 yellow rocket
ايهقان -
13 ракетный (-ая, -ое, -ые) I
............................................................1. rocket(vt. & vi. & n.) پرتابه، موشک، فشفشه، راکت، با سرعت از جای جستن، به طور عمودی از زمین بلند شدن، موشک وار رفتن............................................................2. jet(v.) جت، کهربای سیاه، سنگ موسی، مهر سیاه، مرمری، فوران، فواره، پرش آب، جریان سریع، دهنه، مانند فواره جاری کردن، بخارج پرتاب کردن، بیرون ریختن (با فشار)، پرتاب، پراندن، فواره زدن، دهانه............................................................ -
14 катюша
............................................................1. Katyusha............................................................2. multiple rocket projector/launcher -
15 пускать (I) > пустить (II)
............................................................1. let go............................................................2. set free............................................................3. let(v.) گذاشتن، اجازه دادن، رها کردن، ول کردن، اجاره دادن، اجاره رفتن، درنگ کردن، مانع، انسداد، اجاره دهی............................................................4. let in............................................................5. start(vt. & vi. & n.) شروع، آغاز، آغازیدن، دایر کردن، عازم شدن، شروع کردن، عزیمت کردن، از جا پریدن، رم کردن، مبداء، مقدمه، ابتدا، فرصت، فرجه............................................................6. set going............................................................7. put/set in motion........................................................................................................................9. turn on(v.) شیرآب یا سویچ برق را باز کردن، بجریان انداختن، روشن کردن............................................................10. start off............................................................11. send off(v.) مشایعت کردن، همراهی، آئین بدرود و دعای خیر............................................................12. throw(vt. & n.) پرتاب، انداختن، پرت کردن، افکندن، ویران کردن............................................................13. toss(vt. & vi. & n.) بالا انداختن، پرت کردن، انداختن، دستخوش اواج شدن، متلاطم شدن، پرتاب، تلاطم............................................................14. put(v.) گذاردن، قرار دادن، تحمیل کردن بر (باto)، عذاب دادن، تقدیم داشتن، ارائه دادن، در اصطلاح یا عبارت خاصی قرار دادن، ترجمه کردن، تعبیر کردن، عازم کاری شدن، به فعالیت پرداختن، به کار بردن، منصوب کردن واداشتن، ترغیب کردن، متصف کردن، فرض کردن، ثبت کردن، تعویض کردن، انداختن، پرتاب، سعی، مستقر............................................................15. negotiate(vt.) گفتگو کردن، مذاکره کردن، به پول نقد تبدیل کردن (چک و برات)، طی کردن............................................................16. spread(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن............................................................17. put out(v.) تقلا کردن، منتشر ساختن، ایجاد کردن، تهیه کردن، آشفته کردن، رنجاندن، برانگیختن، از ساحل عازم شدن، خاموش کردن -
16 ракета
............................................................1. rocket(vt. & vi. & n.) پرتابه، موشک، فشفشه، راکت، با سرعت از جای جستن، به طور عمودی از زمین بلند شدن، موشک وار رفتن............................................................2. flare(vt. & vi. & n.) روشنایی خیره کننده و نامنظم، زبانه کشی، شعله زنی، شعله، چراغ یانشان دریایی، نمایش، خود نمایی، با شعله نامنظم سوختن، از جا در رفتن............................................................موشک، پرتابه............................................................4. hydrofoil(n.) سطح صاف یا موربی که در اثر حرکت آب از خلال آن به حرکت و عکس العمل درآید و غالبا به شکل پرده یا باله ایست -
17 ракетно-космический (-ая, -ое, -ие)
صفت space-rocketРусско-персидский словарь > ракетно-космический (-ая, -ое, -ие)
-
18 ракетно-ядерный (-ая, -ое, -ые)
صفت nuclear-rocket -
19 ракетоноситель
مذکر rocket carrier -
20 ракетоносный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. rocket-armed............................................................3. missile(adj. & n.) اسلحه پرتاب کردنی، گلوله، موشک، پرتابه
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rocket Racing League — Type Private Industry Air racing · Sports · Entertainment Aerospace engineering Founded 2005 Headquarters New York, Bost … Wikipedia
Rocket propellant — is mass that is stored, usually in some form of propellant tank, prior to being used as the propulsive mass that is ejected from a rocket engine in the form of a fluid jet to produce thrust.Chemical rocket propellants are most commonly used,… … Wikipedia
Rocket (Buscapé) — is the protagonist and narrator in the movie Cidade de Deus (City of God). His nickname also means Firecracker. He was portrayed in the movie by Alexandre Rodrigues while his younger self is played by Luis Otávio.ChildhoodRocket s real name is… … Wikipedia
Rocket (Galactik Football) — Rocket is a main protagonist in the animated series, Galactik Football. He captains the Snow Kids and plays as mid fielder. He is a quiet, shy and serious young man who takes his position as captain extremely seriously. He is the 4th to get the… … Wikipedia
Rocket Power — From left to right: Otto, Reggie, Sam, Twister Format Comedy Created by Klasky Csupo … Wikipedia
Rocket (disambiguation) — Rocket refers to a vehicle, missile, or aircraft that creates thrust by expelling burned fuel as exhaust at a high rate.It can also refer to a rocket engine.Rocket may also refer to:;In media: *Rocket (comics), a DC Comics character * The Rocket… … Wikipedia
Rocket artillery — is a type of artillery equipped with rocket launchers instead of conventional guns or mortars. Types of rocket artillery pieces include multiple rocket launchers. HistoryPre modern historyThe use of rockets as some form of artillery dates back to … Wikipedia
Rocket to Russia — Studioalbum von Ramones Veröffentlichung 4. November 1977 Label Sire Records SR 6 … Deutsch Wikipedia
Rocket jump — (англ. «прыжок от ракеты», рокет джамп) популярный вид трюка в шутерах от первого лица, при котором игрок стреляет из ракетницы (Rocket Launcher) или другого «взрывного» оружия себе под ноги с одновременным прыжком. При этом, теряя… … Википедия
Rocket de Montreal — Rocket de Montréal Gründung 1999 Auflösung 2003 Geschichte Rocket de Montréal 1999 – 2003 P.E.I. Rocket seit 2003 … Deutsch Wikipedia
Rocket Robin Hood — known in French as Robin Fusée , is a Canadian animated television series produced by Krantz Films, Inc. from 1966 to 1969. It takes the characters and conflicts associated with the classic legend of Robin Hood and sets it in a futuristic, outer … Wikipedia
