-
1 hôtel
hôtel [ɔtεl]masculine noun━━━━━━━━━━━━━━━━━There are six categories of hotel in France, from zero (« non classé ») to five stars. In some towns, guests pay a small additional tourist tax, the « taxe de séjour ».* * *otɛlnom masculin hotelPhrasal Verbs:* * *ɔtɛl nm* * *hôtel nm hotel; hôtel de luxe/4 étoiles luxury/4 star hotel; hôtel borgne seedy hotel; descendre à l'hôtel to stay at a hotel; vivre à l'hôtel to live in a hotel; passer une nuit à l'hôtel to spend a night in a hotel.hôtel des impôts tax office; hôtel de la Monnaie Admin (French) Mint; hôtel particulier Archit townhouse; hôtel de passe hotel used by prostitutes; hôtel de tourisme Tourisme tourist hotel; hôtel des ventes Comm saleroom; hôtel de ville Admin ≈ town hall.[otɛl] nom masculinhôtel de tourisme basic ou tourist hotel2. [bâtiments administratifs]l'hôtel des Invalidesbuilding constructed by Louis XIV for wounded soldiers, now housing a military museum; the tomb of Napoleon I lies under the domel'hôtel de Senshistoric building, now a museum, in the Marais district of Paris, a fine example of late medieval architecture famous for its associations with Marguerite de Valoisl'hôtel de Soubiseeighteenth-century house in the Marais district of Paris, home of the national archives since 1808hôtel des ventes sale room ou rooms, auction room ou roomshôtel de ville town ou city hallhôtel particulier nom masculin(private) mansion, town houseLegal tender is no longer minted at the hôtel de la Monnaie in Paris, although medals are still made there. Money is now minted at Pessac near Bordeaux. -
2 hotel
m.hotel.* * *1 (establecimiento) hotel2 (casa) villa, mansion* * *noun m.* * *SM1) (Com) hotelhotel garaje — Méx hotel where one pays by the hour
3) (Mil) glasshouse *** * *masculino hotel* * *= hotel.Ex. Eligible projects include mining, quarrying, processing, packaging, hotels, tourist facilities and services which can benefit industry or tourism.----* alojamiento en hotel = hotel accommodation.* cadena de hoteles = hotel chain.* cliente de hotel = hotel guest.* estancia en hotel = hotel accommodation.* factura de hotel = hotel bill.* guía de hoteles = hotel guide.* habitación de hotel = guest room.* hotel barato = budget hotel.* hotel económico = budget hotel.* Hotel Ritz, el = Ritz Hotel, the.* mozo de hotel = bellhop.* registrarse en el hotel = check in + at the hotel.* reserva de hotel = hotel reservation.* turismo de hotel = hotel tourism.* * *masculino hotel* * *= hotel.Ex: Eligible projects include mining, quarrying, processing, packaging, hotels, tourist facilities and services which can benefit industry or tourism.
* alojamiento en hotel = hotel accommodation.* cadena de hoteles = hotel chain.* cliente de hotel = hotel guest.* estancia en hotel = hotel accommodation.* factura de hotel = hotel bill.* guía de hoteles = hotel guide.* habitación de hotel = guest room.* hotel barato = budget hotel.* hotel económico = budget hotel.* Hotel Ritz, el = Ritz Hotel, the.* mozo de hotel = bellhop.* registrarse en el hotel = check in + at the hotel.* reserva de hotel = hotel reservation.* turismo de hotel = hotel tourism.* * *hotelCompuestos:guesthouse, boarding house* * *
hotel sustantivo masculino
hotel;
hotel sustantivo masculino hotel
' hotel' also found in these entries:
Spanish:
botones
- camarera
- camarero
- camino
- casada
- casado
- conserje
- decoración
- extranjis
- frente
- hipérbole
- hostelería
- hotelera
- hotelero
- huésped
- huéspeda
- mozo
- parador
- quedarse
- red
- registrarse
- reserva
- reservar
- suite
- taquilla
- viaje
- alojar
- atención
- bueno
- categoría
- clasificar
- cliente
- clientela
- comedor
- completo
- dormir
- económico
- en
- encontrar
- estrella
- guía
- hostal
- hotelería
- inmediaciones
- marquesina
- mucamo
- muerte
- pieza
- por
- registrar
English:
available
- basic
- between
- boast
- book
- book in
- book into
- book out
- book up
- booking
- cheap
- check in
- check out
- checkout
- clerk
- conclude
- connect
- double room
- full
- function
- gorgeous
- guest
- gut
- hot
- hotel
- lobby
- luxurious
- maid
- motel
- name
- outgoing
- page
- porter
- posh
- put up
- reception
- register
- reserve
- resident
- room
- room service
- send on
- service charge
- sign in
- suite
- swarm
- vacancy
- visitor
- all right
- budget
* * *hotel nmhotelCSur hotel alojamiento = hotel where rooms are let by the hour; Esp hotel apartamento apartment hotel* * *m hotel* * *hotel nm: hotel* * *hotel n hotel -
3 hôtel des ventes
-
4 hôtel Drouot
-
5 habitación de hotel
(n.) = guest roomEx. The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.* * *(n.) = guest roomEx: The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.
-
6 Zimmer im Hotel vorbestellen
Zimmer im Hotel vorbestellen
to book (reserve, US) rooms at a hotel.Business german-english dictionary > Zimmer im Hotel vorbestellen
-
7 Zimmer in einem Hotel belegen
Zimmer in einem Hotel belegen
to engage rooms at a hotelBusiness german-english dictionary > Zimmer in einem Hotel belegen
-
8 Zimmer in einem Hotel bestellen
Zimmer in einem Hotel bestellen
to book (engage, reserve) rooms at a hotelBusiness german-english dictionary > Zimmer in einem Hotel bestellen
-
9 sich in einem Hotel
einlogieren, sich in einem Hotel
to put up in (take rooms at) a hotel. -
10 гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
Олимпийским маркетинг-партнерам, оказывающим поддержку своим концессиям в местах проведения Игр или осуществляющим санкционированную деятельность в период проведения Игр, Оргкомитет «Сочи-2014» поможет в получении необходимых гостиничных номеров рядом с местами проведения Игр. Эти номера будут оплачиваться самими Олимпийскими маркетинг-партнерами, а их число должно соответствовать количеству персонала, который потребуется, в разумных пределах, для оказания такой поддержки концессиям или для осуществления такой деятельности. Местонахождение таких номеров должно удовлетворять соответствующим операционным потребностям.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hotel rooms for Olympic marketing partners' staff
When Olympic marketing partners provide support to concessions at the venues or conduct authorized activities during the Games period, Sochi 2014 shall assist relevant Olympic marketing partners to obtain the appropriate accommodation (near the venues) at Olympic marketing partners' cost, consistent with the number of staff reasonably required to provide such support, at such concessions or conduct such activities, at locations appropriate to satisfy its operational requirements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гостиничные номера для персонала Олимпийских маркетинг-партнеров
-
11 номер в гостинице
Русско-английский большой базовый словарь > номер в гостинице
-
12 حجز (مقدما)
حَجَزَ (مُقَدَّمًا) \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow. -
13 book
حَجَزَ (مُقَدَّمًا) \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow. -
14 reserve
حَجَزَ (مُقَدَّمًا) \ reserve: to keep (sth.) for sb.’s use; arrange for a place to be kept: This chair is reserved for my father’s use. These seats are reserved for your party. I’ve reserved two rooms in the hotel. book: to give or receive an order for sth. wanted later (such as tickets, hotel rooms, etc.): I’ve booked two seats for the play tomorrow. -
15 жёсткий блок (мест в отеле и пр.)
Tourism: confirmed block (of seats, hotel rooms etc.)Универсальный русско-английский словарь > жёсткий блок (мест в отеле и пр.)
-
16 заказать номера в гостинице
Makarov: engage hotel roomsУниверсальный русско-английский словарь > заказать номера в гостинице
-
17 трудно найти
General subject: hard to come by (Hotel rooms are hard to come by in this season.) -
18 жёсткий блок
Tourism: (мест в отеле и пр.) confirmed block (of seats, hotel rooms etc.) -
19 Balkon
[bal’kɔŋ] m; -s, -s oder -e1. balcony2.a) THEAT. dress circle, Am. balcony; Balkon sitzen sit ( oder have seats) in the dress circle (Am. balcony);b) im Kino: (upper) circle3. Sl. hum. (Busen) (big) boobs Pl.* * *der Balkonbalcony* * *Bal|kon [bal'kɔŋ, bal'koːn]m -s, -s or (bei dt. Aussprache) -ebalcony; (THEAT) (dress) circle (esp Brit), balconyBalkon sitzen (Theat) — to have seats in the (dress) circle (esp Brit) or balcony
* * *(a platform built out from the wall of a building: Many hotel rooms have balconies.) balcony* * *Bal·kon<-s, -s o -e>[balˈkɔŋ, balˈkõ:]m1. ARCHIT balcony2. THEAT dress circle* * *der; Balkons, Balkons odEx:/Ex:1) balcony* * *1. balcony2. THEAT dress circle, US balcony;* * *der; Balkons, Balkons odEx:/Ex:1) balcony2) (in Theater) [dress] circle; (im Kino) circle* * *-e m.balcony n. -
20 фонд гостиницы номерной
questroom inventory/stock, hotel rooms
См. также в других словарях:
Qiu Hotel Rooms — (Орадя,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Republicii nr 15, 410025 … Каталог отелей
Near Truths and Hotel Rooms — Infobox Album Name = Near Truths and Hotel Rooms Type = studio Artist = Todd Snider Released = 2003 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Near Truths and Hotel Rooms is a 2003 album by… … Wikipedia
Polaris Hotel Rooms&Apartments — (Шавница,Польша) Категория отеля: Адрес: Pl Dietla 12, 34 460 Шавниц … Каталог отелей
Fotiadis Hotel Rooms & Studios — (Велико Тырново,Болгария) Категория отеля: Адрес: Vastanicheska str. 2 … Каталог отелей
Hotel Selene Rome (Rome) — Hotel Selene Rome country: Italy, city: Rome (Termini Station Area) Hotel Selene Rome Due to its strategic position and quality services, the Hotel Selene is an ideal solution for holidays and business trips. Location Selene Hotel Rome is at the… … International hotels
Hotel Village Eden - Duplicate 84890 — (Santa Maria,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Spiaggia Grotticelle, Capo Vaticano, 89865 Santa Maria, Италия Описание: The Hotel Village E … Каталог отелей
Hotel Heritage Canberra (Canberra) — Hotel Heritage Canberra country: Australia, city: Canberra (City) Hotel Heritage Canberra Whether you are on business, leisure or travelling in a large group, Hotel Heritage has something for everyone visiting Canberra. Location The property is… … International hotels
Hotel Reykjavik (Reykjavik) — Hotel Reykjavik country: Iceland, city: Reykjavik (City Centre) Hotel Reykjavik Location It is located very close to cathedral which dominates the town s skyline. It is a 5 minutes walk from the old centre of Reykjavik a fantastic location. Local … International hotels
Hotel Lestari — (Макасар,Индонезия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Jl. Savu No 16, 90174 М … Каталог отелей
Hotel San Faustino — (Massa Martana,Италия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Via Villa San Faustino 11 … Каталог отелей
Hotel & Mirador Los Apus (Cuzco (Cusco)) — Hotel & Mirador Los Apus country: Peru, city: Cuzco (Cusco) (City) Hotel & Mirador Los Apus Location Ideally located in the historical site of San Blas, the Hotel & Mirador Los Apus is just few minutes walk away from the Plaza de Armas. The Cusco … International hotels