Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

of+poison

  • 1 poison

    n. gift (även bildligt)
    --------
    v. förgifta
    * * *
    ['poizn] 1. noun
    (any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) gift
    2. verb
    1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) förgifta
    2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) förgifta, lägga gift i
    - poisonous
    - poisonously
    - poison-pen letter

    English-Swedish dictionary > poison

  • 2 poison-pen letter

    (an anonymous letter saying wicked things about a person etc.) smädebrev

    English-Swedish dictionary > poison-pen letter

  • 3 poison cup

    giftbägare (en portion problem och otur)

    English-Swedish dictionary > poison cup

  • 4 poison gas

    giftgas

    English-Swedish dictionary > poison gas

  • 5 poison pill tactics

    giftpillertaktik, (ekon.) taktik använt av företagsägare mot möjliga fientliga inspektörer (såsom att ge rättigheter till lån eller föredragen fondpapper till aktuella aktieägare)

    English-Swedish dictionary > poison pill tactics

  • 6 poison shrub

    giftbuske (växt som det är farligt att röra vid och äta av)

    English-Swedish dictionary > poison shrub

  • 7 deadly poison

    dödligt gift

    English-Swedish dictionary > deadly poison

  • 8 gas poison

    giftgas

    English-Swedish dictionary > gas poison

  • 9 rat poison

    råttgift (ämne som är avsett att döda möss och råttor)

    English-Swedish dictionary > rat poison

  • 10 analysis

    n. analys (av ett objekt eller ett fenomen); undersökning
    * * *
    [ə'næləsis]
    plural - analyses; noun
    1) ((a) detailed examination of something (a sentence, a chemical compound etc) especially by breaking it up into the parts of which it is made up: The chemist is making an analysis of the poison; close analysis of the situation.)
    2) ((especially American) psycho-analysis: He is undergoing analysis for his emotional problems.)
    - analyst
    - analytical

    English-Swedish dictionary > analysis

  • 11 antidote

    n. motgift, antidot
    * * *
    ['æntidout]
    (a medicine etc which is given to prevent a poison acting on a person etc: If you are bitten by a poisonous snake, you have to be given an antidote.) motgift

    English-Swedish dictionary > antidote

  • 12 arsenic

    adj. gjord av arsenik, arsenik
    --------
    n. arsenik
    * * *
    1) (an element used to make certain poisons.) arsenik
    2) (a poison made with arsenic.) [] arsenik

    English-Swedish dictionary > arsenic

  • 13 bloodstream

    n. blodström, blodomlopp
    * * *
    noun (the blood flowing through the body: The poison entered her bloodstream.) blodomlopp

    English-Swedish dictionary > bloodstream

  • 14 cyanide

    n. cyanid (livsfarligt gift)
    * * *
    (a deadly type of poison.) cyanid

    English-Swedish dictionary > cyanide

  • 15 deadly

    adj. dödlig, döds-
    --------
    adv. dödligt, döds- (väldigt mycket)
    * * *
    1) (causing death: a deadly poison.) dödlig
    2) (very great: He is in deadly earnest (= He is completely serious).) fullständigt
    3) (very dull or uninteresting: What a deadly job this is.) dödtråkig

    English-Swedish dictionary > deadly

  • 16 destroy

    v. förstöra, ödelägga, förgöra
    * * *
    [di'stroi]
    1) (to put an end to or make useless; to ruin: Vandals destroyed the painting.) förstöra
    2) (to kill (animals): This poison destroys rats.) döda, avliva, ta död på

    English-Swedish dictionary > destroy

  • 17 fang

    n. huggtand; hundtand; ormtand, gifttand
    * * *
    [fæŋ]
    1) (a long pointed tooth especially of a fierce animal: The wolf bared its fangs.) huggtand
    2) (the poison-tooth of a snake.) gifttand

    English-Swedish dictionary > fang

  • 18 gas

    n. gas; snack (slang)
    --------
    v. gasförgifta; tanka; babbla (slang)
    * * *
    [ɡæs] 1. noun
    1) (a substance like air: Oxygen is a gas.) gas
    2) (any gas which is used for heating, cooking etc.) gas
    3) (a gas which is used by dentists as an anaesthetic.) bedövning
    4) (a poisonous or irritating gas used in war etc: The police used tear gas to control the riot.) gas
    2. verb
    (to poison or kill (a person or animal) with gas: He was gassed during World War I.) gasa []
    - gassy
    - gassiness
    - gas chamber
    - gas mask
    - gas meter
    - gasoline
    - gasolene
    - gas station
    - gasworks

    English-Swedish dictionary > gas

  • 19 instantaneous

    adj. ögonblicklig, omedelbar
    * * *
    [instən'teiniəs]
    (done, happening or acting in an instant or very quickly: The effect of this poison is instantaneous.) ögonblicklig

    English-Swedish dictionary > instantaneous

  • 20 kill

    n. slakta; ett kommando som ges till ett särskilt namn på NickServ och förhindrar andra från att använda samma namn för att tillträda Internet (Internet)
    --------
    v. mörda; döda; neutralisera; ta knäcken på; stänga av; ( (jakt)) byte; be in att the kill (bildl.) vara närvarande vid slutet; avstanna en funktion, avstanna paralellbearbetningen i ett program (data)
    * * *
    [kil] 1. verb
    (to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) döda, göra slut på, omintetgöra
    2. noun
    (an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) dödande, jaktbyte
    - kill off
    - kill time

    English-Swedish dictionary > kill

См. также в других словарях:

  • poison — [ pwazɔ̃ ] n. m. • XVIIe; 1155 n. f.; lat. potio, onis (→ potion) 1 ♦ Substance capable de troubler gravement ou d interrompre les fonctions vitales d un organisme, utilisée pour donner la mort. Poison mêlé aux aliments, à un breuvage (cf.… …   Encyclopédie Universelle

  • Poison dart frog — Poison dart frogs (Dendrobatidae) Dendrobates azureus (top) and Dendrobates leucomelas Scientific classification …   Wikipedia

  • Poison — Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is capable of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poison ash — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poison ash — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poison dogwood — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poison dogwood — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • poison elder — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poison fang — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poison gland — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Poison hemlock — Poison Poi son, n. [F. poison, in Old French also, a potion, fr. L. potio a drink, draught, potion, a poisonous draught, fr. potare to drink. See {Potable}, and cf. {Potion}.] 1. Any agent which, when introduced into the animal organism, is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»