Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

of+gesture

  • 1 gesture

    ['‹es ə] 1. noun
    (a movement of the head, hand etc to express an idea etc: The speaker emphasized his words with violent gestures.)
    2. verb
    (to make a gesture or gestures: He gestured to her to keep quiet.)

    English-Greek dictionary > gesture

  • 2 Gesture

    subs.
    P. and V. σχῆμα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Gesture

  • 3 gesture

    1) γνέφω
    2) χειρονομία
    3) χειρονομώ

    English-Greek new dictionary > gesture

  • 4 magnanimous

    [mæɡ'næniməs]
    (noble and generous: a magnanimous gesture.) μεγαλόψυχος
    - magnanimity

    English-Greek dictionary > magnanimous

  • 5 motion

    ['məuʃən] 1. noun
    1) (the act or state of moving: the motion of the planets; He lost the power of motion.) κίνηση
    2) (a single movement or gesture: He summoned the waiter with a motion of the hand.) κίνηση
    3) (a proposal put before a meeting: She was asked to speak against the motion in the debate.) πρόταση
    2. verb
    (to make a movement or sign eg directing a person or telling him to do something: He motioned (to) her to come nearer.) γνέφω,κάνω νόημα
    - motion picture
    - in motion

    English-Greek dictionary > motion

  • 6 respond

    [rə'spond]
    1) (to answer with words, a reaction, gesture etc: He didn't respond to my question; I smiled at her, but she didn't respond.) απαντώ, (αντ)αποκρίνομαι
    2) (to show a good reaction eg to some course of treatment: His illness did not respond to treatment by drugs.) αντιδρώ, ανταποκρίνομαι
    3) ((of vehicles etc) to be guided easily by controls: The pilot said the plane did not respond to the controls.) αντιδρώ, αποκρίνομαι
    •
    - responsibility
    - responsible
    - responsibly
    - responsive
    - responsively
    - responsiveness

    English-Greek dictionary > respond

  • 7 signify

    1) (to be a sign of; to mean: His frown signified disapproval.) σημαίνω,υποδηλώνω
    2) (to show; to make known by a sign, gesture etc: He signified his approval with a nod.) εκφράζω,εκδηλώνω
    •
    - significant
    - significantly

    English-Greek dictionary > signify

  • 8 snap one's fingers

    (to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.) κάνω στράκα/στράκες με τα δάχτυλά μου

    English-Greek dictionary > snap one's fingers

  • 9 sporting

    1) (of, or concerned with, sports: the sporting world.) αθλητικός,φίλαθλος
    2) ((negative unsporting) showing fairness and kindness or generosity, especially if unexpected: a sporting gesture.) αντάξιος καλού αθλητή ή συναγωνιστή,λεβέντικος

    English-Greek dictionary > sporting

  • 10 sweeping

    1) (that sweeps: a sweeping gesture.) σαρωτικός
    2) ((of changes etc) very great: a sweeping victory; sweeping reforms.) σαρωτικός

    English-Greek dictionary > sweeping

  • 11 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) κύμα
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) κύμα (ήχου)
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) κατσάρωμα
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) κύμα, τάση
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) χαιρετισμός, γνέψιμο
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) κυματίζω
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) κατσαρώνω, κάνω περμανάντ / είμαι κατσαρός
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) χαιρετώ / γνέφω κουνώντας το χέρι /ανεμίζω
    •
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Greek dictionary > wave

См. также в других словарях:

  • Gesture recognition — is a topic in computer science and language technology with the goal of interpreting human gestures via mathematical algorithms. Gestures can originate from any bodily motion or state but commonly originate from the face or hand. Current focuses… …   Wikipedia

  • gesture — n Gesture, gesticulation are comparable when meaning an expressive movement or motion of the body or limbs or the use of such a movement or motion. Gesture is the more inclusive term; it may imply any such movement or motion intended to express… …   New Dictionary of Synonyms

  • gesture — [jes′chər] n. [ME < ML gestura, mode of action < L gestus, pp. of gerere, to bear, carry] 1. a movement, or movements collectively, of the body, or of part of the body, to express or emphasize ideas, emotions, etc. 2. anything said or done… …   English World dictionary

  • Gesture — Ges ture, n. [LL. gestura mode of action, fr. L. gerere, gestum, to bear, behave, perform, act. See {Gest} a deed.] 1. Manner of carrying the body; position of the body or limbs; posture. [Obs.] [1913 Webster] Accubation, or lying down at meals,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gesture drawing — Gesture drawing, as performed in art schools, academies, and colleges, is the practice of drawing a series of poses taken by a model in a short amount of time, often as an exercise with which to begin a life drawing session. The model may hold a… …   Wikipedia

  • gesture system — gesture language or gesture system, any language or system of communication that consists of gestures; sign language: »Wherever gesture systems occur, they appear to develop by reason of linguistic diversity, that is, to supply a rough means of… …   Useful english dictionary

  • Gesture — Ges ture, v. t. [imp. & p. p. {Gestured}; p. pr. & vb. n. {Gesturing}.] To accompany or illustrate with gesture or action; to gesticulate. [1913 Webster] It is not orderly read, nor gestured as beseemeth. Hooker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gesture — (n.) early 15c., manner of carrying the body, from M.L. gestura bearing, behavior, from L. gestus gesture, carriage, posture (see GEST (Cf. gest)). Restricted sense of a movement of the body or a part of it is from 1550s; figurative sense of… …   Etymology dictionary

  • gesture — [n] motion as communication action, body language, bow, curtsy, expression, genuflection, gesticulation, high sign, indication, intimation, kinesics, mime, nod, pantomime, reminder, salute, shrug, sign, signal, sign language, token, wave, wink;… …   New thesaurus

  • gesture — ► NOUN 1) a movement of part of the body to express an idea or meaning. 2) an action performed to convey one s feelings or intentions. 3) an action performed for show in the knowledge that it will have no effect. ► VERB ▪ make a gesture.… …   English terms dictionary

  • gesture politics — noun Political activity aimed primarily at satisfying public opinion • • • Main Entry: ↑gesture …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»