Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

of+event

  • 81 incident

    adj. ayrıcalık getiren, yükleyen
    ————————
    n. olay, hadise, kaza, perde [tiy.], özel durum, ayrıcalık, yük
    * * *
    olay
    * * *
    ['insidənt]
    (an event or happening: There was a strange incident in the supermarket today.) olay
    - incidentally

    English-Turkish dictionary > incident

  • 82 insurance

    adj. sigorta
    ————————
    n. sigorta, sigortalama
    * * *
    sigorta
    * * *
    noun (the promise of a sum of money in event of loss eg by fire or other disaster, given in compensation by a company etc in return for regular payments: Have you paid the insurance on your jewellery?; ( also adjective) insurance companies.) sigorta

    English-Turkish dictionary > insurance

  • 83 insure

    v. sigorta etmek, sigorta ettirmek, sağlama almak, sigortalamak, temin etmek, garantiye almak
    * * *
    1. sigorta et 2. sigortala (v.) 3. sigorta (n.)
    * * *
    [in'ʃuə]
    (to arrange for the payment of a sum of money in the event of the loss of (something) or accident or injury to (someone): Is your car insured?; Employers have to insure employees against accident.) sigorta etmek
    - insurance policy

    English-Turkish dictionary > insure

  • 84 javelin

    n. cirit, cirit atma, kargı, mızrak
    * * *
    cirit
    * * *
    ['‹ævəlin]
    (a light spear for throwing eg as an event in an athletic competition.) cirit

    English-Turkish dictionary > javelin

  • 85 jubilee

    n. jübile, yıldönümü, ellinci yıldönümü
    * * *
    1. jubile 2. jübile
    * * *
    ['‹u:bili:]
    (a celebration of a special anniversary (especially the 25th, 50th or 60th) of some event, eg the succession of a king or queen: The king celebrated his golden jubilee (= fiftieth anniversary of his succession) last year.) kutlama (töreni), jübile

    English-Turkish dictionary > jubilee

  • 86 landmark

    n. sınır taşı, yön bulma işareti, işaret
    * * *
    sınır işareti
    * * *
    1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) nirengi noktası
    2) (an event of great importance.) önemli olay, dönüm noktası

    English-Turkish dictionary > landmark

  • 87 market

    n. pazar, çarşı, panayır, piyasa, borsa
    ————————
    v. pazarlamak, satmak, alışveriş yapmak
    * * *
    1. pazar 2. pazarla (v.) 3. pazar (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a public place where people meet to buy and sell or the public event at which this happens: He has a clothes stall in the market.) pazar, çarşı
    2) ((a place where there is) a demand for certain things: There is a market for cotton goods in hot countries.) pazar, talep
    2. verb
    (to (attempt to) sell: I produce the goods and my brother markets them all over the world.) pazarlamak
    - marketing
    - market-garden
    - market-place, market-square
    - market price/value
    - market research
    - be on the market

    English-Turkish dictionary > market

  • 88 memorable

    adj. hatırlanmaya değer, unutulmaz, akılda kalıcı
    * * *
    unutulmaz
    * * *
    ['memərəbl]
    (worthy of being remembered: a memorable event.) unutulmaz

    English-Turkish dictionary > memorable

  • 89 milestone

    n. kilometre taşı, mil taşı, dönüm noktası
    * * *
    1. aşama 2. mesafe taşı
    * * *
    1) (a stone set up to show distances in miles to various places.) (mil) taşı
    2) (a very important event: The discovery of penicillin was a milestone in medical history.) çok önemli olay, dönüm noktası

    English-Turkish dictionary > milestone

  • 90 momentous

    adj. önemli, mühim, ciddi
    * * *
    çok önemli
    * * *
    [-'men-]
    adjective (of great importance: a momentous event.) çok büyük

    English-Turkish dictionary > momentous

  • 91 monument

    n. anıt, abide
    * * *
    anıt
    * * *
    ['monjumənt]
    (something built in memory of a person or event, eg a building, tomb etc: They erected a monument in his honour.) anıt, abide

    English-Turkish dictionary > monument

  • 92 occasion

    n. ortam, mahal, özel durum, durum, fırsat, neden, sebep, uygun zaman, sıra
    * * *
    olay
    * * *
    [ə'keiʒən]
    1) (a particular time: I've heard him speak on several occasions.) vesile, münasebet
    2) (a special event: The wedding was a great occasion.) olay; tören, kutlama
    - occasionally

    English-Turkish dictionary > occasion

  • 93 omen

    n. kehanet, alâmet
    ————————
    v. kehanette bulunmak, geleceği söylemek
    * * *
    kehanet
    * * *
    ['əumən]
    (a sign of a future event: Long ago, storms were regarded as bad omens.) işaret

    English-Turkish dictionary > omen

  • 94 parade

    n. alay, gösteri, geçit töreni, defile, geçit, gösteriş
    ————————
    v. geçit töreni yapmak, teftiş için toplanmak, gösteriş yapmak, hava atmak için dolaşmak
    * * *
    1. gösteri yap (v.) 2. gösteri (n.)
    * * *
    [pə'reid] 1. noun
    1) (a line of people, vehicles etc moving forward in order often as a celebration of some event: a circus parade.) geçit, alay
    2) (an arrangement of soldiers in a particular order: The troops are on parade.) geçit resmi
    2. verb
    1) (to march in a line moving forward in order: They paraded through the town.) geçit töreni yapmak
    2) (to arrange soldiers in order: The colonel paraded his soldiers.) tören düzeninde toplamak
    3) (to show or display in an obvious way: She paraded her new clothes in front of her friends.) gösteriş yapmak

    English-Turkish dictionary > parade

  • 95 phenomenon

    n. olgu, fenomen, algılanabilen şey, bilince yansıyan olay, doğal olay, harika, olağanüstü şey
    * * *
    1. fenomen 2. olağanüstülük 3. olgu
    * * *
    [fə'nomənən, ]( American[) -non]
    plural - phenomena; noun
    (a natural fact or event that is seen or happens regularly or frequently: Magnetic attraction is an interesting phenomenon.) olgu, olay
    - phenomenally

    English-Turkish dictionary > phenomenon

  • 96 prelude

    n. prelüd, giriş müziği, başlangıç, giriş
    ————————
    v. prelüd çalmak, giriş yapmak, başlangıç yapmak
    * * *
    prelüd
    * * *
    ['prelju:d]
    1) (an event etc that goes before, and acts as an introduction to, something.) giriş
    2) (a piece of music played as an introduction to the main piece.) prelüt

    English-Turkish dictionary > prelude

  • 97 probability

    n. olasılık, ihtimal
    * * *
    olasılık
    * * *
    plural - probabilities; noun
    1) (the state or fact of being probable; likelihood: There isn't much probability of that happening.) olasılık
    2) (an event, result etc that is probable: Let's consider the probabilities.) olasılık

    English-Turkish dictionary > probability

  • 98 probable

    adj. olası, mümkün, muhtemel, akla yatkın, makul
    * * *
    olası
    * * *
    ['probəbl]
    (that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) mümkün
    - probability
    - in all probability

    English-Turkish dictionary > probable

  • 99 record

    n. kayıt, rapor, tutanak, belge, vesika, sicil, dosya, kütük, plak, şöhret, isim, rekor
    ————————
    v. kayda geçirmek, kaydetmek, çekmek, yazmak, not etmek
    * * *
    1. kaydet (v.) 2. kayıt (n.)
    * * *
    1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun
    1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) kayıt, not
    2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) plâk
    3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekor
    4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) sicil
    2. [rə'ko:d] verb
    1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) kaydetmek, yazmak
    2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) kaydetmek, kayıt yapmak
    3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) göstermek
    4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) vermek
    - recording
    - record-player
    - in record time
    - off the record
    - on record

    English-Turkish dictionary > record

  • 100 sale

    n. satış, satım, indirimli satış, ucuzluk, mezat, açık artırma ile satış, talep, sürüm
    * * *
    1. satış 2. sat (v.) 3. satış (n.)
    * * *
    [seil]
    1) (the act of giving something to someone in exchange for money: the sale of a house; Sales of cars have increased.) satış
    2) (in a shop etc, an offer of goods at lowered prices for a short time: I bought my dress in a sale.) ucuzluk, indirimli satış
    3) (an event at which goods are sold: an auction sale; a book sale.) satış
    - salesman
    - salesmanship
    - for sale
    - sale of work

    English-Turkish dictionary > sale

См. также в других словарях:

  • Event-driven architecture — (EDA) is a software architecture pattern promoting the production, detection, consumption of, and reaction to events. An event can be defined as a significant change in state [K. Mani Chandy Event Driven Applications: Costs, Benefits and Design… …   Wikipedia

  • Event Correlation — is a technique for making sense of a large number of events and pinpointing the few events that are really important in that mass of information. It has been notably used in Telecommunications and Industrial Process Control since the 1970s, in… …   Wikipedia

  • Event management — is the application of the management practice of project management to the creation and development of festivals and events. Event Management involves studying the intricacies of the brand, identifying the target audience, devising the event… …   Wikipedia

  • Event planning — is the process of planning a festival, ceremony, competition, party, or convention. Event planning includes budgeting, establishing dates and alternate dates, selecting and reserving the event site, acquiring permits, and coordinating… …   Wikipedia

  • Event Horizon (película) — Event Horizon Título La nave de la muerte (Argentina y Uruguay)[1] La nave del terror (Hispanoamérica) Horizonte final (España) Ficha técnica …   Wikipedia Español

  • Event Chain Diagrams — are visualizations that show the relationships between events and tasks and how the events affect each other. Event chain diagram are introduced as a part of Event chain methodology. Event chain methodology is an uncertainty modeling and schedule …   Wikipedia

  • évent — [ evɑ̃ ] n. m. • esvent 1521; de éventer I ♦ 1 ♦ (1558) Orifice des narines chez les cétacés, situé sur le sommet de la tête. « Ses évents magnifiques, la superbe colonne d eau qu ils lancent à trente pieds » ( Michelet). 2 ♦ (1676) Techn.… …   Encyclopédie Universelle

  • Event Stream Processing — Event Stream Processing, or ESP, is a set of technologies designed to assist the construction of event driven information systems. ESP technologies include event visualization, event databases, event driven middleware, and event processing… …   Wikipedia

  • Event generator — Event generators are software libraries that generate simulated high energy particle physics events [ [http://arjournals.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev.nucl.55.090704.151505 M. L. Mangano T. J. Stelzer, Ann. Rev. Nucl. Part. Sci. 55,… …   Wikipedia

  • Event Horizon, le vaisseau de l'au-delà — Données clés Titre original Event Horizon Réalisation Paul W. S. Anderson Scénario Philip Eisner Sociétés de production Impact Pictures Paramount Pictures Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Event Comics — Logo de Event Comics Création 1994 Disparition 1999 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»