-
1 fight
1. past tense, past participle - fought; verb1) (to act against (someone or something) with physical violence: The two boys are fighting over (= because of) some money they found.) bojovat, zápasit2) (to resist strongly; to take strong action to prevent: to fight a fire; We must fight against any attempt to deprive us of our freedom.) bojovat (proti)3) (to quarrel: His parents were always fighting.) hádat se2. noun1) (an act of physical violence between people, countries etc: There was a fight going on in the street.) boj, rvačka2) (a struggle; action involving effort: the fight for freedom of speech; the fight against disease.) boj3) (the will or strength to resist: There was no fight left in him.) bojovnost4) (a boxing-match.) zápas (v boxu)•- fighter- fight back
- fight it out
- fight off
- fight one's way
- fight shy of
- put up a good fight* * *• potírat• spor• fight/fought/fought• bojovat -
2 fight off
(to drive away by fighting: She managed to fight off her attacker; I'll fight this cold off by going to bed early.) odrazit; zahnat* * *• odehnat -
3 fight it out
(to fight on to a decisive end: Although they were both exhausted the armies fought it out until the attackers were victorious at dawn; Fight it out among yourselves which of you is to go.) vybojovat -
4 fight back
(to defend oneself against an attack, or attack in return.) bránit se* * *• bránit se -
5 fight down
• zdolat• potlačit -
6 fight out
• vybojovat -
7 fight tooth and nail
• bojovat zuby nehty• bránit se zuby nehty -
8 fight one's way
(to make one's way with difficulty: She fought her way through the crowd.) probít se, vysekat se -
9 fight shy of
(to avoid: He fought shy of introducing her to his wife.) stranit se, vyhýbat se -
10 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádkuEnglish-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
11 pick a quarrel/fight with (someone)
(to start a quarrel, argument or fight with (someone) on purpose: He was angry because I beat him in the race, and he tried to pick a fight with me afterwards.) vyvolat hádkuEnglish-Czech dictionary > pick a quarrel/fight with (someone)
-
12 put up a good fight
(to fight well and bravely.) statečně se bít -
13 a straight fight
(an election contest involving only two candidates.) volební souboj -
14 battle
['bætl] 1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) boj, bitva2. verb(to fight.) bojovat, zápasit- battleship* * *• bitva -
15 brawl
-
16 duel
-
17 fought
-
18 hassle
['hæsl] 1. noun1) (trouble or fuss: It's such a hassle to get to work on time: Travelling with children is such a hassle.) potíž2) (a fight or argument: I got into a bit of a hassle with a couple of thugs.) hádka, spor2. verb1) (to argue or fight: It seemed pointless to hassle over such a small matter.) hádat se2) (to annoy (a person): I don't like people hassling me.) otravovat* * *• těžkost• zatížit• zkomplikovat• potíž• potyčka• prát se• přít se• půtka• spor• otravovat• obtěžovat• otrava• hádka• hádat se -
19 pick
I 1. [pik] verb1) (to choose or select: Pick the one you like best.) vybrat si2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) trhat, sbírat3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) zvednout, vzít4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) vypáčit, otevřít2. noun1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) výběr, volba2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) to nejlepší•- pick-up
- pick and choose
- pick at
- pick someone's brains
- pick holes in
- pick off
- pick on
- pick out
- pick someone's pocket
- pick a quarrel/fight with someone
- pick a quarrel/fight with
- pick up
- pick up speed
- pick one's way II [pik] noun((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) krumpáč* * *• vybírat• vzít• vybrat• sbírat• sebrat• krumpáč -
20 scrap
I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) kousek, útržek2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) zbytek3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) šrot(ový)4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) výstřižek2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) vyřadit; opustit- scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) zápas, rvačka2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) rvát se* * *• šrot• šrotovat
См. также в других словарях:
Fight Club (novel) — Fight Club First … Wikipedia
Fight Like Apes and the Mystery of the Golden Medallion — Studio album by Fight Like Apes Released … Wikipedia
Fight for This Love — «Fight for This Love» Сингл Шерил Коул из альбома 3 Words Сторона «Б» «Didn’t I» Выпущен 16 октября 2009 Формат CD сингл, цифровая дистрибуция Записан … Википедия
Fight Club (Film) — Pour les articles homonymes, voir Fight Club. Fight Club Réalisation David Fincher Acteurs principaux Edward Norton Brad Pitt Helena Bonham Carter Meat Loaf Jar … Wikipédia en Français
Fight club (film) — Pour les articles homonymes, voir Fight Club. Fight Club Réalisation David Fincher Acteurs principaux Edward Norton Brad Pitt Helena Bonham Carter Meat Loaf Jar … Wikipédia en Français
Fight! Wildcats! Fight! — is the official fight song of the University of Arizona. While Bear Down, Arizona! is easily the most recognizable fight song attributed to the University it was written 23 years after Fight! and is more accurately described as the official motto … Wikipedia
Fight Fiercely, Harvard — is a satirical college fight song written and originally performed by Tom Lehrer and dedicated to his alma mater, Harvard University. [ [http://everything2.com/index.pl?node id=1713570] Fight Fiercely, Harvard] . The song was written in 1945… … Wikipedia
Fight for This Love — Cheryl Cole Veröffentlichung 16. Oktober 2009 Länge 3:46 Genre(s) R B, Dance, Pop, Synthpop … Deutsch Wikipedia
Fight On, State — Fight Song by Penn State Blue Band For the fight song of the University of Southern California, see Fight On . Fight On, State is the official fight song of The Pennsylvania State University. It is most widely known for being played by the Penn… … Wikipedia
Fight Test — EP by The Flaming Lips Released April 22, 2003 ( … Wikipedia
Fight Back! with David Horowitz — was a weekly consumer advocate show that ran from 1980 1992. The show, hosted by David Horowitz, attempted to inform consumers about corporations and other big businesses whose products were of poor quality. The format of the show allowed for… … Wikipedia