Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

of+feet

  • 61 bathe

    v. yıkamak, banyo yaptırmak, yıkanmak, banyo yapmak; yüzmek, dalmak; çevrili olmak (su ile vb)
    * * *
    1. suya gir (v.) 2. suya girme (n.)
    * * *
    [beiƟ] 1. verb
    1) (to put into water: He bathed his feet; I'll bathe your wounds.) yıkamak
    2) (to go swimming: She bathes in the sea every day.) yüzmek
    2. noun
    (an act of swimming: a midnight bathe.) yüzme, suya girme
    - bathing

    English-Turkish dictionary > bathe

  • 62 biped

    adj. iki ayaklı [zool.]
    * * *
    iki ayaklı
    * * *
    (an animal with two feet (eg man).) iki ayaklı hayvan

    English-Turkish dictionary > biped

  • 63 blister

    n. kabarcık, su toplama, su toplatan şey, su toplanmış kabarcık, yakı, rasat kulesi, silâh bölmesi
    ————————
    v. kabarmak, su toplamak, kabartmak, çıkışmak, azarlamak
    * * *
    1. su topla (v.) 2. kabarcık (n.) 3. vezikül
    * * *
    ['blistə] 1. noun
    1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) su toplaması, fiske,kabarcık
    2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) kabarcık, şişkinlik
    2. verb
    (to (cause to) rise in a blister or blisters.) su topla(t)mak, kabar(t)mak

    English-Turkish dictionary > blister

  • 64 chafe

    v. ovuşturmak, ovalamak, sürtmek, sürtünmek; yaralamak, yıpratmak; kızdırmak, gücendirmek, rahatsız etmek; berelenmek, aşınmak, kızmak, gücenmek, rahatsız olmak
    * * *
    1. ovuştur 2. ısıtmak için ov
    * * *
    [ eif]
    1) (to make warm by rubbing with the hands.) ovarak ısıtmak, ısıtmak için ovuşturmak
    2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) aşındırmak
    3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) sabırsızlanmak

    English-Turkish dictionary > chafe

  • 65 chiropodist

    n. ayak hastalıkları uzmanı
    * * *
    el ve ayak hastalıkları uzmanı
    * * *
    [ki'ropədist]
    (a person who treats minor disorders of the feet.) ayak bakım uzmanı

    English-Turkish dictionary > chiropodist

  • 66 clamber

    v. tırmanmak, sarılarak tırmanmak
    * * *
    tırman
    * * *
    ['klæmbə]
    (to climb by holding on with hands and feet: clambering over the rocks.) güçlükle tırmanmak

    English-Turkish dictionary > clamber

  • 67 cold

    adj. soğuk, üşümüş, donuk; sakin, soğukkanlı; sıkıcı; duygusuz; yapmacık; baygın; kaçınılmaz, kesin olarak
    ————————
    n. soğuk, soğukluk; nezle; soğukalgınlığı
    * * *
    soğuk
    * * *
    [kəuld] 1. adjective
    1) (low in temperature: cold water; cold meat and salad.) soğuk
    2) (lower in temperature than is comfortable: I feel cold.) üşümüş
    3) (unfriendly: His manner was cold.) soğuk, arkadaşça duygulardan yoksun
    2. noun
    1) (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings: She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold.) soğuk, soğuk hava
    2) (an illness with running nose, coughing etc: He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold.) soğuk algınlığı
    •
    - coldness
    - cold-blooded
    - cold war
    - get cold feet
    - give someone the cold shoulder
    - give the cold shoulder
    - in cold blood

    English-Turkish dictionary > cold

  • 68 crack

    adj. çatırtı; patlama; şaklama; vuruş; aralık; özür; espri, çene çalma; as; birinci sınıf şey; deneme
    ————————
    n. çatlak, şiddetle vurma
    ————————
    v. çatlamak, çatlatmak; çatallaşmak (ses); çatırdatmak, çatırdamak; patlamak; şaklatmak; yarılmak; çökmek; kırmak,
    * * *
    1. çatla (v.) 2. çatlak (n.)
    * * *
    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) çatla(t)mak
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) kırmak
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) çatırdamak, şaklamak
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) yapmak, anlatmak
    5) (to open (a safe) by illegal means.) zorla açmak
    6) (to solve (a code).) çözmek
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) çökmek, yılmak
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) çatlak
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) yarık, aralık
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) çatırtı, şaklama
    4) (a blow: a crack on the jaw.) darbe, vuruş
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) nükte, espri
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol) uyuşturucu hap
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) mükemmel, birinci sınıf
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Turkish dictionary > crack

  • 69 crackle

    n. çıtırtı, çatırtı, çatlak gibi görünen desen, çatlak desenli çini kap
    ————————
    v. çatırdamak, çatırdatmak; çıtırdamak; çatlak desen ile süslemek
    * * *
    1. çatırda (v.) 2. çatırtı (n.)
    * * *
    1. verb
    (to make a continuous cracking noise: The dry branches crackled under my feet as I stepped on them.) çatırda(t)mak
    2. noun
    the crackle of burning wood.) çatırtı, çıtırtı
    - crackly

    English-Turkish dictionary > crackle

  • 70 crucify

    v. çarmıha germek, işkence etmek; bastırmak
    * * *
    çarmıha ger
    * * *
    (to put to death by fixing the hands and feet to a cross: Christ was crucified.) çarmıha germek
    - crucifixion

    English-Turkish dictionary > crucify

  • 71 crunch

    n. çatırtı, hışırtı, çıtırtı; çıkmaz, zor durum
    ————————
    v. çıtırdamak, kıtır kıtır yemek; hışırdamak; çiğnemek, ezmek
    * * *
    1. gürültüyle ye (v.) 2. çatırtı (n.)
    * * *
    1. verb
    (to crush noisily (something hard), with the teeth, feet etc: She crunched sweets all through the film.) çatır çutur yemek
    2. noun
    the crunch of gravel under the car wheels.) çatırtı, 'çatır çutur' sesi

    English-Turkish dictionary > crunch

  • 72 dabble

    v. serpmek, suyla oynamak; sıçratmak
    * * *
    ['dæbl]
    1) (to play, or trail, in water: He dabbled his feet in the river.) suda oynatmak
    2) (to do anything in a half-serious way or as a hobby: He dabbles in chemistry.) amatörce uğraşmak

    English-Turkish dictionary > dabble

  • 73 deep

    adj. derin; koyu; dalgın; tok (ses); anlaşılmaz; şiddetli, ağır; pes; genişliğinde; keskin; aşırı; içten, yürekten; esrarlı; karışık; bilinçaltı
    ————————
    n. derinlik; koyuluk; karanlık
    * * *
    1. derince (adv.) 2. derin (adj.) 3. derin
    * * *
    [di:p] 1. adjective
    1) (going or being far down or far into: a deep lake; a deep wound.) derin
    2) (going or being far down by a named amount: a hole six feet deep.)...derinliğinde
    3) (occupied or involved to a great extent: He is deep in debt.) derin, ağır, ciddî
    4) (intense; strong: The sea is a deep blue colour; They are in a deep sleep.) derin
    5) (low in pitch: His voice is very deep.) kalın, tok
    2. adverb
    (far down or into: deep into the wood.) derinliğine, derine, iyice derinine
    - deeply
    - deepness
    - deep-freeze     3. verb
    (to freeze and keep (food) in this.) dondurup saklamak
    - in deep water

    English-Turkish dictionary > deep

  • 74 doormat

    n. paspas, kapı paspası; kendini ezdiren ve şikâyetçi olmayan kimse
    * * *
    paspas
    * * *
    noun (a mat kept in front of the door for people to wipe their feet on.) paspas

    English-Turkish dictionary > doormat

  • 75 drop

    n. damla, az miktar, şeker, azalma, düşme, düşüş, iniş, perde (sahne)
    ————————
    v. damlamak, düşmek, bitmek, kesilmek, dalmak, tutulmak, alçalmak, yavrulamak, damlatmak, düşürmek, atmak, söylemek, bırakmak, kesmek, ilişkisini kesmek, görüşmemek, çıkarmak, söyleyememek (harf), öldürmek
    * * *
    1. bırak 2. düş (v.) 3. damla (n.)
    * * *
    [drop] 1. noun
    1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) damla
    2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) birazcık, bir damlacık
    3) (an act of falling: a drop in temperature.) düşme, düşüş
    4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) iniş, alçalış
    2. verb
    1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) düşürmek, bırakmak
    2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) düşmek
    3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) vazgeçmek, bırakmak
    4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) indirmek, bırakmak
    5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) bir iki söz söylemek; iki satır yazmak
    •
    - droppings
    - drop-out
    - drop a brick / drop a clanger
    - drop back
    - drop by
    - drop in
    - drop off
    - drop out

    English-Turkish dictionary > drop

  • 76 extremity

    n. uç, son, sınır, had, son derece, aşırı derece
    * * *
    1. ekstremite 2. uç
    * * *
    [-'stre-]
    1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) uç
    2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) aşırı derece
    3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) tehlikeli durum
    4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) el ve ayaklar

    English-Turkish dictionary > extremity

  • 77 fathom

    n. kulaç (1.83 m.), anlama, kavrama
    ————————
    v. derinliğini ölçmek, derinine inmek, içyüzünü araştırmak, anlamak, kavramak
    * * *
    1. doğru anlamını anla (v.) 2. kulaç (n.)
    * * *
    1. noun
    (a measure of depth of water (6 feet or 1.8 metres): The water is 8 fathoms deep.) kulaç
    2. verb
    (to understand (a mystery etc): I cannot fathom why she should have left home.) iyice anlamak

    English-Turkish dictionary > fathom

  • 78 fetter

    n. zincir, köstek
    ————————
    v. zincir vurmak, köstek olmak, engellemek
    * * *
    1. ayağına zincir vur (v.) 2. zincir (n.)
    * * *
    ['fetə] 1. noun
    (a chain that holds the foot or feet of a prisoner, animal etc to prevent running away: The prisoner was in fetters.) pranga, ayak zinciri
    2. verb
    (to fasten with a fetter: She fettered the horse.) zincire vurmak

    English-Turkish dictionary > fetter

  • 79 fidget

    n. huzursuzluk, rahatsızlık, yerinde duramama, rahat oturamayan kimse, kıpır kıpır eden kimse
    ————————
    v. huzursuz etmek, huzursuzlanmak, kıpır kıpır etmek
    * * *
    1. yerinde rahat oturama (v.) 2. telaş (n.)
    * * *
    ['fi‹it] 1. past tense, past participle - fidgeted; verb
    (to move (the hands, feet etc) restlessly: Stop fidgeting while I'm talking to you!) kıpır kıpır kıpırdamak, kaynaşıp durmak
    2. noun
    (a person who fidgets: She's a terrible fidget!) kurtlu; yumurcak, afacan

    English-Turkish dictionary > fidget

  • 80 find

    n. bulma, buluş, keşif, bulgu, bulunan şey
    ————————
    v. bulmak, keşfetmek, rastlamak, sağlamak, geçindirmek, bakmak, karara varmak
    * * *
    1. bul (v.) 2. buluş (n.)
    * * *
    1. past tense, past participle - found; verb
    1) (to come upon or meet with accidentally or after searching: Look what I've found!) bulmak
    2) (to discover: I found that I couldn't do the work.) anlamak
    3) (to consider; to think (something) to be: I found the British weather very cold.) düşünmek
    2. noun
    (something found, especially something of value or interest: That old book is quite a find!) buluş, bulgu, keşif
    - find out

    English-Turkish dictionary > find

Страницы

См. также в других словарях:

  • feet — /feet/, n. 1. a pl. of foot. 2. drag one s feet, to act or proceed slowly or without enthusiasm; to be reluctant to act, comply, etc.: We can t begin the project until the steering committee stops dragging its feet. 3. on one s feet, a. in a… …   Universalium

  • feet — [fēt] n. pl. of FOOT feet of clay a weakness or defect of character (in an otherwise strong person) get one s feet wet to have or get one s first experience in some activity or pursuit have one s feet on the ground to be practical, realistic, etc …   English World dictionary

  • Feet of Fury — Entwickler Cryptic Allusion Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • Feet Don't Fail Me Now — Saltar a navegación, búsqueda Feet Don t Fail Me Now ( Los pies ya no me fallan , en español), tercera canción del disco Utopia (album) (1982) del grupo Utopia (banda) (grupo musical de Todd Rundgren), y a la vez un gran hit de Utopia. Contenido… …   Wikipedia Español

  • Feet of Clay (radio) — “Feet of Clay” is a program from the American radio anthology series Radio Tales . The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards, including four Gracie… …   Wikipedia

  • Feet — 〈[ fi:t] Pl. von〉 Foot [engl.] * * * Feet : Pl. von ↑ Foot. * * * Feet   [fiːt, englisch], Plural von Foot.   * * * Feet: Pl. von ↑ …   Universal-Lexikon

  • feet — [fi:t] n the plural of ↑foot →get/have cold feet at ↑cold1 (6), feet of clay at ↑foot1 (26), have itchy feet at ↑itchy …   Dictionary of contemporary English

  • Feet - A Global Dance Party — est une compilation sortie en 2004 et produite par le label Ellipsis arts. Cette compilation, mélange de world music et de trip hop, reprend des groupes allant de Cuba au Sénégal, en passant par le Brésil et le Maghreb. Morceaux Tiempo Libre El… …   Wikipédia en Français

  • Feet - A global dance party — est une compilation sortie en 2004 et produite par le label Ellipsis arts. Cette compilation, mélange de world music et de trip hop, reprend des groupes allant de Cuba au Sénégal, en passant par le Brésil et le Maghreb. Morceaux Tiempo Libre El… …   Wikipédia en Français

  • Feet - a global dance party — est une compilation sortie en 2004 et produite par le label Ellipsis arts. Cette compilation, mélange de world music et de trip hop, reprend des groupes allant de Cuba au Sénégal, en passant par le Brésil et le Maghreb. Morceaux Tiempo Libre El… …   Wikipédia en Français

  • Feet of Mud — Données clés Réalisation Harry Edwards Scénario Jonh Waldron Pays d’origine  États Unis …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»