-
1 fundamental importance
Общая лексика: решающее значениеУниверсальный англо-русский словарь > fundamental importance
-
2 Of fundamental importance is (...)
Научный термин: Важное значение (...)Универсальный англо-русский словарь > Of fundamental importance is (...)
-
3 of fundamental importance
Военный термин: первостепенной важностиУниверсальный англо-русский словарь > of fundamental importance
-
4 Of fundamental importance is
Научный термин: (...) Важное значение (...)Универсальный англо-русский словарь > Of fundamental importance is
-
5 of fundamental importance
English-russian dctionary of diplomacy > of fundamental importance
-
6 a fact of fundamental importance
Макаров: факт первостепенной важностиУниверсальный англо-русский словарь > a fact of fundamental importance
-
7 be of fundamental importance
Универсальный англо-русский словарь > be of fundamental importance
-
8 fact of fundamental importance
Макаров: факт первостепенной важностиУниверсальный англо-русский словарь > fact of fundamental importance
-
9 it is of fundamental importance
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of fundamental importance
-
10 it is of fundamental importance that
Сахалин Р: очень важноУниверсальный англо-русский словарь > it is of fundamental importance that
-
11 the idea of separation of scales is of fundamental importance in our attempts to understand the problem
Универсальный англо-русский словарь > the idea of separation of scales is of fundamental importance in our attempts to understand the problem
-
12 it is of fundamental importance
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > it is of fundamental importance
-
13 it is of fundamental importance that
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > it is of fundamental importance that
-
14 the accurate description of ... is of fundamental importance in understanding ...
• точное описание... представляет огромную важность для понимания...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > the accurate description of ... is of fundamental importance in understanding ...
-
15 fundamental
fundamental [‚fʌndə'mentəl](a) (basic → concept, rule, principle) fondamental, de base; (→ difference, quality) fondamental, essentiel; (→ change, mistake) fondamental;∎ a knowledge of economics is fundamental to a proper understanding of this problem il est essentiel ou fondamental d'avoir des connaissances en économie pour bien comprendre ce problème;∎ fundamental research recherche f fondamentale∎ it's of fundamental importance c'est d'une importance capitale2 noun(a) (usu pl) the fundamentals of chemistry les principes mpl de base de la chimie;∎ when it comes to the fundamentals quand on en vient à l'essentiel►► Physics fundamental particle particule f élémentaire;Physics fundamental unit unité f fondamentaleUn panorama unique de l'anglais et du français > fundamental
-
16 fundamental
A fundamentals npl the fundamentals ( of abstract ideas) les fondements mpl (of de) ; (of technique, skill) les règles fpl de base ; let's get down to fundamentals venons-en à l'essentiel.B adj [question, issue, meaning] fondamental (to pour) ; [error] capital ; [concern] principal ; to be fundamental to être essentiel à ; of fundamental importance d'une importance capitale. -
17 fundamental
adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *1. adjective(of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) grundlegend2. noun(a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) die Grundlage- academic.ru/29886/fundamentally">fundamentally* * *fun·da·men·tal[ˌfʌndəˈmentəl, AM -t̬əl]adj grundlegend\fundamental difference wesentlicher Unterschiedto be of \fundamental importance to sth für etw akk von zentraler Bedeutung sein\fundamental issues Hintergrunddaten pl\fundamental need/principle/right Grundbedürfnis nt/-prinzip nt/-recht nt\fundamental problem grundsätzliches [o grundlegendes] Problem\fundamental question entscheidende Frage\fundamental research [or analysis] Grundlagenforschung f\fundamental tenet zentraler Lehrsatz* * *["fʌndə'mentl]1. adj1) (= essential) issue, question, concept grundlegend; reason eigentlich; point zentral; feature, part wesentlichfundamental principle/right/beliefs — Grundprinzip nt/-recht nt/-überzeugungen pl
fundamental mathematical concepts — Grundbegriffe pl der Mathematik
carbon is fundamental to life —
fundamental to impressionism was the use of bright colours — die Verwendung von leuchtenden Farben war grundlegend für den Impressionismus
2) (= basic) problem, difference, contradiction grundsätzlich; (= basic and deep) change, revolution, shift grundlegend, umwälzend; (= elementary) mistake, error, flaw grundlegend, fundamentalI don't doubt his fundamental goodness — ich zweifle nicht daran, dass er im Grunde ein guter Mensch ist
his fundamental ignorance of this subject — seine fundamentale Unkenntnis auf diesem Gebiet
fundamental structure/form — Grundstruktur f/-form f
fundamental note/frequency — Grundton m/-frequenz f
2. plfundamentals (of subject) — Grundbegriffe pl; (of a problem) Grundlagen pl
the fundamentals of physics — die Grundbegriffe pl der Physik
to get down to (the) fundamentals — bis zu den Grundlagen vordringen
* * *fundamental [ˌfʌndəˈmentl]1. als Grundlage dienend, grundlegend, wesentlich, fundamental (to für), Haupt…2. grundsätzlich, elementar3. Grund…, Fundamental…:fundamental bass → B 2 b;fundamental colo(u)r Grundfarbe f;fundamental data grundlegende Tatsachen;fundamental freedoms Grundfreiheiten pl;fundamental idea Grundbegriff m;fundamental research Grundlagenforschung f;fundamental tone → B 2 a;B s1. Grundlage f, -prinzip n, -begriff m, pl auch Grundzüge pl, Fundament n2. MUSa) Grundton mb) Fundamentalbass m3. PHYS Fundamentaleinheit f4. ELEK Grundwelle f* * *adjectivegrundlegend (to für); elementar [Bedürfnisse]; (primary, original) Grund[struktur, -form, -typus]* * *adj.grundlegend adj.grundsätzlich adj. -
18 fundamental
1. n основное правило; принципa fundamental of good behaviour is consideration for other people — основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей
2. n основы, начатки3. n муз. основной тон4. a основной, коренной; существенныйfundamental concept — основная концепция ; основное понятие
5. a непременный, непреложный; совершенно необходимый6. a фундаментальный, теоретический7. a спец. основной, фундаментальныйfundamental frequency — основная частота, собственная частота
8. a данный от природы; врождённыйСинонимический ряд:1. elemental (adj.) basic; elemental; elementary; primitive; substratal; ultimate2. essential (adj.) axiomatic; basal; bottom; cardinal; central; chief; constitutional; constitutive; crucial; essential; foundational; integral; key; primary; radical; underlying; vital3. first (adj.) first; original; rudimentary4. base (noun) base; basis; cornerstone; foundation; root5. condition (noun) condition; fundamental; requirement; requisite6. essential (noun) axiom; basic; element; essential; law; part and parcel; principium; principle; rudiment; theorem; universalАнтонимический ряд:auxiliary; common; dispensable; last; nonessential; secondary; subordinate; superficial; superfluous; unimportant -
19 fundamental
1. [͵fʌndəʹmentl] n1. 1) основное правило; принципa fundamental of good behaviour is consideration for other people - основным правилом воспитанного человека является учёт интересов других людей
to differ on fundamentals - расходиться во взглядах по принципиальным вопросам
2) pl основы, начаткиthe fundamentals of cooking - основные приёмы /элементарные правила/ приготовления пищи
2. муз. основной тон2. [͵fʌndəʹmentl] a1. 1) основной, коренной; существенныйfundamental reason /cause/ - основная причина
fundamental difference - коренное расхождение /отличие/
2) (to) непременный, непреложный; совершенно необходимый (для чего-л.)fresh air is fundamental to good health - для здоровья совершенно необходим свежий воздух
3) фундаментальный, теоретический ( о науках)4) спец. основной, фундаментальныйfundamental frequency - физ. основная частота, собственная частота
fundamental truth - мат. аксиома
fundamental tone - муз. основной тон
fundamental particles - основные /фундаментальные/ частицы
2. данный от природы; врождённый -
20 fundamental
I n звич. pl основне правило, принцип, основи, засади- fundamentals of a problem суть проблеми; основні аспекти проблеми- to agree upon fundamentals домовлятися з основних питань- to differ on fundamentals різнитися у поглядах з принципових питаньII adj основний, засадничий; корінний, докорінний; істотний; суттєвий- fundamental change of circumstances докорінні зміни обставин- fundamental condition основні умови- fundamental difference корінна відмінність- fundamental document основний документ- fundamental human rights основні права людини- fundamental issue основна проблема- fundamental principle основний принцип- fundamental realignment корінні зміни (співвідношення сил)- fundamental rights основні права- fundamental rules основні правила- of fundamental importance першочергового значення
См. также в других словарях:
Fundamental Articles — • This term was employed by Protestant theologians to distinguish the essential parts of the Christian faith from those non essential doctrines, which, as they believed, individual churches might accept or reject without forfeiting their claim to … Catholic encyclopedia
Fundamental articles (theology) — Fundamental articles was a term employed by early Protestant theologians, who wished to distinguish some essential parts of the Christian faith from non essential doctrines. There were then a number of reasons for establishing such a distinction … Wikipedia
Fundamental justice — is a legal term that signifies a dynamic concept of fairness underlying the administration of justice and its operation, whereas principles of fundamental justice are specific legal principles that command significant societal consensus as… … Wikipedia
Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… … Wikipedia
fundamental — ► ADJECTIVE ▪ of or serving as a foundation or core; of central importance. ► NOUN ▪ a central or primary rule or principle. DERIVATIVES fundamentally adverb … English terms dictionary
Fundamental Rights, Directive Principles and Fundamental Duties of India — The Fundamental Rights, Directive Principles of State Policy and Fundamental Duties are sections of the Constitution of India that prescribe the fundamental obligations of the Statefn|° to its citizens and the duties of the citizens to the State … Wikipedia
Fundamental Law of Vatican City State — Vatican City State This article is part of the series: Politics and government of Vatican City State Fundamental Law Pope … Wikipedia
Importance sampling — In statistics, importance sampling is a general technique for estimating the properties of a particular distribution, while only having samples generated from a different distribution rather than the distribution of interest. Depending on the… … Wikipedia
Fundamental Rights in India — The Fundamental Rights in India enshrined in the Part III of the Constitution of India guarantee civil liberties such that all Indians can lead their lives in peace and harmony as citizens of India. These include individual rights common to most… … Wikipedia
Fundamental Law of Education — is a Japanese law which sets the standards for the Japanese education system. Summary The Fundamental Law of Education, as the name suggests, is a law concerning the foundation of Japanese education. Because it acts as the basis for the… … Wikipedia
Fundamental theorem of arithmetic — In number theory, the fundamental theorem of arithmetic (or unique prime factorization theorem) states that every natural number greater than 1 can be written as a unique product of prime numbers. For instance, : 6936 = 2^3 imes 3 imes 17^2 , ,! … Wikipedia