Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

of+reply

  • 21 branch

    "A fork within a conversation, where more than one reply was made to a single e-mail and caused a split in the conversation."

    English-Arabic terms dictionary > branch

  • 22 Out of Office message

    The auto-reply text specified using Outlook's Automatic Replies or Out of Office Assistant.

    English-Arabic terms dictionary > Out of Office message

  • 23 toolbar

    "A horizontal grouping of actions that apply to the container (or containers) with which the toolbar is associated. For example, a container in which mail is viewed might have an action toolbar with options that include Reply, Delete, and Move to."

    English-Arabic terms dictionary > toolbar

  • 24 respond

    "To reply to an email, text message, or Calendar request by tapping the “respond” button."

    English-Arabic terms dictionary > respond

  • 25 Quick Compose

    A feature that enables users to compose or reply to a message without leaving the context of the conversation.

    English-Arabic terms dictionary > Quick Compose

  • 26 affable

    [΄æfəbl] a սիրալիր, քաղաքավարի. affable to everybody սիրալիր բոլորի նկատմամբ. an affable reply սիրալիր պատասխան

    English-Armenian dictionary > affable

  • 27 alacrity

    [ə΄lækrəti] n պատրաս տա կամություն, աշխուժություն. reply with alacrity պատրաս տակամորեն պատասխանել

    English-Armenian dictionary > alacrity

  • 28 anticipation

    [ˌæntisi΄peiʃn] n նախատեսում, ակնկալիք, սպասելիք. by anticipation նա խապես, նախօրոք. in anticipation of ակնկալելով thankng you in anticipation նախօրոք շնորհակալություն. in anticipation of an early reply ակնկալելով արագ պատաս խան (նամակի վերջում)

    English-Armenian dictionary > anticipation

  • 29 await

    [ə΄weit] v սպասել. await instructions կարգադ րության սպասել await one’s reply պա տասխանին սպասել

    English-Armenian dictionary > await

  • 30 crushing

    [΄krʌʃiŋ] a ջախջախիչ. ծանր. a crushing defeat/blow ջախջախիչ պարտու թյուն/ հարված. a crushing reply ոչնչացնող պատասխան

    English-Armenian dictionary > crushing

  • 31 deign

    [dein] v բարեհաճել, արժանացնել. She deigned to reply հեգն. Նա բարեհաճեց պատաս խանել

    English-Armenian dictionary > deign

  • 32 direct

    I
    [də΄rekt] a ուղիղ, ուղղակի. direct road/answer/ train/reply/descendent ուղիղ ճան ապարհ/պատասխան/գնացք/հետնորդ, ժառանգ. direct costs ուղղակի ծախսեր. քեր. direct speech ուղղակի խոսք. (անմիջական) a direct con tact/connection անմիջական կապ. a direct hit ուղիղ նշանին խփելը. (տրամագծային) in a direct line with միևնույն գծի վրա. a direct oppo si te/ contradiction տրամագծորեն հակառակ. (շիտակ, անկեղծ) a direct person շիտակ մարդ. էլ. direct current անփոփոխ/հաստատուն հոսանք
    II
    [də΄rekt] v ուղղել, ուղղություն տալ. direct attention/thoughts/steps ուշադրությունը/ մտքե րը/քայլերը ուղղել. direct the wrong way սխալ ուղղություն տալ. (հասցեագրել) direct the letter նամակը հասցեագրել. direct the remark դիտողությունը ուղղել/հասցեագրել. (ղեկա վա րել, վարել, կառավարել). direct a business/ construction գործ/շինարարություն ղե կա վարել. direct a film/play ֆիլմի ռեժիսոր լինել. ներկա յացում դնել. direct the orchestra նվագախումբ ղեկավարել. (կարգադրել, հրամայել) I’ve done as you directed Արել եմ ինչպես կար գադ րել /պատվիրել եք. He directed to send Նա պատ վիրեց ուղարկել. հմկրգ. direct access file ուղղակի դիմելու ֆայլ. direct access instruction ուղղակի մուտքի հրահանգ. direct memory access channel հիշողությանը ուղղակի դիմելու կանալ

    English-Armenian dictionary > direct

  • 33 early

    I
    [΄ə:li] a վաղ. early breakfast վաղ նախաճաշ. early vegetables/fruits վաղահաս բանջարեղեն/մրգեր. in the early morning վաղ առա վոտյան. an early riser վաղ արթնացող, շուտ վեր կացող. in early fifties հիսունականների սկզբին. a man in his early fifties հիսունն անց մարդ. in the early years of the century դարասկզբում. I got an early warning Ինձ նախապես զգուշացրել էին. at the earliest opportunity առաջին իսկ հնարավորության դեպքում. early reply արագ պատաս խան. early death վաղաժամ մահ. an early election ժամանակից շուտ ընտրություններ. an early manuscript հին ձեռագիր
    II
    [΄ə:li] adv վաղ. early in the day վաղ առավոտյան.փխբ. ժամանակին. get up early վաղ արթնանալ. as early as possible որքան հնա րավոր է շուտ/վաղ. early ier on նախկինում. early in the week շաբաթվա սկզբին. early in life երի տասարդ ժամանակ. book the tickets early տոմսերը նախօրոք պատվիրել

    English-Armenian dictionary > early

  • 34 elicit

    [i΄lisit] v դուրս հանել/քաշել. ստանալ, ձեռք բերել. elicit a reply/the truth պատասխան ստանալ. ճշմարտության հասնել

    English-Armenian dictionary > elicit

  • 35 encouraging

    [in΄kʌridзiŋ] a քաջալե րա կան, հավանության. an encouraging reply խրա խու սական/հավանություն գտնող պատասխան. not encouraging results ոչ հուսալի արդյունքներ. an encouraging report հուսալի/խրախուսիչ լուր/տեղե կու թյուն

    English-Armenian dictionary > encouraging

  • 36 equivocal

    [i΄kwivəkl] a երկիմաստ, երկ դիմի. կասկածելի. ոչ միանշանակ. an equivocal reply խուսափողական պատասխան

    English-Armenian dictionary > equivocal

  • 37 evasive

    [i΄veisiv] a խուսափողական, անորսա լի. an evasive reply խուսափողական պա տասխան. evasive action ռզմ. խուսափողական տակտի կա

    English-Armenian dictionary > evasive

  • 38 favour

    I
    [΄feivə] n բարեհաճություն, հակվածու թյուն, համակրանք: win favour with մեկի բարեհաճությունը շահել. find favour in the eyes of smn մեկի բարեհաճությանը արժանանալ. look with favour բարյացակամորեն նայել. in/out of favour լավ/վատ հարաբերությունների մեջ լինել: speak in favour of մեկի օգտին խոսել. (սի րալիրություն, հովանավորություն, օգնություն) do smn a favour շնորհ անել, բարի լինել. do as a favour որպես սիրալիրություն անել. ask a favour of smn խնդրանք ունենալ. appreciate the favour գնահատել սիրալիրությունը. in favour ի օգուտ, հօգուտ. by your favour ձեր թույլտվությամբ. under favour of հովանու/հովանավորության ներքո. a cheque in favour of վճարագիր ի օգուտ. show favour to smn որևէ մեկին առավելություն տալ. speak in favour of մեկի օգտին խոսել
    II
    [΄feivə] v հավանություն տալ. բա րեհաճ/սիրալիր լինել favour the proposal առա ջարկին հավանություն տալ. (աջակցել) The facts favour the theory Փաստերը խոսում են հօգուտ տեսության. (գերադասել, նախընտրել). favour clever students գերադասել խելացի ուսանողներին. (շնորհ անել, պարտա վորեց նել) favour with a reply շնորհ անել/բարի լինել պատասխանել. He favoured us with a smile Նա բարեհաճեց ժպտալ. (նման լինել) He favours his father Նա նման է իր հորը

    English-Armenian dictionary > favour

  • 39 fence

    I
    [fens] n ցանկապատ. picket fence ցցապատ. stone/brick/green fence քարե/աղյու սե/կենդա նի բույսի ցանկապատ. փխբ. գողունի թաք ս տոց. մրզ. սուսերամարտ. sit on the fence փխբ. սպասողական/չեզոք դիրք գրավել
    II
    [fens] v ցանկապատել. fence in a garden այգին ցանկապատել. մրզ. սուսերա մա րտել. փխբ. fence and give no direct reply (նաև fence with a question) ուղղակի պատասխանից խույս տալ

    English-Armenian dictionary > fence

  • 40 growl

    I
    [graul] n մռնչյուն, մռնչոց
    II
    [graul] v մռնչալ, գոռալ, գռմռալ. The dog growled at me Շունը գռմռաց ինձ վրա. Thunder was growling Լսվում էր ամպրոպի որոտը. growl out a reply մռթմռթալով պա տասխա նել

    English-Armenian dictionary > growl

См. также в других словарях:

  • Reply Deutschland — AG Rechtsform AG ISIN DE0005501456 Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • reply — re·ply n: a plaintiff s or complainant s response to a plea, allegation, or counterclaim in the defendant s answer Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reply …   Law dictionary

  • Reply — Re*ply , n.; pl. {Replies} ( pl?z ). [See {Reply}, v. i., and cf. {Replica}.] That which is said, written, or done in answer to what is said, written, or done by another; an answer; a response. [1913 Webster] Syn: Answer; rejoinder; response.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Reply of the Zaporozhian Cossacks — to Sultan Mehmed IV of the Ottoman Empire Artist Ilya Repin Year 1880–1891 Type Oil on canvas Dimensions 203&# …   Wikipedia

  • reply brief — n: a brief that is filed with the plaintiff s reply and that sets forth the arguments in support thereof Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. reply brief …   Law dictionary

  • reply card — reˈply card noun [countable] a card that you can send back to a company, usually free, for example in order to request or give information: • For an information pack, phone the number below or return the reply card. * * * reply card UK US noun… …   Financial and business terms

  • reply paid — UK US noun [U] ► COMMUNICATIONS a service allowing a customer to send a reply card, letter, or package through the mail to a business, which the business pays for: »Use the enclosed reply paid envelope (no stamp needed). → Compare BUSINESS REPLY… …   Financial and business terms

  • Reply — Re*ply (r? pl? ), v. i. [imp. & p. p. {Replied} ( pl?d ); p. pr. & vb. n. {Replying}.] [OE. replien, OF. replier, F. r[ e]pliquer, fr. L. replicare to fold back, make a reply; pref. re re + plicare to fold. See {Ply}, and cf. {Replica}.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reply memo — ➔ memo * * * reply memo UK US noun [C] ► COMMUNICATIONS, WORKPLACE a message or document that is sent as a reply to an earlier one …   Financial and business terms

  • reply — late 14c., from O.Fr. replier to reply, turn back, from L. replicare to reply, repeat, lit. fold back, from re back, again + plicare to fold (see PLY (Cf. ply)). The noun is first recorded 1550s. Mod.Fr. répliquer is directly from Late Latin …   Etymology dictionary

  • reply — [ri plī′] vi. replied, replying [ME replyen < OFr replier < L replicare, to fold back, make a reply < re , back + plicare, to fold: see PLY1] 1. to answer, or respond, in speech or writing 2. to respond by some action [to reply to the… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»