-
1 łata niwelacyjna
• levelling rod• levelling staff -
2 tyczka niwelacyjna
• levelling rod• levelling staffSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tyczka niwelacyjna
-
3 mechanizm poziomujący
• levelling mechanismSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mechanizm poziomujący
-
4 mechanizm wyrównawczy
• levelling mechanismSłownik polsko-angielski dla inżynierów > mechanizm wyrównawczy
-
5 niwelacja
• levelling poziomowanie -
6 nóżka śrubowa regulacyjna wagi
• levelling foot of balanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nóżka śrubowa regulacyjna wagi
-
7 poziomnica działa
• levelling mechanism -
8 rozpuszczalnik wyrównujący
• levelling solventSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rozpuszczalnik wyrównujący
-
9 sieć niwelacyjna
• levelling net -
10 spodarka
• levelling head• substage -
11 śruba poziomująca
• levelling screw -
12 zdolność egalizacji
• levelling powerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdolność egalizacji
-
13 zdolność wyrównywania
• levelling powerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zdolność wyrównywania
-
14 niwelacj|a
f sgt 1. Budow. levelling, leveling US- niwelacja terenu przed rozpoczęciem budowy the levelling of the ground prior to the start of construction work2. (w pomiarach geodezyjnych) levelling, leveling US 3. książk. (zrównywanie poziomów, wielkości) equalization; (usuwanie różnic) elimination- niwelacja zarobków nauczycielskich the levelling out of teachers’ salariesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niwelacj|a
-
15 prostowanie przez rozciąganie
• stretcher levelling• stretching• tension levellingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prostowanie przez rozciąganie
-
16 wyprężanie
• patent flattening• patent levelling• stretch flattening• stretcher levelling• stretching -
17 niwelacyjn|y
adj. 1. Budow. [roboty, prace] levelling, leveling US 2. (w geodezji) [metoda, pomiar] surveying- łata niwelacyjna a levelling staff, a leveling rod US- pomiary niwelacyjne w celu ustalenia wysokości surveying exercises in order to determine heightsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niwelacyjn|y
-
18 niwelacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niwelacja
-
19 niwelacyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niwelacyjny
-
20 niwelacja barometry czna
• barometric levellingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niwelacja barometry czna
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Levelling refraction — refers to the systematic refraction effect distorting the results of line levelling over the Earth s surface.In line levelling, short segments of a line are levelled by taking readings through a level from two staffs, one fore and one behind. By… … Wikipedia
levelling screw — noun A screw for adjusting part of a machine, etc so that it stands level • • • Main Entry: ↑level … Useful english dictionary
Levelling — For other uses, see Levelling (disambiguation). Single levelling redirects here. For other uses, see Single level (disambiguation). Levelling or leveling is a branch of surveying, the object of which is 1) To find the elevation of a given point… … Wikipedia
Levelling — Expérience (jeu de rôle) Pour les articles homonymes, voir Expérience (homonymie). Un des attraits du jeu de rôle est de voir progresser le personnage que l on interprète (voir Personnage joueur). Dans certains jeux, ceci est représenté par des… … Wikipédia en Français
Levelling the Land — Infobox Album | Name = Levelling the Land Type = Album Artist = The Levellers Released = September 1991 Recorded = 1991 at Ridge Farm Studios, Surrey Genre = Folk Rock Label = China Records Producer = Alan Scott Reviews = Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Levelling — Level Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level … The Collaborative International Dictionary of English
levelling staff — /ˈlɛvəlɪŋ staf/ (say levuhling stahf) noun a graduated rod used for measuring heights in connection with a surveyor s level. Also, levelling rod; US, leveling rod …
levelling solvent — išlyginamasis tirpiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpiklis, kuriame ištirpintos rūgšties ar bazės stipris artimas jų stipriui vandenyje. atitikmenys: angl. levelling solvent rus. выравнивающий растворитель, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
levelling — išlyginimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminės dangos nelygumų sumažinimas elektrolizės metu. atitikmenys: angl. leveling; levelling rus. выравнивание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
levelling agent — lygiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminę dangą išlyginanti medžiaga. atitikmenys: angl. leveller; levelling agent rus. выравниватель; выравнивающее вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
levelling agent — lygiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, padedanti vienodžiau nudažyti pluoštą. atitikmenys: angl. leveller; levelling agent rus. выравниватель; выравнивающее вещество; эгализирующее средство … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas