Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

of+no+effect

  • 61 slapstick

    noun (a kind of humour which depends for its effect on very simple practical jokes etc: Throwing custard pies turns a play into slapstick; ( also adjective) slapstick comedy.) balagāns; farss
    * * *
    grabulis, vālīte; farss

    English-Latvian dictionary > slapstick

  • 62 sparkle

    1. noun
    1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) dzirkstīšana; zibsnīšana
    2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) dzirksts; dzīvīgums
    2. verb
    1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) dzirkstīt; mirdzēt
    2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) dzirkstīt; kūsāt
    * * *
    spīguļošana, dzirkstīšana; dzīvīgums, kūsāšana; spīguļot, dzirkstīt; kūsāt, dzirkstīt

    English-Latvian dictionary > sparkle

  • 63 stereophonic

    [steriə'fonik]
    1) ((of recorded or broadcast sound) giving the effect of coming from different directions, and usually requiring two loudspeakers placed apart from each other.) stereofonisks
    2) ((of equipment, apparatus etc) intended for recording or playing such sound.) stereofonisks
    * * *
    stereofonisks

    English-Latvian dictionary > stereophonic

  • 64 suspended sentence

    noun (a prison sentence that will take effect only if the criminal commits a (similar) crime again.) nosacīti atlikts spriedums
    * * *
    nosacīti atlikts spriedums

    English-Latvian dictionary > suspended sentence

  • 65 telling

    adjective (having a great effect: a telling argument.) svarīgs; iespaidīgs
    * * *
    stāsts; izpaušana; rājiens; iespaidīgs

    English-Latvian dictionary > telling

  • 66 timing

    1) (the measuring of the amount of time taken.) laika skaitīšana; hronometrēšana
    2) (the regulating of speech or actions to achieve the best effect: All comedians should have a good sense of timing.) laika izjūta
    * * *
    piemērota laika izvēlēšanās; hronometrāža; laika noteikšana; laika koordinācija; aizdedzes laika noregulēšana

    English-Latvian dictionary > timing

  • 67 to no avail

    (of no use or effect: He tried to revive her but to no avail; His efforts were of no avail.) veltīgi; derīgi
    * * *
    veltīgi

    English-Latvian dictionary > to no avail

  • 68 ultraviolet

    ((of light) consisting of rays from the invisible part of the spectrum beyond the purple, that have an effect on the skin, eg causing suntan.) ultraviolets
    * * *
    ultraviolets

    English-Latvian dictionary > ultraviolet

  • 69 undo

    past tense - undid; verb
    1) (to unfasten or untie: Could you undo the knot in this string?) attaisīt; atraisīt
    2) (to reverse, or destroy, the effect of: The evil that he did can never be undone.) likvidēt; atsaukt
    - undone
    * * *
    atpogāt, atvērt, atraisīt; likvidēt, anulēt; pazudināt, izputināt

    English-Latvian dictionary > undo

  • 70 useless

    adjective (having no use or no effect: Why don't you throw away those useless things?; We can't do it - it's useless to try.) nederīgs; nelietderīgs; veltīgs
    * * *
    nederīgs; nelietderīgs, veltīgs; sliktā noskaņojumā, nevesels

    English-Latvian dictionary > useless

  • 71 valve

    [vælv]
    1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) vārsts; ventilis
    2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) vārstulis
    3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) elektronu lampa
    * * *
    vārsts, ventilis; elektronu lampa; vārstulis

    English-Latvian dictionary > valve

  • 72 vary

    ['veəri] 1. verb
    (to make, be or become different: These apples vary in size from small to medium.) atšķirties; būt dažādiem
    2. noun
    (something that varies, eg in quantity, value, effect etc: Have you taken all the variables into account in your calculations?) mainīgais lielums
    - variability
    - variation
    - varied
    * * *
    mainīt, variēt; mainīties, variēt; atšķirties; variēt

    English-Latvian dictionary > vary

  • 73 act on

    1) (to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.) sekot padomam
    2) (to have an effect on: Certain acids act on metal.) iedarboties

    English-Latvian dictionary > act on

  • 74 bear the brunt of

    (to bear the worst of the effect of (a blow, attack etc): I bore the brunt of his abuse / the storm.) izturēt galveno triecienu; iznest galveno smagumu

    English-Latvian dictionary > bear the brunt of

  • 75 cancel out

    (to undo the effect of: We don't want our profits to be cancelled out by extra expenses.) likvidēt; izslēgt

    English-Latvian dictionary > cancel out

  • 76 cut no ice

    (to have no effect: This sort of flattery cuts no ice with me.) neko nenozīmēt

    English-Latvian dictionary > cut no ice

  • 77 fall flat

    ((especially of jokes etc) to fail completely or to have no effect: Her joke fell flat.) izgāzties

    English-Latvian dictionary > fall flat

  • 78 figure of speech

    (one of several devices (eg metaphor, simile) for using words not with their ordinary meanings but to make a striking effect.) tēlainās izteiksmes līdzekļi

    English-Latvian dictionary > figure of speech

  • 79 jarring

    adjective (startling or harsh: The orange curtains with the purple carpet had a jarring effect.) disonējošs, nesaskanošs

    English-Latvian dictionary > jarring

  • 80 lost on

    (wasted, having no effect, on: The joke was lost on her.) pazaudēts; bez ietekmes

    English-Latvian dictionary > lost on

См. также в других словарях:

  • Effect — Ef*fect , n. [L. effectus, fr. efficere, effectum, to effect; ex + facere to make: cf. F. effet, formerly also spelled effect. See {Fact}.] 1. Execution; performance; realization; operation; as, the law goes into effect in May. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effect — ef·fect 1 n 1: something that is produced by an agent or cause 2 pl: personal property (1) at property: goods …   Law dictionary

  • effect — n 1 Effect, result, consequence, upshot, aftereffect, aftermath, sequel, issue, outcome, event are comparable in signifying something, usually a condition, situation, or occurrence, ascribable to a cause or combination of causes. Effect is the… …   New Dictionary of Synonyms

  • effect — [e fekt′, ifekt′; ] often [ ēfekt′, əfekt′] n. [ME < OFr (& L) < L effectus, orig., pp. of efficere, to bring to pass, accomplish < ex , out + facere, DO1] 1. anything brought about by a cause or agent; result 2. the power or ability to… …   English World dictionary

  • effect — que l art fait, Effectio artis. Effect et pouvoir, Effectus. Homme de peu d effect, Parum efficax homo. Tout l effect d amitié git en mesme vouloir, Vis amicitiae est in animorum consensione. Laquelle signification approcha si trespres de l… …   Thresor de la langue françoyse

  • effect — ► NOUN 1) a change which is a result or consequence of an action or other cause. 2) the state of being or becoming operative. 3) the extent to which something succeeds or is operative: wind power can be used to great effect. 4) (effects) personal …   English terms dictionary

  • Effect — Effect, Wirkung, Erfolg, wird besonders von einer erhöhten, einer überraschenden Wirkung gebraucht. In der Kunst darf der Künstler wohl den Effect anbringen, jedoch ohne die Harmonie der einzelnen Theile unter einander zu stören; er darf nicht… …   Damen Conversations Lexikon

  • Effect — Effect, from Latin effectus performance, accomplishment can be used in various meanings: * Any result of another action or circumstance (see pragma , phenomenon, list of effects); * Cause and effect are the relata of causality; * In movies and… …   Wikipedia

  • effect — [n1] result aftereffect, aftermath, backlash, backwash, can of worms*, causatum, chain reaction*, conclusion, consequence, corollary, denouement, development, end, end product, event, eventuality, fallout, flak*, follow through, follow up, fruit …   New thesaurus

  • Effect — Ef*fect , v. t. [imp. & p. p. {Effected}; p. pr. & vb. n. {Effecting}.] 1. To produce, as a cause or agent; to cause to be. [1913 Webster] So great a body such exploits to effect. Daniel. [1913 Webster] 2. To bring to pass; to execute; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • effect size — UK US noun [C or U] ► a measure of the relationship between two variables (= numbers or amounts that can change), as a way of stating how large the effect of one of the variables is: »Employment is the single most effective factor in reducing re… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»