-
1 proportional representation
1) пол. пропорциональное представительство, пропорциональная избирательная система [система представительства\] (избирательная система, при которой доля мест избирательного объединения в избираемом органе пропорциональна доле полученных им голосов избирателей)Syn:See:simple quota, Droop quota, Hagenbach-Bischoff quota, Hare quota, Imperiali quota, d’Hondt formula, second ballot, alternative vote, election quota2) упр., фин. пропорциональное представительство (метод голосования акционеров на выборах в совет директоров, при котором голосующий акционер не обязан выбирать несколько кандидатов на каждое из мест в совете директоров, а может отдать все свои голоса за одного кандидата)See:
* * *
пропорциональное представительство: метод голосования акционеров при выборах директоров, при котором владельцы определенного класса акций имеют право выбирать фиксированное число директоров или могут умножать число своих голосов на число вакансий и отдавать их все за одного кандидата (для защиты прав мелких акционеров); другой пример - предоставление права голоса владельцам привилегированных акций в случае невыплаты причитающегося дивиденда; см. cumulative voting.Англо-русский экономический словарь > proportional representation
-
2 proportional representation
пропорциональное представительство; избирательная система, согласно которой каждая партия представлена в законодательном органе согласно доле голосов, отданных за нее.* * *пропорциональное представительство; избирательная система, согласно которой каждая партия представлена в законодательном органе согласно доле голосов, отданных за нее.Англо-русский словарь по социологии > proportional representation
-
3 proportional representation
1) Экономика: пропорциональное представительство (в совете директоров)2) Инвестиции: пропорциональное представительство акционеровУниверсальный англо-русский словарь > proportional representation
-
4 proportional representation
сокр. PR пропорциональное представительство (в каком-л. органе)Politics english-russian dictionary > proportional representation
-
5 proportional representation system
Politics english-russian dictionary > proportional representation system
-
6 proportional representation
политПринцип выборов в законодательные органы власти, предполагающий многопартийность и разнообразие взглядов, и выделение мест в законодательном собрании конкурирующим между собой партиям, а не по географическому признаку.English-Russian dictionary of regional studies > proportional representation
-
7 proportional representation
-
8 proportional representation
пропорциональное представительство (в совете директоров)Англо-русский словарь по экономике и финансам > proportional representation
-
9 proportional representation
English-Russian military dictionary > proportional representation
-
10 proportional representation
[prə,pɔːʃənl,reprɪzen'teɪʃən]пропорциона́льное представи́тельство (система, при кот. распределение мандатов между партиями производится в соответствии с количеством полученных ими голосов; такой системы в Великобритании нет, хотя есть её сторонники, в частности среди либерал-демократов [см. Liberal Democrats])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > proportional representation
-
11 proportional representation
Англо-русский юридический словарь > proportional representation
-
12 proportional representation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > proportional representation
-
13 proportional representation
пропорциональное представительствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > proportional representation
-
14 proportional representation
Англо-русский современный словарь > proportional representation
-
15 proportional representation
English-russian dctionary of contemporary Economics > proportional representation
-
16 proportional representation
English-russian dctionary of diplomacy > proportional representation
-
17 proportional representation
плит пропорциона́льное представи́тельствоThe Americanisms. English-Russian dictionary. > proportional representation
-
18 proportional representation
Стратегия голосования владельцев акций, обеспечивающая им значимую роль при выборе директоров по сравнению с их возможностями при системе голосования "одна акция - один голос", которая, разрешая подавать один голос по одной акции за одного директора, позволяет большинству владельцев акций избрать всех директоров.Англо-русский словарь по инвестициям > proportional representation
-
19 election by proportional representation
Деловая лексика: выборы путём пропорционального представительстваУниверсальный англо-русский словарь > election by proportional representation
-
20 system of proportional representation
Универсальный англо-русский словарь > system of proportional representation
См. также в других словарях:
Proportional representation — (sometimes referred to as full representation, or PR), is a category of electoral formula aiming at a close match between the percentage of votes that groups of candidates (grouped by a certain measure) obtain in elections and the percentage of… … Wikipedia
proportional representation — n. a system of voting that gives minority parties representation in a legislature in proportion to their popular vote … English World dictionary
proportional representation — n. System of election that distributes seats in proportion to the number of votes cast for particular candidates or parties. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
proportional representation — ► NOUN ▪ an electoral system in which parties gain seats in proportion to the number of votes cast for them … English terms dictionary
proportional representation — a method of voting by which political parties are given legislative representation in proportion to their popular vote. [1865 70] * * * Electoral system in which the share of seats held by a political party in the legislature closely matches the… … Universalium
proportional representation — noun representation of all parties in proportion to their popular vote • Hypernyms: ↑representation * * * noun [noncount] : a system in which the number of seats held by members of a political party in a legislature (such as a parliament) is… … Useful english dictionary
proportional representation — A method of stockholder voting that allows minority shareholders and groups of small shareholders to have a better chance of getting representation on a Board of Directors than under statutory voting. Bloomberg Financial Dictionary * * *… … Financial and business terms
proportional representation — A method of election which gives representation to minority interests. In connection with elections for political office, the Supreme Court has held that the Constitution does not require proportional representation. Davis v. Bandemer, 478 U.S.… … Black's law dictionary
proportional representation — N UNCOUNT Proportional representation is a system of voting in which each political party is represented in a parliament or legislature in proportion to the number of people who vote for it in an election … English dictionary
proportional representation — (PR) The name given to a series of electoral systems in which there is a broad proximity in the ratio of votes obtained in the election to seats won in the legislature. PR systems make use of multi member constituencies or districts which… … Glossary of UK Government and Politics
proportional representation — /prəˌpɔʃənəl rɛprəzɛnˈteɪʃən / (say pruh.pawshuhnuhl repruhzen tayshuhn) noun 1. a system of electing representatives to a legislative body in which there are a number of members representing any one electorate. The number of successful… …