Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

of+good+character

  • 1 character

    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) egenskab; personlighed
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) karakterstyrke
    3) (reputation: They tried to damage his character.) rygte; ry; navn
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) figur; skikkelse; person; rolle
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) original
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) type
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) karaktertræk
    - characterize
    - characterise
    - characterization
    - characterisation
    * * *
    ['kærəktə] 1. noun
    1) (the set of qualities that make someone or something different from others; type: You can tell a man's character from his handwriting; Publicity of this character is not good for the firm.) egenskab; personlighed
    2) (a set of qualities that are considered admirable in some way: He showed great character in dealing with the danger.) karakterstyrke
    3) (reputation: They tried to damage his character.) rygte; ry; navn
    4) (a person in a play, novel etc: Rosencrantz is a minor character in Shakespeare's `Hamlet'.) figur; skikkelse; person; rolle
    5) (an odd or amusing person: This fellow's quite a character!) original
    6) (a letter used in typing etc: Some characters on this typewriter are broken.) type
    2. noun
    (a typical quality: It is one of his characteristics to be obstinate.) karaktertræk
    - characterize
    - characterise
    - characterization
    - characterisation

    English-Danish dictionary > character

  • 2 respectable

    1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respektabel
    2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) ordentlig
    3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) ordentlig
    4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) rimelig; hæderlig
    * * *
    1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respektabel
    2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) ordentlig
    3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) ordentlig
    4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) rimelig; hæderlig

    English-Danish dictionary > respectable

  • 3 part

    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rolle
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) rolle
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stemme; -stemme
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) rolle
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skille; skilles
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in
    * * *
    1. noun
    1) (something which, together with other things, makes a whole; a piece: We spent part of the time at home and part at the seaside.) del
    2) (an equal division: He divided the cake into three parts.) del
    3) (a character in a play etc: She played the part of the queen.) rolle
    4) (the words, actions etc of a character in a play etc: He learned his part quickly.) rolle
    5) (in music, the notes to be played or sung by a particular instrument or voice: the violin part.) stemme; -stemme
    6) (a person's share, responsibility etc in doing something: He played a great part in the government's decision.) rolle
    2. verb
    (to separate; to divide: They parted (from each other) at the gate.) skille; skilles
    - partly
    - part-time
    - in part
    - part company
    - part of speech
    - part with
    - take in good part
    - take someone's part
    - take part in

    English-Danish dictionary > part

  • 4 judge

    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) dømme
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) afgøre; bedømme
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) bedømme; afgøre
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) dømme
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) dommer
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) dommer
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) dommer
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement
    * * *
    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) dømme
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) afgøre; bedømme
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) bedømme; afgøre
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) dømme
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) dommer
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) dommer
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) dommer
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement

    English-Danish dictionary > judge

  • 5 virtue

    ['və: u:]
    1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.) dyd
    2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.) fordel
    3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) god egenskab
    - virtuously
    - virtuousness
    * * *
    ['və: u:]
    1) (a good moral quality: Honesty is a virtue.) dyd
    2) (a good quality: The house is small, but it has the virtue of being easy to clean.) fordel
    3) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) god egenskab
    - virtuously
    - virtuousness

    English-Danish dictionary > virtue

  • 6 moral

    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moralsk
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) morale
    - morality
    - morals
    * * *
    ['morəl] 1. adjective
    (of, or relating to, character or behaviour especially right behaviour: high moral standards; He leads a very moral (= good) life.) moralsk
    2. noun
    (the lesson to be learned from something that happens, or from a story: The moral of this story is that crime doesn't pay.) morale
    - morality
    - morals

    English-Danish dictionary > moral

  • 7 rugged

    1) (rocky; uneven: rugged mountains.) stenet; forreven
    2) (strong; tough: a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged.) grov; robust
    - ruggedness
    * * *
    1) (rocky; uneven: rugged mountains.) stenet; forreven
    2) (strong; tough: a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged.) grov; robust
    - ruggedness

    English-Danish dictionary > rugged

  • 8 trait

    [treit]
    (a particular quality of a person's character: Patience is one of his good traits.) træk
    * * *
    [treit]
    (a particular quality of a person's character: Patience is one of his good traits.) træk

    English-Danish dictionary > trait

См. также в других словарях:

  • good character — See good moral character …   Ballentine's law dictionary

  • good character — Sum or totality of virtues of a person which generally forms the basis for one s reputation in the community, though his reputation is distinct from his character. See character reputation …   Black's law dictionary

  • good character — Sum or totality of virtues of a person which generally forms the basis for one s reputation in the community, though his reputation is distinct from his character. See character reputation …   Black's law dictionary

  • Character education — is an umbrella term loosely used to describe the teaching of children in a manner that will help them develop variously as moral, civic, good, mannered, behaved, non bullying, healthy, critical, successful, traditional, compliant and/ or socially …   Wikipedia

  • Character Of Generation — is the Chinese character in Chinese name that marks the person s generation in his/her clan. In traditional Chinese family culture, all male descendants of a gen not only have the common family name, but also have another common character among… …   Wikipedia

  • character evidence — see evidence Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. character evidence …   Law dictionary

  • Character dancers — play an important part in classical ballet. Before the nineteenth century, rôles such as peasants and sailors were considered character dancers and often were part of Commedia dell arte. Since the early part of the nineteenth century the word… …   Wikipedia

  • lose your (good) character —    to be discovered in any impropriety    Normally, after being convicted of a crime. In a single woman, the phrase is used to refer to copulation before marriage:     I might not lose, with my character, the prospect of getting a good husband.… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • good repute — Good reputation. State v Wheeler, 108 Mo 658, 665, 18 SW 924. Good character. Commonwealth v Davis, 3 Pa Dist 271 (pertaining to prose cutrix in prosecution for rape.) …   Ballentine's law dictionary

  • character — char|ac|ter W1S1 [ˈkærıktə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(all somebody s qualities)¦ 2¦(person)¦ 3¦(qualities of something)¦ 4¦(moral strength)¦ 5¦(interesting quality)¦ 6¦(reputation)¦ 7¦(letter/sign)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin:… …   Dictionary of contemporary English

  • character — n. personality behavior 1) to form, mold one s character 2) to epitomize; reflect smb. s character 3) one s moral; true character 4) a bad, disreputable; firm, strong; excellent, fine, good; impeccable, stainless; lovable; national; upright; weak …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»