-
21 hermit
• erakko• erakkoluonne* * *'hə:mit(a person who lives alone, especially to devote himself to religion.) erakko- hermit crab -
22 Hindu
• hindulainen• hindu* * *hin'du:noun, adjective((of) a person who believes in, and lives according to the rules of, the religion of Hinduism.) hindu -
23 holy
• palvottava• nuhteeton• jumalallinen• hurskas• puhdas• pyhä• synnitön• taivaallinen* * *'həuli1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) pyhä2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) hurskas•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday -
24 intolerant
• jyrkkä• tuomitseva• turhantarkka• ennakkoluuloinen• ahdas• ahdasmielinen• saivarteleva• suvaitsematon• kärsimätön• pikkumainen* * *adjective ((often with of) unwilling to endure or accept eg people whose ideas etc are different from one's own, members of a different race or religion etc: an intolerant attitude; He is intolerant of others' faults.) suvaitsematon -
25 Islam
-
26 Jew
• juutalainen s.• juutalainen* * *‹u:(a member of the Jewish people, whose religion is Judaism.)- Jewish -
27 Judaism
-
28 message
• saarna• ilmoitus• ilmoitus (viesti)• viesti (tieto)• viesti• asia• uutinen• tiedonanto• tieto(tietotekn)• tiedotusautomatic data processing• tieto (ATK)• tieto• sanoma(tietotekn)• sana• sanomaautomatic data processing• sanoma (ATK)• sähke* * *'mesi‹1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) viesti2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) sanoma• -
29 ministry
• ministerikausiadministration and government• ministeristö• ministeriö• ministerinvirka• papisto• papinvirka* * *plural - ministries; noun1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) papinvirka2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) ministeriö -
30 missionary
• lähetti• lähetystyöntekijä• lähetys• lähetyssaarnaaja* * *plural - missionaries; noun (a person who is sent to teach and spread a particular religion.) lähetyssaarnaaja -
31 Muslim
• muhamettilainen• muslimi* * *'muzlimnoun, adjective((a person) of the religion known as Islam.) muslimi -
32 pastor
• sielunpaimen• sielunkyky• pastori• pappi* * *(a minister of religion, especially of the Protestant church.) pastori- pastoral -
33 persecute
• hätyyttää• hätyytellä• jahdata• huolettaa• simputtaa• ahdistella• ajaa takaa• ajaa• ahdistaa• vainota• vaivata• kiusata• piinata* * *'pə:sikju:t(to make (someone) suffer, especially because of their opinions or beliefs: They were persecuted for their religion.) vainota- persecutor -
34 repent
• tehdä parannus• katua• kaduttaa* * *rə'pent1) ((especially in religion) to be sorry for one's past sins.) katua2) ((with of) to wish that one had not done, made etc: He repented of his generosity.) katua•- repentant -
35 salvation
• vapautus• vapahdus• autuus• terveys• pelastus(uskonto)• pelastus• pelastaminen• pelastus (vapahdus)* * *sæl'veiʃən1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) pelastus2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) pelastus -
36 scripture
• uskonnonopetus• pyhä kirja• raamattu• kirjoitus* * *'skrip ə1) (the sacred writings of a religion: Buddhist and Hindu scriptures.) pyhä kirjoitus2) (the Bible.) raamattu• -
37 symbolic
-
38 temple
• ohimo• pyhäkkö• pyhättö• temppeli• kankaan pingotin• lakimieskollegioita lontoossa• pingotin* * *I 'templ noun(a building in which people worship, usually as part of a non-Christian religion: a Greek/Hindu temple.) temppeliII 'templ noun(either of the flat parts of the head at the side of the forehead: The stone hit him on the temple.) ohimo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
RELIGION — L’ÉTYMOLOGIE du terme religion reste incertaine; elle est controversée depuis l’Antiquité. À la suite de Lactance, de Tertullien, les auteurs chrétiens se plaisent à expliquer le latin religio par les verbes ligare, religare , lier, relier. La… … Encyclopédie Universelle
Religion ancienne — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion antique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion canadienne-française — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion de Dieu — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion des parents — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion dogmatique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion du devoir — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion du peuple — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion exclusive — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
Religion historique — Religion Une religion est un ensemble de rites, croyances généralement théistes[Note 1], composé de règles (éthiques ou pratiques), de récits, de symboles ou de dogmes adoptés comme conviction par une société, un groupe ou une personne. Par… … Wikipédia en Français
