Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

of+illness)

  • 1 illness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any illness involving the nerves or muscles
    [Swahili Word] mshipa
    [Swahili Plural] mishipa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "neuralgia, sciatica".
    [Swahili Example] maradhi ya mshipa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by an illness
    [Swahili Word] -patwa ugongwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] chirwa
    [Swahili Plural] chirwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chira v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] gonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] maradhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] marazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [English Plural] illnesses
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] ugonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uwele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] usingalimpiga mkeo namna hii ukamzidisha ndwele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer an illness
    [Swahili Word] -pata ugonjwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > illness

  • 2 prayer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin prayer (in a mosque)
    [Swahili Word] -kimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Isl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial prayer
    [Swahili Word] talakim
    [Swahili Plural] talakim
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhini
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhini
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -adhana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The muezzin calls to prayer
    [Swahili Example] Mwadhini anaadhana
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] congregational prayer service
    [English Plural] congregational prayer services
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] maswala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    [Terminology] Christian / religious
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] direction of prayer (toward Mecca)
    [Swahili Word] kibla
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -kabili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] esha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening prayer (6:30 - 8:30)
    [Swahili Word] Isha
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] gather for prayer
    [Swahili Word] -tabaruku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] buruda
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Islamic prayer (in distress or illness etc.)
    [Swahili Word] burudai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long prayer said at post-sunset hour in Ramadhan
    [Swahili Word] tarawehi
    [Swahili Plural] tarawehi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] power of efficacious prayer
    [Swahili Word] buruhahi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] dua
    [Swahili Plural] dua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] pray
    [Swahili Example] omba dua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [Swahili Word] sala
    [Swahili Plural] sala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] Lord's prayer
    [Swahili Example] sala ya Bwana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] swala
    [Swahili Plural] swala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (at 4 AM)
    [Swahili Word] alfajiri
    [Swahili Plural] alfajiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] (Islamic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer (between 3 and 5 o'clock)
    [English Plural] prayers
    [Swahili Word] alasiri
    [Swahili Plural] alasiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer for rain (Muslim)
    [Swahili Word] istiska
    [Swahili Plural] istiska
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer of the period between sunrise and noon.
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prayer rosary
    [English Plural] prayer rosaries
    [Swahili Word] sala tasbihi
    [Swahili Plural] sala tasbihi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of prayer
    [Swahili Word] dohori
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] sala ya adhuhuri
    [Swahili Plural] adhuhuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time of second prayers
    [Swahili Word] adhuuri
    [Swahili Plural] adhuuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prayer

  • 3 recover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -nafuu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] If she takes the medicine, she will <b>recover</b>.
    [Swahili Example] Akimeza dawa, ata<b>pona</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover
    [Swahili Word] -fidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fidi
    [English Example] to recover expenses
    [Swahili Example] kufidia gharama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (esp. after childbirth)
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (from an illness)
    [Swahili Word] -poa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] He has recovered from the illness.
    [Swahili Example] amepoa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover (from an illness)
    [Swahili Word] -pongea
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recover from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] toka ugonjwani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recover

  • 4 better

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -pita
    [Part of Speech] verb
    [English Example] This book is better than that one.
    [Swahili Example] kitabu hiki ni kizuri kupita kile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be better than
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] -aula
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] This matter is better (more important), it is unimportant (inconsequential)
    [Swahili Example] jambo hili ni aula, si better
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] bora
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ubora
    [English Example] blessings are better than wealth (proverb)
    [Swahili Example] radhi ni bora kuliko mali (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afadhali
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Definition] bora
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afadhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afdhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afdhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afdhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afudhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] afudhali
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] It is better to travel than to stay.
    [Swahili Example] ni afudhali kusafiri kuliko kukaa.
    [Note] Cf. fadhili / also: afadhali, afdhali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] akhuyari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] heri
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] buheri, uheri
    [English Example] better a clever enemy than a stupid friend [proverb]
    [Swahili Example] heri adui mwerevu kama rafiki mpumbavu [methali]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better
    [Swahili Word] ikhiari
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] better (after an illness)
    [Swahili Word] ashekali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinua, mwinuko; inama, inika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get better (from an illness)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The leader suffered from malaria, but he got better.
    [Swahili Example] Kiongozi alipatwa na malaria, lakini alipona.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -ghilibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -kalamkia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get the better of
    [Swahili Word] -tinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it would be better (+ subjunctive)
    [Swahili Word] ni afadhali
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > better

  • 5 deform

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -atilika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alikuwa akiatilika, akisema peke yake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -dundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -sawijika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed
    [Swahili Word] -via
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji
    [English Example] his leg is deformed
    [Swahili Example] mguu wake umevia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -duduka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deformed (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -dudulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -chagua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchagua, mchaguo, mchaguzi, uchaguzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -poozesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pooza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deform
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deform

  • 6 disfigure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured
    [Swahili Word] -sawijika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her face looked like it had been disfigured in the style of a clound
    [Swahili Example] uso wake ukionekana umesawijika mfano wa kiwingu [Sul], hakupata kumwona Idi amesawijika vile [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured (as a result of illness or accident
    [Swahili Word] -duduka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be disfigured (as a result of illness or accident)
    [Swahili Word] -dudulika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -athiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -rembua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure
    [Swahili Word] -umbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] umba V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] disfigure for someone
    [Swahili Word] -pambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pambua, -pamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > disfigure

  • 7 protracted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be protracted (of an illness)
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be protracted (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the patient had a protracted illnes at night but now (s)he is okay
    [Swahili Example] Mgonjwa aliseteka usiku wote, lakini sasa hajambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] protracted
    [Swahili Word] tuili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protracted

  • 8 cold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -burudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -tabaradi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cold
    [Swahili Word] -zizima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] hofu ya chini kwa chini ikimtambaa, na wakati mwingine ikiyafanya maungo yake yazizime [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become cold (of foods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chest cold with throat pain and coughing
    [Swahili Word] mkamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] kinyume cha joto
    [English Example] The cold from Mount Kenya is entering; cold war
    [Swahili Example] Baridi kutoka mlima wa Kenya inaingia [Alamin Mazrui "Bega kwa Bega"4]; vita baridi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold (illness)
    [Swahili Word] mafua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cold in the head
    [English Plural] colds
    [Swahili Word] kamasi
    [Swahili Plural] makamasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] siwezi kamasi; toa (penga) kamasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make cold (of the body)
    [Swahili Word] -zizimisha mwili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zizima V, mwili N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer a cold
    [Swahili Word] -pata baridi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na ugonjwa wa kukohowa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cold

  • 9 critical

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be critical
    [Swahili Word] -tafiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fatiisha, -tafuta, mtafiti, utafiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be critical
    [Swahili Word] -teua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical
    [Swahili Word] -chaguzi
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] chagua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical (condition in an illness)
    [Swahili Word] mahututi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] as of now, fifty-four people have died in the accident, and others are in critical condition
    [Swahili Example] mpaka sasa, watu hamsini na nne wamekufa kwenye ajali, na wengine wako mahututi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical person
    [English Plural] critical people
    [Swahili Word] mteuzi
    [Swahili Plural] wateuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] critical situation
    [Swahili Word] wasiwasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > critical

  • 10 emaciated

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -konda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -ngwea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -saujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated
    [Swahili Word] -sawajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be emaciated (after an illness)
    [Swahili Word] -chururika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated
    [Swahili Word] -finyaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated
    [Swahili Word] -gofua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Ugonjwa umemgofua sana.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become emaciated (from disease)
    [Swahili Word] -nyorora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] emaciated
    [Swahili Word] gofu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] emaciated person
    [English Plural] emaciated people
    [Swahili Word] gofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > emaciated

  • 11 feebleness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] uajazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] uajizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] udhaifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] ukongwe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] nyonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feebleness (due to illness)
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > feebleness

  • 12 free

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be freed
    [Swahili Word] -ondokewa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa
    [English Example] (S)he laughed heartily and was freed from wavering
    [Swahili Example] Shangwe alicheka, akaondokewa kule kusitasita [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the shopkeeper gave me three tomatoes for free
    [Swahili Example] mwenyeduka alinipa nyanya tatu bure
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] huria
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] feel free to communicate with me or any of my colleagues in this group (ideas and advice blog, 18 May, 2006)
    [Swahili Example] jiskie huru kuwasiliana nami au mwenzangu yeyote kwenye kikundi hiki (http://bangaiza.kylix.co.ke/?p=590 mawazo na mawaidha, 18 Mei 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] sabili
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] mahonyo
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] Don't eat my fruit without paying.
    [Swahili Example] msile matunda yangu mahonyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -afua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -feleti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free
    [Swahili Word] -kwamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free (from a trap)
    [Swahili Word] -nasua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [Related Words] -nasulia, -nasuka, -nasuana, -nasusha, -nasuliwa
    [English Example] all his efforts in wanting to free himself from the firm grasp of that European were for naught
    [Swahili Example] jitihada zake zote za kutaka kujinasua na mkamato thabiti wa Mzungu huyo zilikuwa bure [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from (a charm, taboo etc.)
    [Swahili Word] -gangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a charm or illness (by means of magic)
    [Swahili Word] -zingua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -rogoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free from a spell
    [Swahili Word] -zindua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinda
    [Related Words] zinduo, mzinduko, uzindusho, -zindika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mngwana
    [Swahili Plural] wangwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] freemen
    [Swahili Word] mungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free man
    [English Plural] free men
    [Swahili Word] mwungwana
    [Swahili Plural] waungwana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] uungwana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free of charge
    [Swahili Word] bure
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free oneself
    [Swahili Word] -fungasa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Amejifungua mtoto wa kike.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] adinasi
    [Swahili Plural] adinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] huri
    [Swahili Plural] mahuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huria, huru, uhuru
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free person
    [English Plural] free people
    [Swahili Word] wadinasi
    [Swahili Plural] wadinasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] free time
    [Swahili Word] wakaa
    [Swahili Plural] nyakaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] let free
    [Swahili Word] -sabilia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] to take one of their female children and to let her free into a foreign land
    [Swahili Example] kumtoa mtoto wao mmoja wa kike na kumsabilia ulimwengu wa kigeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one born of free parents
    [English Plural] people born of free parents
    [Swahili Word] kabaila
    [Swahili Plural] makabaila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] kikabaila, ukabaila
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] release (from a magic spell)
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set free from a spell
    [Swahili Word] -topoa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] topea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opp. to a slave)
    [Swahili Word] uungwana
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] status of a free man (as opposed to a slave)
    [Swahili Word] ungwana
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > free

  • 13 long

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.
    [Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be long (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a long time
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how long?
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] ndefu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] -refu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -refusha, marefu, urefu
    [English Example] a long time
    [Swahili Example] muda mrefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] tawili
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = refu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -hamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her eyes longed for many
    [Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long time ago
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make long
    [Swahili Word] -refusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so long as
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long

  • 14 Montezuma

    [English Word] Montezuma's revenge (traveller's illness due to difficulty in adjusting to a change of climate or diet)
    [Swahili Word] ukunguru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Montezuma

  • 15 recovery

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] buheri
    [Part of Speech] noun
    [English Example] recovery of health after an illness
    [Swahili Example] buheri wa afya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] utengemano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tengemaa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] recovery (after disorders or war)
    [English Plural] recoveries
    [Swahili Word] utengamano
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > recovery

  • 16 seize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -kumbwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] wazee walikumbwa na mori na mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the thief was seized by the police
    [Swahili Example] Mwivi alishikwa na polisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by
    [Swahili Word] -patwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by an illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -fumbata
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he seized all the items
    [Swahili Example] Alivishika vyombo vyote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -toza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wasiwasi, hofu na wahka umemvaa kila mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize (by the throat)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] makorowezo N
    [English Example] bend in a road.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize the reins
    [Swahili Word] -shika hatamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seize

  • 17 serious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] mahututi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] a serious illness
    [Swahili Example] ugonjwa mahututi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] -zito
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] serious
    [Swahili Word] -kubwa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > serious

  • 18 suffer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -hangaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -la taabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] suffer an illness.
    [Swahili Example] pata [patwa na] homa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -sumbuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -teseka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer (severe pain)
    [Swahili Word] -chochota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer a slight accident
    [Swahili Word] -tetereka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer from a disfiguring skin disease
    [English Plural] needs translation for applicative
    [Swahili Word] -babuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -babua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer misfortune
    [Swahili Word] -korofika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] korofi Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer the bad effects of one's own action
    [Swahili Word] -itatubwaga
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bwaga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > suffer

  • 19 treat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat
    [Swahili Word] -tendea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] wape macho wanaotutendea uovu huu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (medically)
    [Swahili Word] -tabibia
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (medically)
    [Swahili Word] -tibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tiba N
    [English Example] The doctor is unable to cure his illness.
    [Swahili Example] daktari hawezi kutibu mgonjwa wake [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (of food)
    [English Plural] treats
    [Swahili Word] kitafunwa
    [Swahili Plural] vitafunwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] for christmas the children were given dolls and treats lilke candy and chocolate
    [Swahili Example] kwa krismasi watoto walipewa midoli na vitafunwa kama pipi na chokoleti
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat (usu. with charms or potions)
    [Swahili Word] -agua
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat lightly
    [Swahili Word] -puza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat respectfully
    [Swahili Word] -sherifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat unjustly
    [Swahili Word] -dhalimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat unjustly
    [Swahili Word] -dhulumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhuluma, dhalimu
    [Swahili Definition] kufanya isiyo haki [Masomo 296]
    [English Example] you should not treat a person unjustly
    [Swahili Example] usimdhulumu mtu [Nabhany, Masomo 296]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] treat with dignity
    [Swahili Word] -sharifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > treat

  • 20 weakness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ajiza
    [Swahili Plural] ajiza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ajizi
    [Swahili Plural] ajizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] kinyong'onyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyong'onyea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] mafunde
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] malevi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] levi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] mavune
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uajazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uajizi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] Baada ya kuuguwa siku nyingi mvuvi amekuwa na uajizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ubovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ufefe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulegeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulegevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] ulevi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] sigara ndio ulevi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] unyogofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] unyong'onyevu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness
    [Swahili Word] uzimbezimbe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (due to illness)
    [Swahili Word] unyonge
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (of intellect)
    [Swahili Word] basua
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] weakness (of the body)
    [Swahili Word] udhaifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] dhaifu adj
    [Swahili Example] na udhaifu wake, alinyanyuka taratibu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wearinness
    [Swahili Word] kinyong'onyo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] nyong'onyea V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > weakness

См. также в других словарях:

  • Illness — (sometimes referred to as ill health or ail) can be defined as a state of poor health. It is sometimes considered a synonym for disease. [DorlandsDict|four/000052397|illness] Others maintain that fine distinctions exist.cite journal |author=Emson …   Wikipedia

  • illness - disease — ◊ illness If you have an illness, there is something wrong with your health, so that you cannot work or live normally. An illness can affect several parts of your body. It can last for a long time or a short time, and its effects can be serious… …   Useful english dictionary

  • Illness — Ill ness, n. [From {Ill}.] 1. The condition of being ill, evil, or bad; badness; unfavorableness. [Obs.] The illness of the weather. Locke. [1913 Webster] 2. Disease; indisposition; malady; disorder of health; sickness; as, a short or a severe… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • illness — I noun affliction, ailing, ailment, complaint, defect, disability, disease, disorder, infirmity, malady, prostration, sickness associated concepts: mental illness, terminal illness, Unemployment Compensation, Workers Compensation Law II index …   Law dictionary

  • Illness as Metaphor — is a nonfiction work written by Susan Sontag and published in 1978. She wrote it during her own fight against breast cancer and challenged the blame the victim mentality behind the language society often uses to describe diseases and those who… …   Wikipedia

  • Illness or Modern Women — ( de. Krankheit oder Moderne Frauen) is a play by the Austrian playwright Elfriede Jelinek. It was written in 1984 and published by Prometh Verlag in 1987 with an afterword by Regine Friedrich. The play deals with Jelinek s usual play on sexual… …   Wikipedia

  • illness — (n.) disease, sickness, 1680s, from ILL (Cf. ill) + NESS (Cf. ness). Earlier it meant bad moral quality (c.1500) …   Etymology dictionary

  • illness — [n] disease; bad health affliction, ailing, ailment, attack, breakdown, bug*, collapse, complaint, confinement, convalescence, disability, diseasedness, disorder, disturbance, dose, failing health, fit, flu, ill health, indisposition, infirmity,… …   New thesaurus

  • illness — ► NOUN ▪ a disease or period of sickness …   English terms dictionary

  • illness — [il′nis] n. 1. the condition of being ill, or in poor health; sickness; disease 2. Obs. wickedness …   English World dictionary

  • illness — noun ADJECTIVE ▪ deadly, fatal, incurable, terminal ▪ catastrophic (AmE, law), critical, dangerous, debilitating, devastating …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»