Перевод: с хорватского на английский

с английского на хорватский

of+him

  • 1 njemu

    pron to him/it I u - in him/it; there; o njemu about him/it; nitko njemu nije otvarao vrata nobody opened doors for him; njemu pivo a beer for him, he'll have a beer
    * * *
    • him

    Hrvatski-Engleski rječnik > njemu

  • 2 tipično

    adv & adj neut typically | to je - za njega that's typical of him, that's just like him; to nije tipično za njega it's not like him, it's unlike him, it's out of character for him; tipično muški! (now isn't that) just like a man!
    * * *
    • typically

    Hrvatski-Engleski rječnik > tipično

  • 3 njega

    pron him I tražiti li - ? are you looking for him?, is it him you're looking for?
    * * *
    • care
    • itself
    • him
    • attention
    • attendance
    • nursing care
    • nursing

    Hrvatski-Engleski rječnik > njega

  • 4 mu

    Hrvatski-Engleski rječnik > mu

  • 5 ga

    pron him, it; one; he I koji imaju auto i koji ga nemaju those who have a car and those who haven't got one; mogu - ubiti he may be killed; izabrali su ga za direktora he was elected manager
    * * *
    • him

    Hrvatski-Engleski rječnik > ga

  • 6 izruči mu moje pozdrave

    * * *
    • remember me to him

    Hrvatski-Engleski rječnik > izruči mu moje pozdrave

  • 7 neka

    adv I -! never mind;------! (i neka!) quite right (too)!; serves them right, let them; let him, let him! (ili her, them); neka bude tako! let it be (so)!, be it so!; - bude 10 (dajte 10) make it ten; - te grom! may you be hit by a lightning!; neka dođe (dođu) let
    * * *
    • let

    Hrvatski-Engleski rječnik > neka

  • 8 podati se

    vr pf (prepustiti se) give oneself up to, abandon onself; -la inu se she gave herself to him, she yielded/surrendered to him
    * * *
    • become addicted to

    Hrvatski-Engleski rječnik > podati se

  • 9 zamijesiti

    vt pf knead (dough) ready, make dough | lijepo si to -o you've made a proper mess of it, you really messed up; prov neka kusa što je -o let him stew in his own juice; he made his bed, let him lie in it
    * * *
    • bake
    • concoct

    Hrvatski-Engleski rječnik > zamijesiti

  • 10 zaslužiti

    vt pf (zavrijediti) deserve, merit; (biti vrijedan) be worthy of, be worthwhile; (radom) earn, gain | to je i -io it serves him right, he had it coming (to him); dobio je što je i -io he got what he deserved, he got his comeuppance (ili his just deserts)
    * * *
    • deserve
    • earn
    • merit

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaslužiti

  • 11 pokazivati se

    vr impf - pokazati se | -uje se da... it is shown/demonstrated/established that; -uju se napukline cracks are showing; -ujući mu se showing herself to him, letting him see her

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokazivati se

  • 12 afera

    / scandal, (shady) affair, affaire; business scandal korupcionaške -e corrup-tion scandals; nikad nije bio upleten u naj-manju aferau there was never a breath/whiff of scandal about him, coll he's squeaky--clean; razotkrivanje -a muckraking (cam-paign); bora
    * * *
    • affair

    Hrvatski-Engleski rječnik > afera

  • 13 dojmiti se

    m pf make an impression (on), be impressed/moved (by) (-ostavljati dojam) l duboko ga se dojmiti selo he was deeply impressed/ /moved; bolno ga se dojmiti selo it made a painful impression on him
    * * *
    • impress
    • be impressed

    Hrvatski-Engleski rječnik > dojmiti se

  • 14 dostaviti

    vt pf deliver (nekome to), get to; pass (secretly) to, slip to; send, submit; (novae) send, remit; -denuncirati I - ću mu to I'll deliver/get it to him, I'll see that he gets it; -i u kuću deliver to home, home-deliver; - i sudski poziv -poziv
    * * *
    • communicate
    • communicated
    • deliver
    • serve
    • ship
    • supply
    • submit
    • provide
    • present
    • convey

    Hrvatski-Engleski rječnik > dostaviti

  • 15 dostojanstvo

    n dignity, grandeur; (high) office, dignity I ljudsko -o human dignity; to je ispod njegovog -a it/this is unworthy of him; it is beneath his dignity (-čast); s -om - dostojanstveno
    * * *
    • dignity
    • loftiness
    • lb
    • greatness
    • honour

    Hrvatski-Engleski rječnik > dostojanstvo

  • 16 fama

    f myth, fiction; - glasina, govorkanje l fama o njegovoj nezamjenljivosti the myth about his irreplaceability; o njemu vlada fama kao o... there is this myth about him as a...; fama Međugorja the fame of Međugorje
    * * *
    • fame

    Hrvatski-Engleski rječnik > fama

  • 17 gle!

    exd (pl glete) look! I (čuđenje) -, gle!! did you ever!, A coll what do you know (about that)!; - ti njega! just look at him; (neodob-ravanje) (just) listen to that!; well, I never!
    * * *
    • lo

    Hrvatski-Engleski rječnik > gle!

  • 18 jest

    vb is (- je); (potvrdno) yes, quite (so), certainly, A coll sure, A mil affirmative, arch yea I bit će da - I believe so; to - to; što jest, jest it's got to be admitted, there is no getting around it; (treba mu priznati) you've got to hand it to him; jest da je
    * * *
    • yes
    • yea
    • she is
    • she's
    • it is
    • it's
    • is
    • he's
    • he is

    Hrvatski-Engleski rječnik > jest

  • 19 natjerati

    vt pf drive; (potaknuti) impel, egg/set/ /spur on, urge, goad; (prisiliti) force, constrain, compel-, pressure into, push into; (na brzinu) AE railroad into I natjeratiati do zdvojnosti (ludila) drive one desperate (mad); -aj ga da to učini make him do that; -ati
    * * *
    • compel
    • screw
    • possess
    • force
    • persuade
    • make
    • reduce

    Hrvatski-Engleski rječnik > natjerati

  • 20 opravdavati

    vt impf - opravdati; try to justify/vindicate/excuse, look for justification/ /excuses, rationalize sthg., fig give the benefit of the doubt; impf justify/vindicate/excuse repeatedly I to ga ne - a this does not justify/excuse him, he has no excuse
    * * *
    • justify

    Hrvatski-Engleski rječnik > opravdavati

См. также в других словарях:

  • HIM (Band) — HIM HIM während eines Auftritts (2006) Gründung 1995 Genre Dark Rock, Alternative Rock Website …   Deutsch Wikipedia

  • HiM (Band) — HIM HIM während eines Auftritts (2006) Gründung 1995 Genre Dark Rock, Alternative Rock Website …   Deutsch Wikipedia

  • Him — während eines Auftritts (2006) Gründung 1995 Genre Dark Rock, Alternative Rock Website …   Deutsch Wikipedia

  • HIM — en 2008. Datos generales Origen Helsinki, Finlandia …   Wikipedia Español

  • HIM — HIM …   Википедия

  • HIM (groupe) — HIM Pays d’origine  Finlande Genre musical …   Wikipédia en Français

  • HIM — is the objective form of he.Him or HIM may also refer to:Music* HIM (Finnish band), a Finnish Love metal band * HIM (Japanese Band),a J Rock band * HiM (American band), a post rock group from the United States of America * Him , a 1980 song by… …   Wikipedia

  • HIM Müll — HIM Unternehmensform GmbH Gründung 2000 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

  • Him (groupe) — HIM (ou précédemment HER aux États Unis ; voir histoire dessous) est un groupe de Rock alternatif de Finlande. Le groupe combine des paroles sur les thèmes de l’amour et de la mort, utilisant des sons heavy de guitare style metal d’où la… …   Wikipédia en Français

  • HIM GmbH — HIM Rechtsform GmbH Gründung 2000 Sitz …   Deutsch Wikipedia

  • him — [ weak ım, strong hım ] pronoun *** Him can be used in the following ways: as a pronoun, being the object form of he: I don t trust him. My sister plays tennis with him. in a one word answer or after the verb to be : Who said that? Him. I knew it …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»