-
21 flameproof electrical apparatus
несгораемое электрооборудованиеEnglish-Russian labor protection dictionary > flameproof electrical apparatus
-
22 flameproof electrical apparatus
matériel électrique à enveloppe antidéflagrante, appareillage électrique antidéflagrantEnglish-French dictionary of labour protection > flameproof electrical apparatus
-
23 intrinsically-safe electrical apparatus
искробезопасное электрическое оборудование
Электрооборудование, в котором все цепи искробезопасны.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrinsically-safe electrical apparatus
-
24 limiting temperature (of increased safety electrical apparatus)
- предельная температура (электрооборудования с защитой вида «е»)
предельная температура (электрооборудования с защитой вида «е»)
Максимальная допустимая температура оборудования или частей оборудования, равная меньшей из двух температур, определяемых по:
a) опасности воспламенения взрывоопасной газовой среды;
b) термической стойкости используемых материалов.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > limiting temperature (of increased safety electrical apparatus)
-
25 indirect entry (into electrical apparatus)
промежуточный ввод (в электрооборудование)
Метод присоединения электрооборудования к внешним цепям через отделение зажимов (вводное устройство) или посредством электрического соединителя (штепсельного разъема), которые установлены снаружи основной оболочки.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
промежуточный ввод
Ввод кабеля или проводов во вводное взрывонепроницаемое отделение оболочки, отделенное от отделения с электротехническим устройством взрывонепроницаемой перегородкой с проходными изоляторами
[ ГОСТ 22782.6-81]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > indirect entry (into electrical apparatus)
-
26 direct entry (into electrical apparatus
прямой ввод (в электрооборудование)
Метод присоединения электрооборудования к внешним цепям с помощью соединительных контактных зажимов, расположенных внутри основной оболочки или в отделении зажимов (вводном устройстве) и имеющих свободный проход в основную оболочку.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct entry (into electrical apparatus
-
27 International Recommendations for the Construction of the Enclosure of Flameproof Electrical Apparatus
Универсальный англо-русский словарь > International Recommendations for the Construction of the Enclosure of Flameproof Electrical Apparatus
-
28 intrinsically-safe electrical apparatus
Общая лексика: искробезопасное электрическое оборудованиеУниверсальный англо-русский словарь > intrinsically-safe electrical apparatus
-
29 low-voltage electrical apparatus
Общая лексика: низковольтная электрическая аппаратураУниверсальный англо-русский словарь > low-voltage electrical apparatus
-
30 direct entry into electrical apparatus
прямой ввод в электрооборудованиеМетод присоединения электрооборудования к внешним цепям с помощью соединительных контактных зажимов, расположенных внутри основной оболочки или в отделении зажимов (вводном устройстве) и имеющих свободный проход в основную оболочку.Electrical equipment for explosive atmospheres > direct entry into electrical apparatus
-
31 indirect entry into electrical apparatus
промежуточный ввод в электрооборудованиеМетод присоединения электрооборудования к внешним цепям через отделение зажимов (вводное устройство) или посредством электрического соединителя (штепсельного разъема), которые установлены снаружи основной оболочки.Electrical equipment for explosive atmospheres > indirect entry into electrical apparatus
-
32 intrinsically-safe electrical apparatus
искробезопасное электрическое оборудованиеЭлектрооборудование, в котором все цепи искробезопасны.Electrical equipment for explosive atmospheres > intrinsically-safe electrical apparatus
-
33 Inspection Centre for Electrical Apparatus
• sähkötarkastuskeskusEnglish-Finnish dictionary > Inspection Centre for Electrical Apparatus
-
34 inspection of electrical apparatus
• sähkötarkastusEnglish-Finnish dictionary > inspection of electrical apparatus
-
35 explosion-proof electrical apparatus
explosionsgeschütztes elektrisches GerätEnglish-German dictionary of labour protection > explosion-proof electrical apparatus
-
36 firedamp-proof electrical apparatus
schlagwettergeschütztes elektrisches GerätEnglish-German dictionary of labour protection > firedamp-proof electrical apparatus
-
37 intrinsically safe electrical apparatus
eigensicheres elektrisches GerätEnglish-German dictionary of labour protection > intrinsically safe electrical apparatus
-
38 splash-proof electrical apparatus
spritzwassergeschütztes elektrisches GerätEnglish-German dictionary of labour protection > splash-proof electrical apparatus
-
39 explosion-proof electrical apparatus
aparato eléctrico resistente a la explosión, material eléctrico de seguridad contra las explosionesEnglish-Spanish dictionary of labour protection > explosion-proof electrical apparatus
-
40 firedamp-proof electrical apparatus
material eléctrico antigrisúEnglish-Spanish dictionary of labour protection > firedamp-proof electrical apparatus
См. также в других словарях:
electrical apparatus — elektros aparatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrical apparatus vok. elektrisches Gerät, n; Elektrogerät, n rus. электрический аппарат, m pranc. appareil électrique, m … Automatikos terminų žodynas
Electrical wiring — in general refers to insulated conductors used to carry electricity, and associated devices. This article describes general aspects of electrical wiring as used to provide power in buildings and structures, commonly referred to as building wiring … Wikipedia
Electrical mobility — is the tendency of charged elementary particles (such as electrons or protons) to move, other than engaging in a stationary orbit (for example within a given atom or molecule}. When a charged particle in a gas or liquid is acted upon by a uniform … Wikipedia
Electrical substation — An electrical substation is a subsidiary station of an electricity generation, transmission and distribution system where voltage is transformed from high to low or the reverse using transformers. Electric power may flow through several… … Wikipedia
Electrical Equipment in Hazardous Areas — Domestic electrical equipment in British homes is made and tested to a British Standard. The aim of the testing is to ensure that the equipment is fairly robust and has no exposed parts that can cause harm to the user. No other protection is… … Wikipedia
Electrical telegraph — A printing electrical telegraph receiver, and a transmitter key at bottom right An electrical telegraph is a telegraph that uses electrical signals, usually conveyed via telecommunication lines or radio. The electromagnetic telegraph is a device… … Wikipedia
Electrical — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English
Electrical battery — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English
Electrical brush — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English
Electrical eel — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English
electrical eel — Electric E*lec tric ([ e]*l[e^]k tr[i^]k), Electrical E*lec tric*al ([ e]*l[e^]k tr[i^]*kal), a. [L. electrum amber, a mixed metal, Gr. h lektron; akin to hle ktwr the beaming sun, cf. Skr. arc to beam, shine: cf. F. [ e]lectrique. The name came… … The Collaborative International Dictionary of English