-
1 head over heels
1) (completely: He fell head over heels in love.) forelsket til op over begge ører2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) hovedkulds; med hovedet først* * *1) (completely: He fell head over heels in love.) forelsket til op over begge ører2) (turning over completely; headfirst: He fell head over heels into a pond.) hovedkulds; med hovedet først -
2 at/on one's heels
(close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) lige i hælene på* * *(close behind one: The thief ran off with the policeman close on his heels.) lige i hælene på -
3 kick one's heels
(to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) stå og vente; sidde og vente* * *(to be kept waiting: I was left kicking my heels for half an hour.) stå og vente; sidde og vente -
4 take to one's heels
(to run away: The thief took to his heels.) tage benene på nakken* * *(to run away: The thief took to his heels.) tage benene på nakken -
5 high heels [high-heeled shoes]
højhælede sko {pl}English-Danish mini dictionary > high heels [high-heeled shoes]
-
6 stiletto heels
stilethæle {pl} -
7 heel
[hi:l] 1. noun1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) hæl2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) hæl3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) hæl2. verb1) (to put a heel on (a shoe etc).) forsåle2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) hælde; krænge•- - heeled- at/on one's heels
- kick one's heels
- take to one's heels
- to heel
- turn on one's heel* * *[hi:l] 1. noun1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) hæl2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) hæl3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) hæl2. verb1) (to put a heel on (a shoe etc).) forsåle2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) hælde; krænge•- - heeled- at/on one's heels
- kick one's heels
- take to one's heels
- to heel
- turn on one's heel -
8 click
[klik] 1. noun(a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on: the click of the camera.) klik; smæld2. verb(to (cause to) make such a sound: The soldier clicked his heels together; The gate clicked.) klikke; smælde; slå (hælene sammen)* * *[klik] 1. noun(a short, sharp sound, like that of a light-switch being turned on: the click of the camera.) klik; smæld2. verb(to (cause to) make such a sound: The soldier clicked his heels together; The gate clicked.) klikke; smælde; slå (hælene sammen) -
9 head
[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hoved2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hoved3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hovedlængde4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; overhoved; over-; hoved-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hoved6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) udspring7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) det øverste af noget; top; ende8) (the front part: He walked at the head of the procession.) spids9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hoved10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) skoleinspektør; rektor; forstander11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) per hoved12) (a headland: Beachy Head.) forbjerg13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) skum2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) lede; stå øverst2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) lede; stå i spidsen for3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styre4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) give som overskrift5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) heade•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hoved2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hoved3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) hovedlængde4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) chef; overhoved; over-; hoved-5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hoved6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) udspring7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) det øverste af noget; top; ende8) (the front part: He walked at the head of the procession.) spids9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hoved10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) skoleinspektør; rektor; forstander11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) per hoved12) (a headland: Beachy Head.) forbjerg13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) skum2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) lede; stå øverst2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) lede; stå i spidsen for3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) styre4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) give som overskrift5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) heade•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
10 spur
[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) spore2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) incitament•- spur on* * *[spə:]1) (a small instrument with a sharp point or points that a rider wears on his heels and digs into the horse's sides to make it go faster.) spore2) (anything that urges a person to make greater efforts: He was driven on by the spur of ambition.) incitament•- spur on -
11 squat
[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) sidde på hug2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) lavstammet; plump* * *[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) sidde på hug2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) lavstammet; plump
См. также в других словарях:
heels o'er gowdy — (Scot) or heels over head (archaic) Upside down • • • Main Entry: ↑heel … Useful english dictionary
heels — n. 1) to click one s heels 2) built up; high; low heels 3) to be at, on smb. s heels ( to follow smb. closely ) 4) (misc.) to cool one s heels ( to be kept waiting ); down at the heels ( shabby ); to kick up one s heels ( to be very lively ); to… … Combinatory dictionary
heels\ over\ head — • head over heels • heels over head 1a. In a somersault; upside down; head first. It was so dark Bob fell head over heels into a big hole in the ground. Compare: upside down. 1b. In great confusion or in great disorder; hastily. The children all… … Словарь американских идиом
heels over head — adverb in disorderly haste we ran head over heels toward the shelter • Syn: ↑head over heels, ↑topsy turvy, ↑topsy turvily, ↑in great confusion * * * adverb archaic : head over heels … Useful english dictionary
heels over head — See: HEAD OVER HEELS … Dictionary of American idioms
heels over head — See: HEAD OVER HEELS … Dictionary of American idioms
heels — noun a) plural of heel She wore a short skirt and heels. b) High heeled shoes … Wiktionary
heels — n. triangular pieces of wood that provide a strong support or backing when they are inserted into gaps between rough framing (as windows frames) and finished articles hɪËl n. back part of the foot; part of a sock or stocking which covers the… … English contemporary dictionary
heels foremost — dead You will almost certainly be carried that way as a patient on a stretcher on the way to hospital, but if so described, you are a corpse … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
heels, show a clean pair of — Run away quickly … A concise dictionary of English slang
HEELS — … Useful english dictionary
