-
41 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane* * *(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vaneEnglish-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
42 get the boot
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise -
43 get the sack
(to be sacked: I'll get the sack if I arrive at the office late!) blive fyret* * *(to be sacked: I'll get the sack if I arrive at the office late!) blive fyret -
44 give
(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) smide ud; bortvise -
45 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud* * *(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud -
46 give (someone) a ticking off
(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud* * *(to scold someone: The teacher gave me a ticking-off for being late.) skælde ud -
47 go on at
(to nag at: Her mother went on at her for coming home late after the dance.) skænde på* * *(to nag at: Her mother went on at her for coming home late after the dance.) skænde på -
48 happen
['hæpən]1) (to take place or occur; to occur by chance: What happened next?; It just so happens / As it happens, I have the key in my pocket.) ske2) ((usually with to) to be done to (a person, thing etc): She's late - something must have happened to her.) ske3) (to do or be by chance: I happened to find him; He happens to be my friend.) tilfældigvis være•- happen upon
- happen on* * *['hæpən]1) (to take place or occur; to occur by chance: What happened next?; It just so happens / As it happens, I have the key in my pocket.) ske2) ((usually with to) to be done to (a person, thing etc): She's late - something must have happened to her.) ske3) (to do or be by chance: I happened to find him; He happens to be my friend.) tilfældigvis være•- happen upon
- happen on -
49 hold up
1) (to stop or slow the progress of: I'm sorry I'm late - I got held up at the office.) opholde2) (to stop and rob: The bandits held up the stagecoach.) holde op* * *1) (to stop or slow the progress of: I'm sorry I'm late - I got held up at the office.) opholde2) (to stop and rob: The bandits held up the stagecoach.) holde op -
50 hope
[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) håbe2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) håb2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) håb3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) håb; forhåbning•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes* * *[həup] 1. verb(to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) håbe2. noun1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) håb2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) håb3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) håb; forhåbning•- hopeful- hopefulness
- hopefully
- hopeless
- hopelessly
- hopelessness
- hope against hope
- hope for the best
- not have a hope
- not a hope
- raise someone's hopes -
51 hunch
(an idea or belief based on one's feelings or suspicions rather than on clear evidence: I have a hunch he'll be late.) fornemmelse- hunchbacked
- hunched up* * *(an idea or belief based on one's feelings or suspicions rather than on clear evidence: I have a hunch he'll be late.) fornemmelse- hunchbacked
- hunched up -
52 imagine
[i'mæ‹in]1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) forestille sig; tænke sig2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) bilde sig ind3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) tro; formode•- imagination
- imaginative* * *[i'mæ‹in]1) (to form a mental picture of (something): I can imagine how you felt.) forestille sig; tænke sig2) (to see or hear etc (something which is not true or does not exist): Children often imagine that there are frightening animals under their beds; You're just imagining things!) bilde sig ind3) (to think; to suppose: I imagine (that) he will be late.) tro; formode•- imagination
- imaginative -
53 inconvenience
-
54 indirect
[indi'rekt]1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) indirekte2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) undvigende; indirekte3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) indirekte; side-; bi-•- indirect object
- indirect speech* * *[indi'rekt]1) (not leading straight to the destination; not direct: We arrived late because we took rather an indirect route.) indirekte2) (not straightforward: I asked her several questions but she kept giving me indirect answers.) undvigende; indirekte3) (not intended; not directly aimed at: an indirect result.) indirekte; side-; bi-•- indirect object
- indirect speech -
55 inevitably
-
56 lie in
(to stay in bed late in the morning: I like to lie in until nine on a Saturday.) sove længe; ligge længe i sengen* * *(to stay in bed late in the morning: I like to lie in until nine on a Saturday.) sove længe; ligge længe i sengen -
57 make a practice of
(to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) gøre sig noget til vane* * *(to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) gøre sig noget til vane -
58 manufacture
[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fremstille; producere2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) finde på2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fremstilling; produktion* * *[mænju'fæk ə] 1. verb1) (to make, originally by hand but now usually by machinery and in large quantities: This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.) fremstille; producere2) (to invent (something false): He manufactured an excuse for being late.) finde på2. noun(the process of manufacturing: the manufacture of glass.) fremstilling; produktion -
59 mean
[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) nærig; fedtet2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) ondskabsfuld3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) uvenlig; ondskabsfuld; led4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) tarvelig•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) middel-2) (average: the mean annual rainfall.) gennemsnitlig2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) gennemsnitIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyde; mene2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) have til hensigt; være beregnet til•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) sigende- meaningless
- be meant to
- mean well* * *[mi:n] I adjective1) (not generous (with money etc): He's very mean (with his money / over pay).) nærig; fedtet2) (likely or intending to cause harm or annoyance: It is mean to tell lies.) ondskabsfuld3) ((especially American) bad-tempered, vicious or cruel: a mean mood.) uvenlig; ondskabsfuld; led4) ((of a house etc) of poor quality; humble: a mean dwelling.) tarvelig•- meanly- meanness
- meanie II 1. adjective1) ((of a statistic) having the middle position between two points, quantities etc: the mean value on a graph.) middel-2) (average: the mean annual rainfall.) gennemsnitlig2. noun(something that is midway between two opposite ends or extremes: Three is the mean of the series one to five.) gennemsnitIII 1. past tense, past participle - meant; verb1) (to (intend to) express, show or indicate: `Vacation' means `holiday'; What do you mean by (saying/doing) that?) betyde; mene2) (to intend: I meant to go to the exhibition but forgot; For whom was that letter meant?; He means (= is determined) to be a rich man some day.) have til hensigt; være beregnet til•- meaning2. adjective((of a look, glance etc) showing a certain feeling or giving a certain message: The teacher gave the boy a meaning look when he arrived late.) sigende- meaningless
- be meant to
- mean well -
60 mug
I noun(a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) krus- mugfulII noun(a slang word for the face.) fjæsIII past tense, past participle - mugged; verb(to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) overfalde; slå ned- mugger* * *I noun(a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) krus- mugfulII noun(a slang word for the face.) fjæsIII past tense, past participle - mugged; verb(to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) overfalde; slå ned- mugger
См. также в других словарях:
Late Show with David Letterman — Format Talk show Variety show Created by David Lette … Wikipedia
Late Registration — Studio album by Kanye West Released August 30, 2005 … Wikipedia
Late Antiquity — (c. 300 600) is a periodization used by historians to describe the transitional centuries from Classical Antiquity to the Middle Ages, in both mainland Europe and the Mediterranean world: generally from the end of the Roman Empire s Crisis of the … Wikipedia
Late night anime — (深夜アニメ , shin ya anime?) is a term used in Japan to denote anime television series broadcast late at night and/or in the early morning, usually between 23.00 and 4.00. Sometimes the scheduled times of such broadcasts are advertised in a format… … Wikipedia
Late Modernism — encompasses the overall production of most recent art made between the aftermath of World War II and the early years of the 21st century. The terminology often points to similarities between late modernism and post modernism although there are… … Wikipedia
Late Night Tales — и его предшественник Another Late Night две серии дисков, выпускающихся на инди лейбле Late Night Tales. Треки на каждом альбоме отобраны и сведены определёнными ди джеями, музыкантами и группами. Как говорят организаторы, цель серии … … Википедия
Late-term abortion — Late term abortions are abortions which are performed during a later stage of pregnancy. Late term abortion is more controversial than abortion in general because the fetus is more developed and may even be viable. Definition of late term A late… … Wikipedia
Late Night Line-Up — was a pioneering British television discussion programme broadcast on BBC2 between 1964 and 1972. Late Night Line Up returned for a special one off edition on BBC Parliament in 2008.BackgroundFrom its launch in April 1964, BBC2 began each evening … Wikipedia
Late-Join — (engl. „später Beitritt“) bzw. Spätbeitritt bezeichnet in der Informatik das späte Beitreten von Benutzern zu einer bereits laufenden Sitzung einer Computer Anwendung zur Gruppenarbeit (Groupware). Die Beschäftigung mit Problemen und Lösungen im… … Deutsch Wikipedia
Late Night With Conan O'Brien — (1993 2009) Autres titres francophones Tard Le Soir Genre Talk Show Créateur(s) Lorne Michaels Production Conaco … Wikipédia en Français
Late Registration — Album par Kanye West Sortie 30 août 2005 Enregistrement … Wikipédia en Français
