Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

of+knife

  • 1 knife

    1. plural - knives; noun
    1) (an instrument for cutting: He carved the meat with a large knife.) peilis
    2) (such an instrument used as a weapon: She stabbed him with a knife.) peilis
    2. verb
    (to stab with a knife: He knifed her in the back.) nudurti peiliu

    English-Lithuanian dictionary > knife

  • 2 jack-knife

    1. noun
    (a large folding knife.) (didelis) lenktinis peilis
    2. verb
    ((of eg a lorry and its trailer) to swing together so that the trailer is at a sharp angle to the cab: The lorry skidded and jack- knifed, blocking the road.) susiremti kampu

    English-Lithuanian dictionary > jack-knife

  • 3 paper-knife

    noun (a knife used for opening envelopes etc.) peilis popieriui pjaustyti

    English-Lithuanian dictionary > paper-knife

  • 4 pen-knife

    noun (a pocket-knife with blades which fold into the handle.) lenktinis peiliukas

    English-Lithuanian dictionary > pen-knife

  • 5 blunt

    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) atšipęs, bukas
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) tiesus, tiesmukiškas
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) (at)šipinti, (at)bukinti
    - bluntness

    English-Lithuanian dictionary > blunt

  • 6 -handled

    a long-handled knife.) -kotis

    English-Lithuanian dictionary > -handled

  • 7 attack

    [ə'tæk] 1. verb
    1) (to make a sudden, violent attempt to hurt or damage: He attacked me with a knife; The village was attacked from the air.) atakuoti, pulti
    2) (to speak or write against: The Prime Minister's policy was attacked in the newspapers.) už(si)pulti
    3) ((in games) to attempt to score a goal.) pereiti į puolimą
    4) (to make a vigorous start on: It's time we attacked that pile of work.) imtis, griebtis
    2. noun
    1) (an act or the action of attacking: The brutal attack killed the old man; They made an air attack on the town.) ataka, antpuolis
    2) (a sudden bout of illness: heart attack; an attack of 'flu.) priepuolis, susirgimas

    English-Lithuanian dictionary > attack

  • 8 bayonet

    ['beiənit]
    (a knife-like instrument of steel fixed to the end of a rifle barrel.) durtuvas

    English-Lithuanian dictionary > bayonet

  • 9 blade

    [bleid]
    1) (the cutting part of a knife etc: His penknife has several different blades.) ašmenys
    2) (the flat part of a leaf etc: a blade of grass.) laiškas
    3) (the flat part of an oar.) mentė

    English-Lithuanian dictionary > blade

  • 10 buttery

    adjective a buttery knife.) sviestuotas

    English-Lithuanian dictionary > buttery

  • 11 cleanly

    I adverb
    The knife cut cleanly through the cheese.) lengvai, švariai

    English-Lithuanian dictionary > cleanly

  • 12 cleaver

    noun (a butcher's knife.) kapoklė

    English-Lithuanian dictionary > cleaver

  • 13 dagger

    ['dæɡə]
    (a knife or short sword for stabbing.) durklas

    English-Lithuanian dictionary > dagger

  • 14 edge

    [e‹] 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) kraštas
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) ašmenys
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) aštrumas
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) apvedžioti, apsiūti
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) pa(si)stumti, stumti(s)
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Lithuanian dictionary > edge

  • 15 fork

    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) šakutė, šakės
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) išsišakojimas
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) atšaka
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) išsišakoti
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) pasukti kuria nors atšaka
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) kabinti šakėmis
    - fork-lift truck
    - fork out

    English-Lithuanian dictionary > fork

  • 16 hair('s)-breadth

    noun (a very small distance: That knife missed me by a hair's-breadth.) per plaukà

    English-Lithuanian dictionary > hair('s)-breadth

  • 17 hair('s)-breadth

    noun (a very small distance: That knife missed me by a hair's-breadth.) per plaukà

    English-Lithuanian dictionary > hair('s)-breadth

  • 18 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) laikyti
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) laikyti
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) laikyti
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) išlaikyti
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) laikyti
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) (kur) tilpti, laikyti
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) surengti
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) būti, laikytis
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) eiti (pareigas), užimti (vietą)
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) laikyti, manyti (kad), turėti
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) galioti
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) priversti, išpildyti
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) ginti
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) sulaikyti
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) patraukti, išlaikyti
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) laikyti
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) švęsti
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) turėti
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) išsilaikyti
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) palaukti
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) laikyti
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) laikyti
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) žadėti
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) laikymas, nusitvėrimas
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) galia
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) suėmimas
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with
    II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) triumas

    English-Lithuanian dictionary > hold

  • 19 knives

    plural; = knife

    English-Lithuanian dictionary > knives

  • 20 lance

    1. noun
    (a weapon of former times with a long shaft or handle of wood, a spearhead and often a small flag.) ietis
    2. verb
    (to cut open (a boil etc) with a knife: The doctor lanced the boil on my neck.) prapjauti, atverti

    English-Lithuanian dictionary > lance

См. также в других словарях:

  • Knife throwing — is an art, sport, or variously an entertainment technique, involving an artist skilled in the art of throwing knives, the weapons thrown, and a target.The throwing knifeThe desirable properties for a throwing knife differ from those of a common… …   Wikipedia

  • Knife legislation — is legislation regarding knives. Having the potential to be used as offensive weapons, carrying knives in public is forbidden by law in many countries. Exceptions may be made for hunting knives, and for knives used for work related purposes (e.g …   Wikipedia

  • Knife — (n[imac]f), n.; pl. {Knives} (n[imac]vz). [OE. knif, AS. cn[=i]f; akin to D. knijf, Icel. kn[=i]fr, Sw. knif, Dan. kniv.] 1. An instrument consisting of a thin blade, usually of steel and having a sharp edge for cutting, fastened to a handle, but …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knife grass — Knife Knife (n[imac]f), n.; pl. {Knives} (n[imac]vz). [OE. knif, AS. cn[=i]f; akin to D. knijf, Icel. kn[=i]fr, Sw. knif, Dan. kniv.] 1. An instrument consisting of a thin blade, usually of steel and having a sharp edge for cutting, fastened to a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knife in the Water (film) — Knife in the Water Original Polish poster Directed by Roman Polanski Produced by Stani …   Wikipedia

  • Knife River (Montana) — Knife River Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • knife — ► NOUN (pl. knives) 1) a cutting instrument consisting of a blade fixed into a handle. 2) a cutting blade on a machine. ► VERB 1) stab with a knife. 2) cut like a knife. ● at knifepoint …   English terms dictionary

  • Knife River (disambiguation) — Knife River may be:Rivers*The Knife River, a tributary of Lake Superior in Minnesota in the United States *The Knife River, a tributary of the Snake River in Minnesota in the United States *The Knife River in North Dakota in the United States *… …   Wikipedia

  • knife-edge — n [singular] 1.) a situation in which the result is extremely uncertain on a knife edge ▪ His future in the job is balanced on a knife edge . ▪ a knife edge vote 2.) a situation which makes someone very anxious on a knife edge ▪ Living with him,… …   Dictionary of contemporary English

  • Knife money — is the name of large, cast, bronze, knife shaped coins produced by various governments and kingdoms in what is now known as China, approximately 2500 years ago.External links* [http://www.thebritishmuseum.ac.uk/compass/ixbin/goto?id=OBJ2265… …   Wikipedia

  • knife-point — knifeˈ point noun The sharp tip of a knife (at knife point under threat of injury by a knife) • • • Main Entry: ↑knife …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»