-
61 hoe own row
-
62 chip on one's shoulder
Дословно: «щепка на чьём-либо плече». Заносчивость, драчливость. To have a chip on one's shoulder — это значит держаться вызывающе, быть задирой, забиякой, искать повода для ссоры или драки. Имеется в виду именно деревянная щепка, а не жареная картошка. Выражение пришло из Америки, где было известно уже в начале XIX в. По традиции мальчик или мужчина, вызывая кого-либо на спор или борьбу, укреплял на плече деревянную щепку и предлагал сбить её всем желающим вступить в драку.When you talk to him don't mention his last job. He was sacked after a big row. He hasn't recovered from the shock and seems to have a chip on his shoulder about it. — В разговоре с ним не упоминай его последнюю работу. Его уволили после большой склоки. Он ещё не отошёл от шока и вёдет себя вызывающе при упоминании об этом.
English-Russian dictionary of expressions > chip on one's shoulder
-
63 hold one's peace
разг.(hold one's peace (или tongue, груб. row))молчать, помалкивать; ≈ держать язык за зубами; попридержать язык‘If you're not an idiot,’ said Miss Brass harshly, ‘hold your peace.’ (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. LXVI) — - Если ты не круглый дурак, - обозвала его мисс Брасс, - замолчи сию же минуту.
Yet he holds his tongue, confides in no man, and plays out the bitter perilous game as a commonplace matter of course and all in the day's work. (J. London, ‘The Mutiny of the ‘Elsinore’’, ch. XXXII) — Но он держит язык за зубами, никому не поверяет своих мыслей и ведет опасную игру как самое обыкновенное дело, входящее в круг его повседневных обязанностей.
Minnie: "...There's a man!" Mrs. Molloy: "...Minnie, you imagined it... Minnie, you're a fool; hold your tongue!" (Th. Wilder, ‘The Matchmaker’, act II) — Минни: "...В шкафу мужчина!" Миссис Моллой: "...Минни, тебе это показалось. Минни, ты дура, попридержи язык!"
-
64 to be at the end of row
Американизм: (one's) исчерпать все возможностиУниверсальный англо-русский словарь > to be at the end of row
-
65 burrow bur·row
-
66 fall on one's feet
быть везунчиком; плыть в руки; отделаться легким испугомEverything I want, she got: good marriage, good home, nice children. While I struggle through life, she falls on her feet.
Don't worry about Joe's losing his job two years in a row — he always falls on his feet.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > fall on one's feet
-
67 put somebody off one's stroke
выбить из колеиI'm sorry about the mistakes; a row with my wife this morning has put me off my stroke.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put somebody off one's stroke
-
68 get (one's) ducks in a row
Общая лексика: навести порядок в своих делах, подготовитьсяУниверсальный англо-русский словарь > get (one's) ducks in a row
-
69 get (one's) ducks in a row (or lined up)
Разговорное выражение: проработать факты, детали до начала (какого-л.) проекта (Сев. Амер.)Универсальный англо-русский словарь > get (one's) ducks in a row (or lined up)
-
70 have all one's ducks in a row
Общая лексика: всё подготовитьУниверсальный англо-русский словарь > have all one's ducks in a row
-
71 hoe (one's) own row
Американизм: заниматься своим делом, не вмешиваться в чужие дела -
72 single-row one-tier rack
1) Техника: однорядная одноярусная стойка2) Электротехника: однорядная одноярусная (аккумуляторная) стойкаУниверсальный англо-русский словарь > single-row one-tier rack
-
73 to be at the end of (one's) row
Американизм: исчерпать все возможностиУниверсальный англо-русский словарь > to be at the end of (one's) row
-
74 однострочечный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однострочечный
-
75 single-breasted
-
76 Hand Dressing
The complete combing out and splitting of the flax fibres upon hand tools (hand hackling). These tools are usually (1) Rougher's hackle; (2) a finer hackle or " ten "; and (3) a still finer hackle or " switch." The " ten " consists of a beech stock 91/4-in. X 33/2-in. X 7/8-in. An area of 71/2 X 23/8-in. in the centre is set with steel pins 43/8-in. long overall and 13 B.w.g. There are often 26 pins in a row and 17 or 18 rows. The pins in one row are opposite the spaces in the preceding row (Carter). The " switch " is described under its name. -
77 Pearl Knitting
The knit goods trade term for those fabrics having all loops of one row lying in one direction and in the next row in the opposite direction. -
78 Switch
A tool used by flax sorters for straightening pieces of flax after machine hackling. It consists of a piece of wood studded with about 22 rows of pins projecting one inch from the wood. The tool number indicates the number of pins in one row of the tool, e.g., a 240 switch has 240 pins in a row of 71/4-in. long. The rows occupy 2-in. to 3-in. from front to back. -
79 blasting
взрывание, взрывные работы, взрывная отбойка; взрывание шпура; взрывной•
- air blasting
- bank blasting
- blockhole blasting
- buffer blasting
- bulk blasing
- bunch blasting
- cap-and-fuse blasting
- cast blasting
- chamber blasting
- churn-drill blasting
- column blasting
- commercial blasting
- companion blasting
- contact blasting
- coyote blasting
- cushioned blasting
- delay-action blasting
- dobie blasting
- electric blasting
- first blasting
- footwall blasting
- full-fase blasting
- fuse blasting
- gopher hole blasting
- heavy blasting
- light blasting
- longhole blasting
- millisecond blasting
- millisecond delay blasting
- minor blasting
- multiple blasting
- multiple-hole blasting
- multiple-row blasting
- multiple-shot basting
- no-cut-hole blasting
- nonflame blasting
- one-row blasting
- original blasting
- parallel-hole blasting
- pin-point blasting
- post-blasting
- primary blasting
- prop blasting
- powder blasting
- pulsed-infusion blasting
- retreat blasting of pillars
- rock blasting
- sand blasting
- secondary blasting
- secondary hole blasting
- sequence blasting
- shock blasting
- shot blasting
- short-delay blasting
- simultaneous blasting
- single blasting
- single-row blasting
- single-shot blasting
- smooth blasting
- smooth-surface blasting
- split-second blasting
- stump blasting
- tight-face blasting
- trial blasting
- tunnel blasting
- underwater blasting
- water blasting
- water infusion blasting
- wellhole blasting -
80 Decked Dobby
A system of shedding that enables a stripe or border to be woven with a few cards. The machine has only one row of needles, but the cards have two or three rows of holes, and each row is cut to weave a different pattern.
См. также в других словарях:
Middleton One Row — is a village in the borough of Darlington and the ceremonial county of County Durham, England. It is situated to the east of Darlington, just north of the River Tees. The village originally consisted of a single row of houses on the north side of … Wikipedia
Row-major order — In computing, row major order and column major order describe methods for storing multidimensional arrays in linear memory. Following standard matrix notation, rows are numbered by the first index of a two dimensional array and columns by the… … Wikipedia
Row equivalence — In linear algebra, two matrices are row equivalent if one can be changed to the other by a sequence of elementary row operations. Alternatively, two m times; n matrices are row equivalent if and only if they have the same row space. The concept… … Wikipedia
Row, Row, Row Your Boat — is an English nursery rhyme, and a popular children s song/proverb, often sung as a round. It can also be an action nursery rhyme where singers sit opposite one another and row forwards and backwards with joined hands. The tune is credited to… … Wikipedia
One Bid — is a four contestant qualifying game played on the television game show The Price Is Right . The official titlecite web url=http://www.cbs.com/daytime/price/community/qa/qa producers.shtml title=Q A with the Producers publisher=CBS Daytime work=… … Wikipedia
One Life to Live storylines (1980–1989) — One Life to Live is an American soap opera that has been broadcast on the ABC network since 1968. The series starts with One Life to Live storylines (1968–1979). The plot continues in One Life to Live storylines (1980–1989). The plot in the next… … Wikipedia
One Missed Call (2008 film) — One Missed Call Theatrical release poster Directed by Eric Vallette Produced by Andrew … Wikipedia
Row — ROW, a parish, in the county of Dumbarton, 12 miles (W. N. W.) from Dumbarton; containing, with nearly the whole of the late quoad sacra parish of Helensburgh, and the villages of Gareloch Head and Row, 3717 inhabitants, of whom 226 are in the … A Topographical dictionary of Scotland
row — row1 [rō] n. [ME rowe < OE ræw, akin to Ger reihe < IE base * rei , to tear, split > RIVE, REAP] 1. a number of people or things arranged so as to form a line, esp. a straight line 2. any of a series of such horizontal lines in parallel … English World dictionary
One from the Modern — Studio album by Ocean Colour Scene Released September 13, 1999 … Wikipedia
One for the Road (Ocean Colour Scene album) — One For The Road Live album by Ocean Colour Scene Released September 20, 2004 Recorded Various Genre Rock, Indie … Wikipedia