-
1 paradise
n1) рай2) блаженний стан3) розм. гальорка4) декоративний сад, заповідник5) зоологічний сад; звіринець6) монастирський садthe Yankee paradise — Париж; "Children's paradise" «Дитячий світ» (магазин)
paradise apple — бот. парадизка, райська яблуня; райське яблучко
* * *n1) рай (перен.)3) гальорка, райок ( у театрі)4) сад, заповідник ( на Сході); зоологічний сад, звіринець5) icт. гарний, декоративний сад; монастирський сад -
2 paradise
['pærədaɪs]n1) рай (тж. перен.)2) sl. гальо́рка••fool's paradise — прима́рне ща́стя
to live in fool's paradise — жи́ти ілю́зіями
-
3 paradise apple
бот.райська яблуня, парадизка; райське яблучко ( плід) -
4 paradise
-
5 paradise apple
бот.райська яблуня, парадизка; райське яблучко ( плід) -
6 bird of paradise
зоол. -
7 fool's paradise
примарне щастя; самообман -
8 king-bird of paradise
-
9 bird of paradise
зоол. -
10 fool's paradise
примарне щастя; самообман -
11 king-bird of paradise
-
12 it is better to sit with a wise man in prison than with a fool in paradise
English-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to sit with a wise man in prison than with a fool in paradise
-
13 patience is the key of paradise
терпіння – ключ від раюEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > patience is the key of paradise
-
14 apple-tree
nяблуня* * *n; бот. -
15 fool
1. n1) дурень, дурнийhe is not such a fool as he looks — він не такий дурний, як здається
2) посміховисько, забава; іграшка3) недоумкуватий; ідіот; блазень4) розм., жарт. трюк5) кисільfool's coat — строката куртка блазня; розм. джиґун
fool's gold — мін. пірит
a fool's errand — марна витівка, безплідні зусилля
All F.'s Day, April F.'s Day — перше квітня (день жартівливих обманів)
fool's paradise — облудне щастя, самообман
to make a fool of smb. — обдурити (ошукати) когось
to be a fool for one's pains — залишитися в дурнях, спіймати облизня
every man has a fool in his sleeve — присл. кожний мудрий свого дурня знайде
2. adj амер., розм.1) дурний2) нерозсудливий; нерозважливий; безумний3. v1) дурити, обдурювати; водити за носа (когось)2) дуріти, балуватися, пустуватиfool about — пустувати, блазнювати; тинятися, байдикувати; волочитися (за кимсь)
fool out — вимагати обманом (у когось—of)
fool with — забавляти, гратися (з кимсь, чимсь)
* * *I [fuːl] n1) дурень2) icт. блазень ( при дворі)3) aмep. майстер, умілець4) посміховисько, іграшкаII [fuːl] a; амер.дурний, безрозсуднийIII [fuːl] v1) дуріти, пустувати, балуватися2) дурити, обманювати ( кого-небудь), водити ( кого-небудь) за нісIV [fuːl] n -
16 king-bird
n1) райський птах2) орн. кібець* * *n; зоол. -
17 queen
1. n1) королеваthe Q. of Great Britain — королева Великої Британії
the Q. Consort — дружина правлячого короля
2) богиня; царицяQ. of love — богиня кохання, Венера
Q. of glory (of grace, of paradise, of women) — діва Марія
queen of seas icmr. — володарка морів
Q. Anne — королева Анна
3) краса, перлинаVenice, the queen of the Adriatic — Венеція — краса (окраса) Адріатичного моря
4) дама серця5) карт. дама, краляqueen of hearts — червова дама; перен. серцеїдка
6) шах. ферзь, королева7) матка (у бджіл)Q. Anne is dead! — прибл. відкрив Америку! (відповідь на застарілу звістку)
when Q. Anne was alive — прибл. за царя Гороха
Q.'s English — бездоганна англійська літературна мова
queen cell — маточник, маточна чарунка
Q. of the meadow(s) — бот. гадючник
2. v1) коронувати; робити королевою2) бути королевою; царювати; правити (over)3) підсаджувати матку4) шах. проводити пішака (проходити) у ферзіto queen it — удавати з себе королеву; очолювати, верховодити (про жінку)
* * *I [kwiːn] n1) королева2) богиня, цариця; переможниця конкурсу3) краса, перлина4) дама серця5) кapт. дама; шax. ферзь, королева6) eнт. матка (у бджіл, мурах); шотл. перша красуня; перша дама; заводій7) cл. педерастII [kwiːn] v1) коронувати, зробити королевою2) бути королевою; правити, панувати3) бджіл. підсаджувати матку4) шax. проводити пішака або проходити у ферзі -
18 _наполегливість; терпіння; цілеспрямованість
bear and forbear constant dropping wears away a stone diligence is the mother of good luck even a worm will turn everything comes to him who knows how to wait he that can have patience can have what he will if he cannot bite, he scratches no pains, no gains patience is a flower that grows not in every garden patience is a plaster for all sores patience is a remedy for every trouble patience is a virtue patience is the key of paradise patience, time and money overcome everything Rome was not built in a day there are more ways to the wood than oneEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _наполегливість; терпіння; цілеспрямованість
-
19 it is better to lose with a wise man than to win with a fool
var: it is better to sit with a wise man in prison than with a fool in paradiseкраще програти з мудрою людиною, ніж виграти з дурнем краще з розумним загубити, як з дурнем знайти ≅ краще з розумним два рази загубити, як з дурним раз знайти ліпше з розумним у пеклі, ніж з дурним у небі краще з розумним в біді, ніж з дурним в добріEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > it is better to lose with a wise man than to win with a fool
-
20 fool
I [fuːl] 1. n1) ду́рень2) бла́зень••fool's paradise — облу́дне ща́стя; уто́пія
All Fools' day [April Fools' day] — пе́рше кві́тня з його́ жа́ртами
fool's errand — даре́мні по́шуки, ма́рні спро́би
2. adj амер.to make a fool of oneself — поши́тися в ду́рні
дурни́й, нерозсу́дливий, нерозва́жливий3. v1) дурі́ти, блазнюва́ти; пустува́ти2) обду́рюватиfool about — пустува́ти, байдикува́ти
fool out — вимага́ти обма́ном ( у когось - of)
II [fuːl] nfool with — забавля́тися, гра́тися
кисі́льgooseberry fool — а́ґрусовий кисі́ль із зби́тими вершка́ми
См. также в других словарях:
Paradise (disambiguation) — Paradise is a pleasant place, an enclosed garden, or heaven.Paradise may also refer to:In Sport:*Celtic Park, home of Celtic F.C., referred to by supporters and the Scottish media as Paradise.In United States geography:* Paradise, Arizna *… … Wikipedia
Paradise — is a word of Persian origin (Persian: پردیس, Pardìs ) that is generally identified with the Garden of Eden or with Heaven. Originally meaning a walled garden or royal hunting grounds, the term entered Jewish (and eventually Christian) beliefs as… … Wikipedia
Paradise Lost — Основная информация … Википедия
Paradise Lost — Saltar a navegación, búsqueda Para el disco de Symphony X, véase Paradise Lost (álbum). Paradise Lost … Wikipedia Español
Paradise Lost in popular culture — Paradise Lost has had a profound impact on writers, artists and illustrators, and, in the twentieth century, filmmakers.In music* In the late 1970s, the Polish composer Krzysztof Penderecki wrote an opera based on Paradise Lost .* The American… … Wikipedia
Paradise, Washington — Paradise is the name of an area at approximately Convert|5400|ft|m| 2 on the south slope of Mount Rainier in Mount Rainier National Park in Washington, United States. The area lies on the border of Pierce and Lewis counties and includes the… … Wikipedia
Paradise (Nevada) — Saltar a navegación, búsqueda Paradise, Nevada Bandera … Wikipedia Español
Paradise Lost (disambiguation) — Paradise Lost is an epic poem by John Milton.Paradise Lost may also refer to:In music: * Paradise Lost (Penderecki) (1978), opera in two acts by Polish composer Krzysztof Penderecki * (2007), opera by Eric Whitacre * Paradise Lost , a song by… … Wikipedia
Paradise — (englisch für Paradies) bezeichnet folgende Orte: in den Vereinigten Staaten: Paradise (Florida) Paradise (Kalifornien) (Butte County) Paradise (Mono County, Kalifornien) Paradise (Kansas) Paradise (Louisiana) Paradise (Michigan) Paradise… … Deutsch Wikipedia
Paradise (песня Coldplay) — «Paradise» Сингл Coldplay из альбома Mylo Xyloto … Википедия
Paradise — Paradise, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 184 Housing Units (2000): 103 Land area (2000): 0.239980 sq. miles (0.621545 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.239980 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places