Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

of+procedure

  • 1 procedure

    [pro·ce·dure || prə'sɪːdʒə(r)]
    n. נוהל; הליך; פרוצדורה(במחשבים)
    * * *
    (םיבשחמב)הרודצורפ ;ךילה ;להונ

    English-Hebrew dictionary > procedure

  • 2 Corporate Policy and Procedure Manual

    תקנון החברה (מסמך המפרט הוראות ונהלים בנוגע לפעילות החברה, התקנון)
    * * *
    (ןונקתה,הרבחה תוליעפל עגונב םילהנו תוארוה טרפמה ךמסמ) הרבחה ןונקת

    English-Hebrew dictionary > Corporate Policy and Procedure Manual

  • 3 backup procedure

    הליך גיבוי
    * * *
    יוביג ךילה

    English-Hebrew dictionary > backup procedure

  • 4 battle procedure

    נוהל קרב
    * * *
    ברק להונ

    English-Hebrew dictionary > battle procedure

  • 5 civil procedure

    דיון אזרחי, סדר דין אזרחי
    * * *
    יחרזא ןיד רדס,יחרזא ןויד

    English-Hebrew dictionary > civil procedure

  • 6 criminal procedure

    דיון פלילי, סדר דין פלילי (הפרוצדורה של ניהול משפטים פליליים)
    * * *
    (םיילילפ םיטפשמ לוהינ לש הרודצורפה) ילילפ ןיד רדס,ילילפ ןויד

    English-Hebrew dictionary > criminal procedure

  • 7 electoral procedure

    תהליך בחירות
    * * *
    תוריחב ךילהת

    English-Hebrew dictionary > electoral procedure

  • 8 emergency procedure

    נוהל חירום (אוסף כללי התנהגות על-פיהם יש לנהוג בשעת חירום)
    * * *
    (םוריח תעשב גוהנל שי םהיפ-לע תוגהנתה יללכ ףסוא) םוריח להונ

    English-Hebrew dictionary > emergency procedure

  • 9 landing procedure

    נוהל נחיתה (אוסף הכללים שעל-פיהם יש לנהוג על-מנת להבטיח נחיתה בטוחה)
    * * *
    (החוטב התיחנ חיטבהל תנמ-לע גוהנל שי םהיפ-לעש םיללכה ףסוא) התיחנ להונ

    English-Hebrew dictionary > landing procedure

  • 10 legal procedure

    סדרי דין, הליכי משפט (נהלים מקובלים במשפט)
    * * *
    (טפשמב םילבוקמ םילהנ) טפשמ יכילה,ןיד ירדס

    English-Hebrew dictionary > legal procedure

  • 11 normal procedure

    מנהל תקין, ממשל תקין (מצב שלבו אין ליקויים באופן הניהול, נורמות ראויות של המנהל הציבורי)
    * * *
    (ירוביצה להנמה לש תויואר תומרונ,לוהינה ןפואב םייוקיל ןיא ובלש בצמ) ןיקת לשממ,ןיקת להנמ

    English-Hebrew dictionary > normal procedure

  • 12 operational procedure

    תהליך הפעלה
    * * *
    הלעפה ךילהת

    English-Hebrew dictionary > operational procedure

  • 13 parliamentary procedure

    n. הליך פרלמנטרי, פרוטוקול של הוראות וכללים שעל פיהם יש לנהוג במסגרת פעילויות פרלמנטריות (כולל דיונים, הצבעות, תיקונים, נעילת ישיבות וכו')
    * * *
    ('וכו תובישי תליענ,םינוקית,תועבצה,םינויד ללוכ) תוירטנמלרפ תויוליעפ תרגסמב גוהנל שי םהיפ לעש םיללכו תוארוה לש לוקוטורפ,ירטנמלרפ ךילה

    English-Hebrew dictionary > parliamentary procedure

  • 14 radio telephone procedure

    נוהל אלחוט דיבור
    * * *
    רוביד טוחלא להונ

    English-Hebrew dictionary > radio telephone procedure

  • 15 regular procedure

    מנהל תקין, נוהל תקין, ממשל תקין (נורמות ראויות של המנהל הציבורי)
    * * *
    (ירוביצה להנמה לש תויואר תומרונ) ןיקת לשממ,ןיקת להונ,ןיקת להנמ

    English-Hebrew dictionary > regular procedure

  • 16 standard procedure

    נוהל תקין, מנהל תקין (כמו שצריך, סדר העבודה הנכון והמקובל)
    * * *
    (לבוקמהו ןוכנה הדובעה רדס,ךירצש ומכ) ןיקת להנמ,ןיקת להונ

    English-Hebrew dictionary > standard procedure

  • 17 standing operating procedure

    נוהל קרב (סדר קבוע של פעולות והכנות לפני יציאה למשימה מבצעית)
    * * *
    (תיעצבמ המישמל האיצי ינפל תונכהו תולועפ לש עובק רדס) ברק להונ

    English-Hebrew dictionary > standing operating procedure

  • 18 standing operation procedure

    פקודות קבע ללחימה
    * * *
    המיחלל עבק תודוקפ

    English-Hebrew dictionary > standing operation procedure

  • 19 straightforward procedure

    הליך פשוט
    * * *
    טושפ ךילה

    English-Hebrew dictionary > straightforward procedure

  • 20 summary procedure

    סדר דין מקוצר (משפט אזרחי מזורז המתנהל ללא שמיעת הנתבע אלא אם הוא קיבל רשות להתגונן)
    * * *
    (ןנוגתהל תושר לביק אוה םא אלא עבתנה תעימש אלל להנתמה זרוזמ יחרזא טפשמ) רצוקמ ןיד רדס

    English-Hebrew dictionary > summary procedure

См. также в других словарях:

  • Procédure de sauvegarde — Sommaire 1 Historique 2 Ouverture de la procédure 2.1 Personnes Concernées 2.1.1 Personnes physiques …   Wikipédia en Français

  • procédure — [ prɔsedyr ] n. f. • 1344; de procéder 1 ♦ Vx Manière de procéder pour aboutir à un résultat. 2 ♦ Manière de procéder juridiquement; série de formalités qui doivent être remplies. Procédure judiciaire. Quelle est la procédure à suivre pour se… …   Encyclopédie Universelle

  • procedure — pro·ce·dure /prə sē jər/ n 1: one or more methods or steps for the enforcement or administration of rights, duties, justice, or laws civil procedure police procedure compare procedural law …   Law dictionary

  • Procedure d'entreprise — Procédure d entreprise Pour les articles homonymes, voir procédure. La procédure d’entreprise, appelée également procédure métier, processus métier, procédure opérationnelle ou, en anglais, Business Process désigne « un ensemble d activités… …   Wikipédia en Français

  • Procédure de codécision — La procédure de codécision permet au Parlement européen (PE) d adopter certaines directives et règlements communautaires en partenariat avec le Conseil de l Union européenne  : les deux pouvoirs doivent s accorder sur le texte avant que… …   Wikipédia en Français

  • Procedure penale en France — Procédure pénale en France Article principal : Procédure pénale.  Ne doit pas être confondu avec Procédure civile en France. Procédure pénale | …   Wikipédia en Français

  • Procédure pénale en france — Article principal : Procédure pénale.  Ne doit pas être confondu avec Procédure civile en France. Procédure pénale | …   Wikipédia en Français

  • procedure — pro‧ce‧dure [prəˈsiːdʒə ǁ ər] noun [countable, uncountable] the official or accepted way of doing something, especially something that is done often: • We have hired an accounting firm to evaluate our audit procedures. procedure for • The bank… …   Financial and business terms

  • Procedure civile en France — Procédure civile en France  Pour les autres articles nationaux, voir procédure civile.  Ne doit pas être confondu avec Procédure pénale en France. La procédure civile porte sur l ensemble des formalités qui doivent être accomplies et… …   Wikipédia en Français

  • Procedure inquisitoire — Procédure inquisitoire  Ne doit pas être confondu avec procédure accusatoire. La procédure inquisitoire est la procédure judiciaire où la maîtrise du procès est confiée au juge qui joue un rôle actif. En plus des éléments que les parties… …   Wikipédia en Français

  • Procédure civile en france —  Pour les autres articles nationaux, voir procédure civile.  Ne doit pas être confondu avec Procédure pénale en France. La procédure civile porte sur l ensemble des formalités qui doivent être accomplies et suivies devant les… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»