Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

of+lighting

  • 1 lighting

    noun (a means of providing light: The lighting was so bad in the restaurant that we could hardly see.) lÿsing

    English-Icelandic dictionary > lighting

  • 2 strip-lighting

    noun (lighting by long tubes rather than bulbs.) flúrlÿsing

    English-Icelandic dictionary > strip-lighting

  • 3 effects

    1) (property; goods: She left few personal effects when she died.) persónulegar eigur
    2) (in drama etc, devices for producing suitable sounds, lighting etc to accompany a play etc: sound effects.) tækni(brella)

    English-Icelandic dictionary > effects

  • 4 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) ljós, birta
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) ljós
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) eldur; eldpÿta, kveikjari
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) í (jákvæðu) ljósi
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) bjartur
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) ljós-
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) lÿsa
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) kveikja
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) léttur
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) léttur, vægur
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) léttur, auðmeltur
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) of léttur
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) léttur
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) léttur á sér
    7) (cheerful; not serious: light music.) léttur, líflegur
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) léttur
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) gljúpur, sendinn
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)

    English-Icelandic dictionary > light

  • 5 lighter

    noun (something used for lighting (a cigarette etc).) kveikjari

    English-Icelandic dictionary > lighter

  • 6 neon

    ['ni:on]
    (an element, a colourless gas used in certain forms of electric lighting, eg advertising signs.) neon

    English-Icelandic dictionary > neon

  • 7 strip

    [strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb
    1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) strípa, fjarlægja af
    2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) afklæða
    3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) fjarlægja úr
    4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) svipta (e-n e-u)
    2. noun
    1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) ræma; lengja; spilda
    2) (a strip cartoon.) teiknimyndasyrpa
    3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) búningur fótboltaliðs
    - strip-lighting
    - strip-tease
    3. adjective
    a strip-tease show.) nektardans-

    English-Icelandic dictionary > strip

См. также в других словарях:

  • Lighting technician — Lighting technicians are involved with setting up and controlling lighting equipment for entertainment venues (film or theater). Toward this end, they work under the direction of the cinematographer and gaffer (in film) or the lighting designer… …   Wikipedia

  • Lighting control system — consists of a device, typically an embedded processor or industrial computer, that controls electric lights for a building or residence. Lighting control systems usually include one or more keypads or touch panel interfaces. These interfaces… …   Wikipedia

  • Lighting ratio — in photography refers to the comparison of key light (the main source of light from which shadows fall) to the fill light (the light that fills in the shadow areas). The higher the lighting ratio, the higher the contrast of the image; the lower… …   Wikipedia

  • lighting — UK US /ˈlaɪtɪŋ/ noun [U] ► the type and arrangement of lights used in place: »Emergency lighting shows the way to the exits. »We ll offer to totally replace all your lighting with energy efficient lighting …   Financial and business terms

  • lighting engineer — ˈlighting engineer [lighting engineer] noun a person who works in television, the theatre, etc. and whose job is to control and take care of the lights …   Useful english dictionary

  • Lighting — Light ing, n. (Metal.) A name sometimes applied to the process of annealing metals. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lighting-Design —   [ laɪtɪȖdɪ zaɪn, englisch] das, (s), Lichtregie …   Universal-Lexikon

  • lighting rig — n a structure that holds the lights for a stage in a theatre, at an outdoor concert etc …   Dictionary of contemporary English

  • lighting — shining, illumination, O.E. lihting, from leoht (see LIGHT (Cf. light) (n.)) …   Etymology dictionary

  • lighting — ► NOUN 1) equipment for producing light. 2) the arrangement or effect of lights …   English terms dictionary

  • lighting-up time — ► NOUN Brit. ▪ the time at which motorists are required by law to switch their vehicles lights on …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»