Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

of+library+books

  • 1 library

    plural - libraries; noun
    ((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) bibliotēka
    * * *
    bibliotēka

    English-Latvian dictionary > library

  • 2 books are not to be taken away from the library

    grāmatas nedrīkst iznest no bibliotēkas

    English-Latvian dictionary > books are not to be taken away from the library

  • 3 reference library

    (a library of books to be looked at for information but not borrowed.) uzziņu bibliotēka
    * * *
    uzziņu bibliotēka

    English-Latvian dictionary > reference library

  • 4 to furnish a library with books

    apgādāt bibliotēku ar grāmatām

    English-Latvian dictionary > to furnish a library with books

  • 5 mobile

    1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) mobils; kustīgs; pārvietojams
    2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) mobils
    3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) nepastāvīgs; mainīgs
    - mobilize
    - mobilise
    - mobilization
    - mobilisation
    - mobile phone
    * * *
    mobils, kustīgs; pārnēsājams, pārvietojams; nepastāvīgs, mainīgs

    English-Latvian dictionary > mobile

  • 6 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) mainīt; pārmainīt; pārmainīties
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) apmainīt
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) pārģērbt; pārģērbties
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) pārvērsties par
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) samainīt (naudu)
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) pārmaiņas
    2) (an instance of this: a change in the programme.) izmaiņas
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) pārģērbšanās
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) sīknauda
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) atlikums; izdotā nauda
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) apstākļu maiņa
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    birža; pārmaiņa; kārta, maiņa; izdotā nauda, sīknauda; pārsēšanās; aizvietotājs, aizstājējs; jauna mēness fāze; pārmainīt, apmainīt, mainīt; mainīties; ap mainīties; pārģērbties; izmainīt; pārsēsties; pārslēgt

    English-Latvian dictionary > change

  • 7 overdue

    [əuvə'dju:]
    1) (late: The train is overdue.) nokavējies
    2) ((of bills, work etc) not yet paid, done, delivered etc, although the date for doing this has passed: overdue library books.) laikā nenokārtots; nokavēts
    * * *
    nosebojies, nokavējies; nokavēts

    English-Latvian dictionary > overdue

  • 8 catalogue

    ['kætəloɡ] 1. noun
    ((a book containing) an ordered list of names, goods, books etc: a library catalogue.) katalogs
    2. verb
    (to put in an ordered list: She catalogued the books in alphabetical order of author's name.) kataloģizēt
    * * *
    katalogs; cenrādis; reģistrs, saraksts; kataloģizēt, sastādīt katalogu

    English-Latvian dictionary > catalogue

  • 9 stack

    [stæk] 1. noun
    1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) kaudze; grēda; stirpa
    2) (a set of shelves for books eg in a library.) stelāža; plauktu rinda
    2. verb
    (to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) kraut/likt kaudzē; grēdā; stirpā
    * * *
    grēda, kaudze; liels daudzums, milzums; skurstenis; skursteņu rinda; sters; plauktenis; piramīda; kraut kaudzē

    English-Latvian dictionary > stack

  • 10 classify

    (to put into, or be in, a particular class or group: How are the books in the library classified?) klasificēt
    - classified
    - classified ad
    * * *
    klasificēt

    English-Latvian dictionary > classify

  • 11 furnish

    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) []mēbelēt
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) apgādāt
    - furnishings
    - furniture
    * * *
    mēbelēt; sniegt

    English-Latvian dictionary > furnish

  • 12 mostly

    adverb (to the greatest degree or extent, or for most of the time; mainly: The air we breathe is mostly nitrogen and oxygen; Mostly I go to the library rather than buy books.) galvenokārt, lielākoties
    * * *
    galvenokārt, lielākoties

    English-Latvian dictionary > mostly

  • 13 utilize

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) izlietot
    - utilisation
    * * *
    izmantot, izlietot

    English-Latvian dictionary > utilize

  • 14 volume

    ['voljum]
    1) (a book: This library contains over a million volumes.) grāmata
    2) (one of a series of connected books: Where is volume fifteen of the encyclopedia?) sējums
    3) (the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement: What is the volume of the petrol tank?) tilpums
    4) (amount: A large volume of work remains to be done.) apjoms
    5) (level of sound eg on a radio, television etc: Turn up the volume on the radio.) skaņas stiprums
    * * *
    sējums; tilpums; apjoms; skaļums, stiprums

    English-Latvian dictionary > volume

  • 15 a few

    (a small number (emphasizing that there are indeed some): There are a few books in this library about geology; We have only a few left.) daži

    English-Latvian dictionary > a few

  • 16 reading matter

    noun (something written for others to read (eg books, newspapers, letters): There's a lot of interesting reading matter in our local library.) lasāmviela

    English-Latvian dictionary > reading matter

  • 17 utilise

    (to find a useful purpose for (something): The extra money is being utilized to buy books for the school library.) izlietot
    - utilisation

    English-Latvian dictionary > utilise

См. также в других словарях:

  • Library circulation — or library lending comprises the activities around the lending of library books and other material to users of a lending library. A circulation or lending department is one of the key departments of a library. The main public service point is the …   Wikipedia

  • Library — Reading room redirects here. For other uses, see Reading room (disambiguation). For other uses, see Library (disambiguation). Reading room of the library at the University of Graz, in Austria …   Wikipedia

  • Library binding — is the term used to describe the method of binding serials, and re binding paperback or hardcover books, for use within libraries. Library binding increases the durability of books, as well as making the materials easier to use. A lower cost and… …   Wikipedia

  • Library science — is an interdisciplinary science incorporating the humanities, law and applied science to study topics related to libraries, the collection, organization, and dissemination of information resources, and the political economy of information.… …   Wikipedia

  • Library damage resulting from the 2004 Indian Ocean earthquake — has been reported in six Asian countries. On December 26, the massive 2004 Indian Ocean earthquake struck off of the northwest coast of the Indonesian island of Sumatra. The resulting tsunamis killed more than 180,000 people. In addition to the… …   Wikipedia

  • LIBRARY, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY — LIBRARY, JEWISH NATIONAL AND UNIVERSITY, the national library of Israel and the Jewish people, also serving as the library of the hebrew university in jerusalem . The library dates from 1892, when B nai B rith founded a public library in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Books about Oakland, California — grouped by genre and listed by publication date. Along with commercially published works primarily focused on aspects of Oakland, this list also includes some regional and state wide titles with substantial coverage of Oakland; some booklets and… …   Wikipedia

  • Library and Archives Canada — building in Ottawa, Ontario, Canada. Type National Library and National Archives Established …   Wikipedia

  • Library of Congress classification — Library Science. a system for classifying books and other materials, using for its notation both letters and numerals to allow for expansion: originally developed at the Library of Congress for classifying its books and subsequently adopted by… …   Universalium

  • Library 2.0 — is a loosely defined model for a modernized form of library service that reflects a transition within the library world in the way that services are delivered to users. The focus is on user centered change and participation in the creation of… …   Wikipedia

  • Library fires — have happened regularly through the centuries, from the destruction of the Library of Alexandria to the Duchess Anna Amalia Library. Causes vary from arson to the Sun s rays setting fire to leaflets through the action of a magnifying lenser in a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»