Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

of+persons+or+things

  • 1 crowd

    sereg, banda, gyülevész népség, tolongás, csődület to crowd: összeszorít, özönlik, teletöm, előrenyomakodik
    * * *
    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) tömeg
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) társaság
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) köré gyűlik
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) begyűlik

    English-Hungarian dictionary > crowd

  • 2 group

    csoportosul, csoportosít
    * * *
    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) csoport
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) csoport, együttes
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) csoportosul

    English-Hungarian dictionary > group

  • 3 such

    ilyen
    * * *
    1. adjective
    1) (of the same kind as that already mentioned or being mentioned: Animals that gnaw, such as mice, rats, rabbits and weasels are called rodents; He came from Bradford or some such place; She asked to see Mr Johnson but was told there was no such person there; I've seen several such buildings; I've never done such a thing before; doctors, dentists and such people.) ilyen, olyan
    2) (of the great degree already mentioned or being mentioned: If you had telephoned her, she wouldn't have got into such a state of anxiety; She never used to get such bad headaches (as she does now).) ilyen
    3) (of the great degree, or the kind, to have a particular result: He shut the window with such force that the glass broke; She's such a good teacher that the headmaster asked her not to leave; Their problems are such as to make it impossible for them to live together any more.) olyan
    4) (used for emphasis: This is such a shock! They have been such good friends to me!) olyan
    2. pronoun
    (such a person or thing, or such persons or things: I have only a few photographs, but can show you such as I have; This isn't a good book as such (= as a book) but it has interesting pictures.) olyan
    - such-and-such
    - such as it is

    English-Hungarian dictionary > such

  • 4 which

    amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az
    * * *
    [wi ] 1. adjective, pronoun
    (used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) melyik(et)?
    2. relative pronoun
    ((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) amelyik(et), amely(et), ami(t)
    3. relative adjective, relative pronoun
    (used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) amely(et), ami(t)
    - which is which? - which is which

    English-Hungarian dictionary > which

  • 5 they

    [ðei]
    1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) ők
    2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) azok

    English-Hungarian dictionary > they

См. также в других словарях:

  • things — The objects of dominion or property as contradistinguished from persons. Gayer v. Whelan, 59 Cal.App.2d 255,138 P.2d 763, 768. The object of a right; Le., whatever is treated by the law as the object over which one person exercises a right, and… …   Black's law dictionary

  • The Shape of Things to Come — is a work of science fiction by H. G. Wells, published in 1933, which speculates on future events from 1933 until the year 2106. It is not a novel, but rather a fictional history book or chronicle, similar in style to Star Maker and Last and… …   Wikipedia

  • Reasons and Persons — Infobox Book name = Reasons and Persons title orig = translator = image caption = author = Derek Parfit illustrator = cover artist = country = USA language = English series = subject = philosophy, ethics, rationality, personal identity genre =… …   Wikipedia

  • Heavier Things — Infobox Album Name = Heavier Things Type = studio Artist = John Mayer Released = September 9, 2003 Recorded = Avatar Studios New York, NY Ocean Way Recording Hollywood, CA Genre = Folk rock Blues rock blue eyed soul Length = 46:17 Label = Aware… …   Wikipedia

  • Bureau of Missing Persons — Infobox Film name = Bureau of Missing Persons image size = caption = Videotape cover director = Roy Del Ruth producer = Henry Blanke (uncredited) writer = John H. Ayres (story) Carol Bird (story) Robert Presnell, Sr. starring = Pat O Brian Lewis… …   Wikipedia

  • Truman Streckfus Persons — Truman Capote Pour les articles homonymes, voir Capote. Truman Capote …   Wikipédia en Français

  • 101 Things Removed from the Human Body — Infobox Film name = 101 Things Removed from the Human Body image size = caption = director = Eric Schotz producer = Andrew Yex writer = narrator = Mitch Lewis starring = music = cinematography = editing = distributor = LMNO Productions released …   Wikipedia

  • all things are possible with God — With allusion to MATTHEW xix. 26 (AV) ..with God all things are possible; cf. HOMER Odyssey x. 306 θεoí δέ τε πάυτα δύáνανται, with the gods all things can be done. 1694 P. A. MOTTEUX tr. Rabelais’ Pantagruel V. xliii. Drink..and you shall find… …   Proverbs new dictionary

  • List of persons from Kerala — The following is a list of notable people from Kerala, India:Though many personalities in this list are/were multi faceted, their names are classified according to their major area of work. Please ensure that brief Wikipedia articles on these… …   Wikipedia

  • If Nobody Speaks of Remarkable Things — is author Jon McGregor s first novel, and first published by Bloomsbury in 2002. It centres around a day in the life of a suburban British street, with the plot alternately following the lives of the streets various inhabitants. Each persons… …   Wikipedia

  • Roman Law —     Roman Law     † Catholic Encyclopedia ► Roman Law     In the following article this subject is briefly treated under the two heads of; I. Principles; II. History. Of these two divisions, I is subdivided into: A. Persons; B. Things; C. Actions …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»