Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

of+object

  • 1 ellenez

    (DE) entmutige; entmutigt; opponieren; (EN) balk; discourage; mind; object; object to sg; raise objection; traverse

    Magyar-német-angol szótár > ellenez

  • 2 kifogásol

    (DE) beanstanden; beanstandet; mißbillige; protestieren; protestiert; (EN) disallow; disapprove; discommend; expostulate; find fault with; impugn; mind; object; object to sg; pass stricture on; pass strictures on; pass strictures upon; perstringe; query; question; rebuke; remonstrate; traverse

    Magyar-német-angol szótár > kifogásol

  • 3 műtárgy

    (DE) Kunsterzeugnis {s}; Kunstgegenstand {r}; (EN) art object; object of art; piece; well-preserved

    Magyar-német-angol szótár > műtárgy

  • 4 objektív

    (DE) objektiv; (EN) detached; object-glass; object-lens; objective; view-lens

    Magyar-német-angol szótár > objektív

  • 5 tárgylencse

    (EN) object-glass; object-lens; objective; view-lens

    Magyar-német-angol szótár > tárgylencse

  • 6 tiltakozik

    (DE) Einwendung {e}; Proteste {pl}; aufbegehrend; aufbegehrt; eingewandt; einwendend; protestieren; protestiert; s. verwahren; s. wehren; sträubt; widersprechend; (EN) bar; challenge; demur; harrumph; interpose one's veto; object; object to sg; obtest; protest; raise objection; recriminate; remonstrate

    Magyar-német-angol szótár > tiltakozik

  • 7 akadály

    (DE) Beanstandung {e}; Behinderung {e}; Einwand {r}; Einwände {pl}; Grenzschicht {e}; Haken {r}; Handicap {s}; Handikap {s}; Hemmschuh {r}; Hemmung {e}; Hindernis {s}; Hindernisse {pl}; Hinderung {e}; Hürde; Widrigkeit; Gebück {s}; Gesperre {s}; Hemme {e}; Verhack {r}; (EN) balk; bar; barrier; block; check; clog; cross; curb; difficulty; drag; encumbrance; handicap; hindrance; hitch; hobble; holdback; hurdle; impedient; impediment; leap; let; lion in the path; lion in the way; masterless; object; objection; obstacle; obstruction; preventer; pull-back; retardation; ring-hedge; rock; setback; shackle; stay; stop; stumbling-block; stumbling-stone; throw-back; trammel; traverse; unsurmountable; wattle

    Magyar-német-angol szótár > akadály

  • 8 biliárdban

    (EN) jump-shot; object-ball

    Magyar-német-angol szótár > biliárdban

  • 9 cél

    (DE) Anliegen {s}; Bestimmung {e}; Determination {e}; Sinn {r}; Sinne {pl}; Steuermarke {e}; Vorhaben {s}; Ziel {s}; Ziele {pl}; Zweck {r}; Zwecke {e}; bestimmungs; Ziel-; (EN) aim; consummation; drift; end; ettle; goal; home; intent; intention; mark; mind; object; objective; pourpose; purport; purpose; target; whereabouts

    Magyar-német-angol szótár > cél

  • 10 célpont

    (DE) Zielpunkt {r}; (EN) blank; bourn; bourne; butt; mark; object; objective; portsalut; target; viewing-point

    Magyar-német-angol szótár > célpont

  • 11 dolog

    (DE) Angelegenheit {e}; Ding {s}; Sache {e}; Schose; Zeug {s}; (EN) affair; business; concern; contradistinction; job; labor; labour; matter; number; object; part; res; shebang; stuff; subject; thing; work

    Magyar-német-angol szótár > dolog

  • 12 ellenkezik

    (DE) widersprechend; widersteht; widerreden; (EN) be inconsistent with; clash; conflict; conflict with; disagree; go against; object to; offer resistance to; put up resistance; resist; run against; spite

    Magyar-német-angol szótár > ellenkezik

  • 13 ezért

    (DE) dafür; darum; dazu; um...willen; derohalben; dieserhalb; hiefür; hierum; (EN) for this; for this end; hence; that is why; therefor; this end; with this end in view; with this object

    Magyar-német-angol szótár > ezért

  • 14 feladat

    (DE) Obliegenheit {e}; Pensum {s}; Studienarbeit {e}; (EN) assignment; challenge; charge; disgracious; exercise; function; job; lesson; object; part; proposition; role; scheme; sharp lesson; task

    Magyar-német-angol szótár > feladat

  • 15 mellékes

    (DE) abseitig; beiläufig; nebensächlich; akzessorisch; (EN) accessory; accidental; adscititious; adventitious; ancillary; be beside the point; be off the point; beside the mark; beside the point; beside the question; by; bye; casual; incidental; marginal; no object; odd; offbeat; perk; perks; perquisite; side; subsidiary

    Magyar-német-angol szótár > mellékes

  • 16 próbatárgy

    (DE) Testobjekt {s}; (EN) test-object

    Magyar-német-angol szótár > próbatárgy

  • 17 részeshatározó

    Magyar-német-angol szótár > részeshatározó

  • 18 szándék

    (DE) Absicht {e}; Ansinnen {s}; Intention {e}; Mutwille {r}; Trachten {pl}; Vorhaben {s}; Vorsatz; beabsichtigen; dahintreibend; Animus {r}; (EN) aim; animus; counsel; design; determination; drift; intendment; intent; intention; meaning; mind; motion; notion; object; pretence; purport; purpose; resolution; resolve; tenor; thought; whereabouts; will

    Magyar-német-angol szótár > szándék

  • 19 szemérevet

    Magyar-német-angol szótár > szemérevet

  • 20 ufó

    Magyar-német-angol szótár > ufó

См. также в других словарях:

  • Object Linking and Embedding — (OLE) is a technology developed by Microsoft that allows embedding and linking to documents and other objects. For developers, it brought OLE Control eXtension (OCX), a way to develop and use custom user interface elements. On a technical level,… …   Wikipedia

  • Object-oriented ontology — (OOO) is a metaphysical movement that rejects the privileging of human existence over the existence of nonhuman objects.[1] Specifically, object oriented ontology opposes the anthropocentrism of Immanuel Kant s Copernican Revolution, whereby… …   Wikipedia

  • Object Desktop — ObjectBar used with DesktopX to create a theme Developer(s) Stardock …   Wikipedia

  • Object Manager (Windows) — Object Manager in Windows, categorized hierarchically using namespaces Object Manager (internally called Ob) is a subsystem implemented as part of the Windows Executive which manages Windows resources. Each resource, which are surfaced as logical …   Wikipedia

  • Object Pascal — Paradigm(s) imperative, structured, object oriented, functional (Delphi dialect only) Appeared in 1986 (1986) Designed by Apple, Niklaus Wirth, Anders Hejlsberg …   Wikipedia

  • Object-oriented analysis and design — (OOAD) is a software engineering approach that models a system as a group of interacting objects. Each object represents some entity of interest in the system being modeled, and is characterised by its class, its state (data elements), and its… …   Wikipedia

  • Object Process Methodology — (OPM) is an approach to designing information systems by depicting them using object models and process models. OPM was conceived and developed by Prof. Dov Dori, at the Technion – Israel Institute of Technology. A paper that first presented… …   Wikipedia

  • Object recognition — in computer vision is a task of finding given object in an image or video sequence. Humans recognize a multitude of objects in images with little effort, despite the fact that the image of the objects may vary somewhat in different view points,… …   Wikipedia

  • Object — may refer to: Object (philosophy), a thing, being or concept Entity, something that is tangible and within the grasp of the senses As used in object relations theories of psychoanalysis, that to which a subject relates. Object (grammar), a… …   Wikipedia

  • Object Pascal — Семантика: императивная Класс языка: мультипарадигмальный: императивный, структурный, объектно ориентированный, обобщённый[1], процедурный Тип исполнения: компилируемый …   Википедия

  • Object hyperlinking — is a neologism that usually refers to extending the Internet to objects and locations in the real world. The current Internet does not extend beyond the electronic world. Object hyperlinking aims to extend the Internet to the real world by… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»