Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

of+ornamentation

  • 1 ornamentation

    /,ɔ:nəmen'teiʃn/ * danh từ - sự trang hoàng, sự trang trí

    English-Vietnamese dictionary > ornamentation

  • 2 der Schmuck

    - {adornment} sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm, đồ trang trí - {embellishment} sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt - {emblazonment} sự vẽ rõ nét, sự trang trí phù hiệu, sự ca ngợi, sự tán dương - {jewellery} đồ châu báu, đồ nữ trang, đồ kim hoàn, nghệ thuật làm đồ kim hoàn, nghề bán đồ châu báu, nghề bán đồ kim hoàn - {ornament} đồ trang hoàng, đồ trang sức, niềm vinh dự, nét hoa mỹ, đồ thờ - {ornamentation} = der billige Schmuck {trinket}+ = der überladene Schmuck {flamboyance}+ = der rednerische Schmuck {floweriness}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schmuck

  • 3 die Verzierung

    - {adornment} sự tô điểm, sự trang trí, sự trang hoàng, đồ trang điểm, đồ trang trí - {decoration} đồ trang hoàng, huân chương, huy chương - {embellishment} sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt - {enrichment} sự làm giàu, sự làm giàu thêm, sự làm phong phú, sự làm tốt thêm, sự làm màu mỡ thêm, cái làm phong phú thêm, sự cho vitamin vào - {garnish} garnishing, nét hoa mỹ - {ornament} đồ trang sức, niềm vinh dự, đồ thờ - {ornamentation} - {ornateness} tính chất lộng lẫy, tính chất hoa mỹ = die Verzierung (Musik) {grace}+ = die wellenförmige Verzierung {wave}+ = die durchbrochene Verzierung {fret}+ = die improvisierte Verzierung (Musik) {flourish}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Verzierung

  • 4 die Ausschmückung

    - {blazonry} nghệ thuật làm huy hiệu, sự trang trí màu sắc rực rỡ - {decoration} sự trang hoàng, đồ trang hoàng, đồ trang trí, huân chương, huy chương - {elaboration} sự thảo tỉ mỉ, sự thảo kỹ lưỡng, sự sửa soạn công phu, sự làm công phu, sự dựng lên, sự chế tạo, sự sản ra - {embellishment} sự làm đẹp, sự trang điểm, sự tô son điểm phấn, sự thêm thắt, điều thêm thắt - {embroidery} việc thêu, đồ thêu, đồ trang trí phụ, điều thêu dệt - {ornament} đồ trang sức, niềm vinh dự, nét hoa mỹ, đồ thờ - {ornamentation} sự trang trí

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Ausschmückung

См. также в других словарях:

  • Ornamentation — Or na*men*ta tion, n. 1. The act or art of ornamenting, or the state of being ornamented. [1913 Webster] 2. That which ornaments. C. Kingsley. [1913 Webster] 3. The ornaments embellishing an object, collectively; as, each room of the palace had a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ornamentation — index bombast, motif Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ornamentation — 1839, noun of action from ORNAMENT (Cf. ornament) (v.) …   Etymology dictionary

  • ornamentation — [ôr΄nə men tā′shən] n. 1. an ornamenting or being ornamented 2. ornaments collectively; decoration …   English World dictionary

  • ornamentation — /awr neuh men tay sheuhn, meuhn /, n. 1. the act of ornamenting. 2. the state of being ornamented. 3. something with which a thing is ornamented; embellishment. 4. ornaments collectively. [1850 1855] * * * I In architecture, applied embellishment …   Universalium

  • ornamentation — [[t]ɔ͟ː(r)nəmente͟ɪʃ(ə)n[/t]] N UNCOUNT Decorations and patterns can be referred to as ornamentation. [FORMAL] The chairs were comfortable, functional and free of ornamentation. Syn: decoration …   English dictionary

  • ornamentation — or|na|men|ta|tion [ˌo:nəmenˈteıʃən US ˌo:r ] n [U] decoration on an object that makes it look attractive ▪ a bronze plate with gold ornamentation …   Dictionary of contemporary English

  • ornamentation — noun (U) decoration: the Victorian love of ornamentation …   Longman dictionary of contemporary English

  • ornamentation — ornament ► NOUN 1) an object designed to add beauty to something. 2) decorative items collectively; decoration. 3) (ornaments) Music embellishments made to a melody. DERIVATIVES ornamentation noun. ORIGIN Latin …   English terms dictionary

  • ornamentation — noun Date: 1706 1. something that ornaments ; embellishment 2. the act or process of ornamenting ; the state of being ornamented …   New Collegiate Dictionary

  • ornamentation — frills, flaps, tags and other extensions of fins and the body of a fish used in concealing the body from predators or in reproductive behaviour …   Dictionary of ichthyology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»