Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

of+pen

  • 41 -holder

    (a person or thing that holds something: a pen-holder; a ticket-holder (= a person who has a ticket for something).) tartó; tulajdonos

    English-Hungarian dictionary > -holder

  • 42 -nibbed

    a fine-nibbed pen.) hegyű

    English-Hungarian dictionary > -nibbed

  • 43 ball

    gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó to ball: összetapad, golyóvá alakít, golyóvá alakul, teker
    * * *
    I 1. [bo:l] noun
    1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) gombolyag
    2) (a round object used in games: a tennis ball.) labda
    3) (balls (plural) (slang) testicles.)
    - ballcock
    - ballpoint
    2. adjective
    a ballpoint pen.) golyóstoll
    - start/set
    - keep the ball rolling
    II 1. [bo:l]
    (a formal dance: a ball at the palace.) bál
    2. adjective
    ballroom dancing.) bálterem

    English-Hungarian dictionary > ball

  • 44 ballpoint

    noun (a pen having a tiny ball as the writing point.) golyó

    English-Hungarian dictionary > ballpoint

  • 45 cartridge

    lőszer, tölténytár, papíralak, patron, töltény
    * * *
    1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) töltény
    2) (a stylus of a record-player and its holder.) fej
    3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) kazetta
    4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) patron

    English-Hungarian dictionary > cartridge

  • 46 filch

    tolvajlás, lopás, kampósbot, tolvaj, lopott jószág to filch: lop, elsinkófál, csen
    * * *
    [fil ]
    (to steal something, especially of little value: Who has filched my pen?) elcsen

    English-Hungarian dictionary > filch

  • 47 flourish

    suhogtatás, kacskaringó, lendületes tollvonás, tus to flourish: hadonászik, tevékenykedik, virágkorát éli, harsog
    * * *
    1. verb
    1) (to be healthy; to grow well; to thrive: My plants are flourishing.) virul
    2) (to be successful or active: His business is flourishing.) virágzik
    3) (to hold or wave something as a show, threat etc: He flourished his sword.) hadonászik
    2. noun
    1) (an ornamental stroke of the pen in writing: His writing was full of flourishes.) cifrázat, kacskaringó
    2) (an impressive, sweeping movement (with the hand or something held in it): He bowed and made a flourish with his hat.) hadonászás
    3) (an ornamental passage of music: There was a flourish on the trumpets.) cifrázat; harsonaszó, fanfár

    English-Hungarian dictionary > flourish

  • 48 follow

    utána jön, követ, űz, folytat, következik
    * * *
    ['foləu] 1. verb
    1) (to go or come after: I will follow (you).) követ
    2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) (előre) megy; követ (utat)
    3) (to understand: Do you follow (my argument)?) ért
    4) (to act according to: I followed his advice.) vmi szerint cselekszik
    - following 2. adjective
    1) (coming after: the following day.) (utána) következő
    2) (about to be mentioned: You will need the following things.) a következő
    3. preposition
    (after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) vmit követően
    4. pronoun
    (things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) a következő(k)
    - follow up

    English-Hungarian dictionary > follow

  • 49 fountain

    kút, szökőkút, ivókút
    * * *
    1) (an often ornamental structure which produces a spring of water that rises into the air: Rome is famous for its beautifully carved stone fountains.) szökőkút
    2) (the water coming from such a structure: It was so hot that he stood under the fountain to get cool.) kút
    3) (a source: God is the fountain of all goodness.) forrás

    English-Hungarian dictionary > fountain

  • 50 handwriting

    kézírás
    * * *
    1) (writing with a pen or pencil: Today we will practise handwriting.) kézírás
    2) (the way in which a person writes: Your handwriting is terrible!) kézírás

    English-Hungarian dictionary > handwriting

  • 51 loan

    kölcsön, kölcsönadás to loan: kölcsönöz, kölcsönad
    * * *
    [ləun] 1. noun
    1) (anything lent, especially money: I shall ask the bank for a loan.) kölcsön
    2) (the act of lending: I gave him the loan of my bicycle.) kölcsön(adás)
    2. verb
    ((especially American) to lend: Can you loan me a pen?) kölcsönad

    English-Hungarian dictionary > loan

  • 52 marker

    könyvjelző, zseton, markőr, filctoll, bábu
    * * *
    1) (a person who marks eg the score at games.) pontjelző
    2) (something used for marking, eg in scoring, showing the position of something etc: The area is indicated by large green markers.) jelzőtáblácska; pontjelző
    3) (a type of pen, usually with a thick point.) szövegkiemelő

    English-Hungarian dictionary > marker

  • 53 my

    -m
    * * *
    1. adjective
    (of or belonging to me: That is my book; I hurt my leg; She borrowed my pen.) (az én) -m, -am, -em stb.
    2. interjection
    (used to express surprise: My, how you've grown!) a kutyafáját!

    English-Hungarian dictionary > my

  • 54 paper

    dolgozat, újság, papír
    * * *
    ['peipə] 1. noun
    1) (the material on which these words are written, made from wood, rags etc and used for writing, printing, wrapping parcels etc: I need paper and a pen to write a letter; ( also adjective) a paper bag.) papír
    2) (a single (often printed or typed) piece of this: There were papers all over his desk.) papírlapok; írások
    3) (a newspaper: Have you read the paper?) újság
    4) (a group of questions for a written examination: The Latin paper was very difficult.) dolgozat, írásbeli (vizsga)
    5) ((in plural) documents proving one's identity, nationality etc: The policeman demanded my papers.) dolgozat, előadás
    - paperback 2. adjective
    paperback novels.) puhafedeles, papírkötésű
    - paper-knife
    - paper sculpture
    - paperweight
    - paperwork

    English-Hungarian dictionary > paper

  • 55 penance

    önsanyargatás, bűnbánat, bűnhődés, töredelem to penance: penitenciát ró ki
    * * *
    ['penəns]
    (punishment that a person suffers willingly to show that he is sorry for something wrong he has done: He did penance for his sins.) bűnbánat

    English-Hungarian dictionary > penance

  • 56 pennant

    zászló, árbocszalag, jelzőzászló
    * * *
    ['penənt]
    (also pennon ['penFn]) noun
    (a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) zászló(cska)

    English-Hungarian dictionary > pennant

  • 57 pension

    penzió, nyugdíj, panzió to pension: nyugdíjban részesít vkit
    * * *
    ['penʃən]
    (a sum of money paid regularly to a widow, a person who has retired from work, a soldier who has been seriously injured in a war etc: He lives on his pension; a retirement pension.) nyugdíj
    - pension off

    English-Hungarian dictionary > pension

  • 58 poison

    méreg to poison: megmérgez
    * * *
    ['poizn] 1. noun
    (any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) méreg
    2. verb
    1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) megmérgez
    2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) megmérgez
    - poisonous
    - poisonously
    - poison-pen letter

    English-Hungarian dictionary > poison

  • 59 possibly

    esetlegesen
    * * *
    1) (perhaps: `Will you have time to do it?' `Possibly.') talán
    2) (in a way or manner that is possible: I'll come as fast as I possibly can; I can't possibly eat any more; Could you possibly lend me your pen?) lehetőség szerint, ha csak egy mód van rá

    English-Hungarian dictionary > possibly

  • 60 pound

    karám, font sterling, ól to pound: elkerít, ököllel ver, lövet, apróra tör, üt
    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) font (pénzegység)
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) font (súlymérték)
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) ól
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) zörög, ver (zongorát stb.)
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) (le)dübörög
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) porrá tör

    English-Hungarian dictionary > pound

См. также в других словарях:

  • pen — pen·al·ty; pen·ance; pen·cil; pen·dant; pen·dent; pen·den·tive; pen·du·line; pen·e·trant; pen·i·tent; pen·i·ten·tial; pen·i·ten·tia·ry; pen·man; pen·nat·u·lar·i·an; pen·ner; pen·sion; pen·sion·ary; pen·ste·mon; pen·ta·gon; pen·tam·e·ter;… …   English syllables

  • Pen Duick — Le premier Pen Duick à l Herbaudière en 2003 Gréement Cotre franc aurique Longueur hors tout …   Wikipédia en Français

  • Pen Spinning — Figure de pen spinning Le pen spinning ou jonglerie de stylo est une pratique qui consiste à manipuler un sty …   Wikipédia en Français

  • Pen — Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a goose or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pen and ink — Pen Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pen feather — Pen Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pen name — Pen Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pen-and-ink — Pen Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PEN Canada — is one of the 144 centres of International PEN. Founded in 1926, it has a membership of over 1,000 writers and supporters who campaign on behalf of writers around the world who are persecuted, imprisoned and exiled for exercising their right to… …   Wikipedia

  • PEN America —   Discipline Literary journal Language English Publication details …   Wikipedia

  • Pen Duick VI — (à droite), ici amarré à couple avec Kriter VIII Équipage 14 Gréement Ketch Marconi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»