Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

of+flower)

  • 41 wild flower

    wild flow.er
    [w'aild flauə] n Bot 1 qualquer planta silvestre. 2 flor de tal planta, flor silvestre.

    English-Portuguese dictionary > wild flower

  • 42 primrose\ /flower/

    English-Brazilian Portuguese dictionary > primrose\ /flower/

  • 43 pollen

    ['polən]
    (the powder inside a flower which fertilizes other flowers: Bees carry pollen from flower to flower.) pólen
    - pollination
    * * *
    pol.len
    [p'ɔlən] n Bot pólen.

    English-Portuguese dictionary > pollen

  • 44 pollen

    ['polən]
    (the powder inside a flower which fertilizes other flowers: Bees carry pollen from flower to flower.) pólen
    - pollination

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pollen

  • 45 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) flor
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) em flor
    3) (freshness: in the bloom of youth.) frescura
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) florescer
    * * *
    bloom1
    [blu:m] n 1 flor. 2 florescência, tempo de florescência. 3 vigor, beleza, exuberância. 4 juventude, força da juventude. 5 Bot camada fina aveludada que cobre certas frutas e folhas. 6 rubor das faces. • vt+vi 1 ter flores, produzir flores, florir. 2 vicejar, estar forte e vigoroso. 3 estar na flor da idade, ser belo. 4 fazer florir ou vicejar. in full bloom em plena floração. it took the bloom off tirou o brilho. the bloom of youth a flor da idade.
    ————————
    bloom2
    [blu:m] n Met lupa: massa de ferro fundido batida na bigorna para se tornar gusa.

    English-Portuguese dictionary > bloom

  • 46 border

    ['bo:də] 1. noun
    1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) orla
    2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) fronteira
    3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) canteiro
    2. verb
    ((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) fazer fronteira
    3. noun
    (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) limite
    * * *
    bor.der
    [b'ɔ:də] n 1 margem, borda, beira. 2 fronteira, limite. 3 orla, extremidade, bainha, remate, debrum. 4 bordadura (de jardim). • vt+vi 1 limitar, formar fronteira. 2 confinar, limitar com. 3 debruar, bordar, orlar. 4 fig tocar, atingir, chegar às raias, beirar. his devotion to his dog borders on the ridiculous / sua devoção ao cachorro chega às raias do ridículo. the Border fronteira entre a Inglaterra e a Escócia.

    English-Portuguese dictionary > border

  • 47 gipsy-rose

    gip.sy-rose
    [dʒipsi r'ouz] n = link=gipsy-flower gipsy-flower.

    English-Portuguese dictionary > gipsy-rose

  • 48 bloom

    [blu:m] 1. noun
    1) (a flower: These blooms are withering now.) flor
    2) (the state of flowering: The flowers are in bloom.) floração
    3) (freshness: in the bloom of youth.) frescor
    2. verb
    (to flower or flourish: Daffodils bloom in the spring.) florescer

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bloom

  • 49 border

    ['bo:də] 1. noun
    1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) orla
    2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) fronteira
    3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) canteiro
    2. verb
    ((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) limitar-se, fazer fronteira
    3. noun
    (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) limite

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > border

  • 50 Iris

    1) (the coloured part of the eye.) íris
    2) (a kind of brightly-coloured flower with sword-shaped leaves.) lírio
    * * *
    I.ris2
    ['aiəris] n Myth Íris: deusa grega.

    English-Portuguese dictionary > Iris

  • 51 St.

    1) (street: I live at 70 Flower St., Chicago.)
    2) (saint: St Peter, St Paul's Cathedral.)
    * * *
    St.
    abbr 1 Saint (santo). 2 Strait (estreito). 3 Street (rua). St. George’s cross cruz de São Jorge.

    English-Portuguese dictionary > St.

  • 52 adjective

    ['æ‹iktiv]
    (a word which describes a noun: a red flower; air which is cool.) adjectivo
    * * *
    ad.jec.tive
    ['ædʒəktiv] n adjetivo. • adj adjetivo, adjetival.

    English-Portuguese dictionary > adjective

  • 53 arrangement

    noun I like the arrangement of the furniture; flower-arrangements; They've finally come to some sort of arrangement about sharing expenses; a new arrangement for guitar and orchestra.) arranjo
    * * *
    ar.range.ment
    [əreindʒmənt] n 1 arranjo, arrumação. 2 organização, harmonia, sistema. 3 conciliação. 4 ajuste, acordo. 5 combinação. 6 (usualmente no plural) plano, programa de ação, providência. all arrangements have been made / foram tomadas todas as providências. 7 Mus arranjo musical.

    English-Portuguese dictionary > arrangement

  • 54 artistic

    1) (liking or skilled in painting, music etc: She draws and paints - she's very artistic.) artístico
    2) (created or done with skill and good taste: That flower-arrangement looks very artistic.) artístico
    * * *
    ar.tis.tic
    [a:t'istik] adj artístico.

    English-Portuguese dictionary > artistic

  • 55 bud

    1. noun
    (a shoot of a tree or plant, containing undeveloped leaves or flower(s) or both: Are there buds on the trees yet?; a rosebud.) rebento
    2. verb
    (to begin to grow: The trees are budding.) dar rebentos
    - in bud
    * * *
    [b∧d] n 1 Bot botão de flor. 2 fig origem, começo, embrião. 3 Zool germe, estado inicial. 4 fig adolescente. • vt+vi 1 brotar, germinar, florescer, criar botões. 2 Hort enxertar. 3 crescer, desenvolver-se. 4 fazer germinar. in bud em botão. it was nipped in the bud fig foi abafado logo no início. to bud off a) enxertar. b) derivar-se.

    English-Portuguese dictionary > bud

  • 56 camellia

    [kə'mi:liə]
    ((the red or white flower of) an evergreen shrub from eastern Asia.) camélia
    * * *
    ca.mel.lia
    [kəm'i:liə] n Bot camélia.

    English-Portuguese dictionary > camellia

  • 57 cauliflower

    (a vegetable of the cabbage family whose white flower-head is used as food.) couve-flor
    * * *
    cau.li.flow.er
    [k'ɔliflauə] n couve-flor.

    English-Portuguese dictionary > cauliflower

  • 58 chrysanthemum

    [kri'sænƟəməm]
    (a type of garden flower with a large, bushy head.) crisântemo
    * * *
    chrys.an.the.mum
    [kris'ænθəməm] n Bot crisântemo.

    English-Portuguese dictionary > chrysanthemum

  • 59 clove

    I [kləuv] noun
    (the flower bud of a tropical tree dried for use as a spice.) cravo
    II [kləuv] noun
    (a section of a bulb: a clove of garlic.) dente
    * * *
    clove1
    [klouv] n 1 cravo-da-índia, cravo. 2 craveiro. oil of cloves óleo de cravo.
    ————————
    clove2
    [klouv] n Bot 1 bulbo. 2 dente de alho.
    ————————
    clove3
    [klouv] v ps of cleave.

    English-Portuguese dictionary > clove

  • 60 daffodil

    ['dæfədil]
    (a kind of yellow spring flower which grows from a bulb.) narciso
    * * *
    daf.fo.dil
    [d'æfədil] n Bot abrótea, narciso silvestre, asfódelo: planta liliácea.

    English-Portuguese dictionary > daffodil

Страницы

См. также в других словарях:

  • Flower fairies — are illustrations by Cicely Mary Barker, created during the first half of the 20th century.The Creator of The Flower FairiesFlower Fairies are the product of English illustrator Cicely Mary Barker. Unable to go to school as a child because of her …   Wikipedia

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bed — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower beetle — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bird — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower bud — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower clock — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower head — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower pecker — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower piece — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower stalk — Flower Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»