Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

of+organization

  • 41 organize

    1) (to arrange or prepare (something), usually requiring some time or effort: They organized a conference.) (meg)szervez; rendez
    2) (to make into a society etc: He organized the workers into a trade union.) organizál
    - organiser
    - organization
    - organisation
    - organized
    - organised

    English-Hungarian dictionary > organize

  • 42 place

    lakás, passzus, otthon, megillető hely, ház, tér to place: helyez, elhelyez, kihelyez, eszközöl
    * * *
    [pleis] 1. noun
    1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) hely
    2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) tér, hely
    3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) tér
    4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) (ülő)hely
    5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) hely(ezés)
    6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) állás
    7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) rész (ahol tartottam)
    8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) nem az én dolgom...
    9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) hely; felvétel (vmely egyetemre stb.)
    10) (house; home: Come over to my place.) otthon
    11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) tér
    12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) négy tizedes pontosságig
    2. verb
    1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) (el)helyez
    2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) nem tudom hova tenni
    - go places
    - in the first
    - second place
    - in place
    - in place of
    - out of place
    - put oneself in someone else's place
    - put someone in his place
    - put in his place
    - take place
    - take the place of

    English-Hungarian dictionary > place

  • 43 prospectus

    jegyzési felhívás, ismertetés, prospektus
    * * *
    [prə'spektəs]
    noun (a booklet giving information about a school, organization etc.) prospektus

    English-Hungarian dictionary > prospectus

  • 44 railway

    vasút
    * * *
    1) (a track with (usually more than one set of) two (or sometimes three) parallel steel rails on which trains run: They're building a new railway; ( also adjective) a railway station.)
    2) ((sometimes in plural) the whole organization which is concerned with the running of trains, the building of tracks etc: He has a job on the railway; The railways are very badly run in some countries.)

    English-Hungarian dictionary > railway

  • 45 scout

    inas, járőr, cserkész, felderítő to scout: fitymál, megfigyel, lefitymál
    * * *
    1. noun
    1) (a person, aircraft etc sent out to bring in information, spy etc: The scouts reported that there were Indians nearby.) felderítő
    2) ((with capital: formerly Boy Scout) a member of the Scout Movement, an organization of boys formed to develop alertness and strong character.) cserkész
    2. verb
    (to act as a scout or spy: A party was sent ahead to scout.) felderít

    English-Hungarian dictionary > scout

  • 46 secretary

    titkár, titkárnő
    * * *
    ['sekrətəri]
    plural - secretaries; noun
    1) (a person employed to write letters, keep records and make business arrangements etc for another person: He dictated a letter to his secretary.) titkár
    2) (a (sometimes unpaid) person who deals with the official business of an organization etc: The secretary read out the minutes of the society's last meeting.) titkár

    English-Hungarian dictionary > secretary

  • 47 set up

    1) (to establish: When was the organization set up?) alapít; felállít (bizottságot)
    2) (to arrange or construct: He set up the apparatus for the experiment.) összeállít

    English-Hungarian dictionary > set up

  • 48 sign up

    1) (to join an organization or make an agreement to do something etc by writing one's name.) belép (vmibe); csatlakozik (vmihez); feliratkozik (tanfolyamra stb.)
    2) (to engage for work by making a legal contract.) (le)szerződik

    English-Hungarian dictionary > sign up

  • 49 voluntary

    választott tárgy, orgonaszóló, ingyenes, szándékos
    * * *
    ['voləntəri, ]( American[) volən'teri]
    1) (done, given etc by choice, not by accident or because of being forced (often without pay): Their action was completely voluntary - nobody asked them to do that.) önkéntes
    2) (run, financed etc by such actions, contributions etc: He does a lot of work for a voluntary organization.) alapítványi

    English-Hungarian dictionary > voluntary

См. также в других словарях:

  • Organization development — (OD) is a new[when?] term which means a conceptual, organization wide effort to increase an organization s effectiveness and viability. Warren Bennis has referred to OD as a response to change, a complex educational strategy intended to change… …   Wikipedia

  • Organization of Iranian People's Fedaian (Majority) — Organization of Iranian People s Fadaian (Majority) سازمان فدائیان خلق ایران اکثریت Leader Behrouz Khaliq Founded …   Wikipedia

  • Organization of American States — Organization of American States           Organisation des Éta …   Wikipedia

  • Organization Department of the Communist Party of China Central Committee — 中国共产党中央组织部 Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zǔzhībù Agency overview Formed 1921 Jurisdiction …   Wikipedia

  • organization — or‧gan‧i‧za‧tion [ˌɔːgənaɪˈzeɪʆn ǁ ˌɔːrgənə ] also organisation noun 1. [countable] ORGANIZATIONS a company, business, group etc that has been formed for a particular purpose: • a not for profit organization • Federal officials making th …   Financial and business terms

  • Organization of Ibero-American States — Organization of Ibero American States …   Wikipedia

  • Organization of Ukrainian Nationalists — Організація Українських Націоналістів Emblem of OUN M …   Wikipedia

  • Organization-Public Relationships — is a key concept in public relations research. The emergence of relationship management as a new paradigm for public relations increases scholars’ argument about the essence of public relations what it is and what is its value within the… …   Wikipedia

  • Organization–public relationships — is a key concept in public relations research. The emergence of relationship management theory as a new paradigm for public relations increases scholars’ argument about the essence of public relations what it is and what is its value within the… …   Wikipedia

  • Organization design — can be defined narrowly, as the process of reshaping organization structure and roles, or it can more effectively be defined as the alignment of structure, process, rewards, metrics and talent with the strategy of the business. Jay Galbraith and… …   Wikipedia

  • organization theory — organization theory, sociology of organizations In practice these terms are used interchangeably, although the former has a slightly wider remit than the latter as it also covers work by non sociologists, including those who are concerned to… …   Dictionary of sociology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»