-
61 ducks quack
-
62 ducks waddle
-
63 ducks and drakes
s [pl] bacanje plosnatog kamena tako da odskače na površini vode, žabice -
64 ducks
s.Present Indicative del verbo: DUCKs.amorcito, amor.3ps.tercera persona del presente singular del verbo: DUCK. -
65 ducks
качкиутки -
66 ducks
прижимные грузы, "крысы" -
67 ducks
plurals; see duck II -
68 ducks
plurals; see duck II -
69 ducks
ænder {pl} -
70 ducks
vყვინთავს, იხვები -
71 ducks and drakes
taş kaydırma oyunu -
72 make ducks and drakes of smth.
(make ducks and drakes of smth. (тж. play ducks and drakes with smth.))проматывать, растрачивать, разбазаривать что-л., транжирить; ≈ пускать по ветру что-л. [этим. см. ducks and drakes]...it was no longer her property, and therefore her husband could not make ducks and drakes of it. (B. Shaw, ‘The Intelligent Woman's Guide to Socialism and Capitalism’, ch. XLVIII) —...эта собственность теперь уже ей не принадлежала, мужу не удастся промотать ее.
If only the past had been different - if only Irene had loved him instead of Gerard! He would have husbanded his life, instead of playing ducks and drakes with it as he was doing. (W. Locke, ‘Idols’, ch. II) — Если бы прошлое было иным, если бы Ирэн любила его, а не Жерара, то он бы дорожил жизнью, а не растрачивал ее попусту.
With all your faults, you've never played ducks and drakes with your work. (S. Chaplin, ‘Sam in the Morning’, ch. 15) — Какие бы у тебя ни были недостатки, наплевательское отношение к работе в их число не входит.
Large English-Russian phrasebook > make ducks and drakes of smth.
-
73 play ducks and drakes with/make ducks and drakes of
play ducks and drakes with/make ducks and drakes ofEnglish-Dutch dictionary > play ducks and drakes with/make ducks and drakes of
-
74 swans, geese and ducks
- лебеди, гуси и утки
лебеди, гуси и утки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
swans, geese and ducks
A family of waterfowl, including ducks, gees, mergansers, pochards and swans, in the order Anseriformes. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
- swans, geese and ducks
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swans, geese and ducks
-
75 get one's ducks in a row
expr AmE infml1)2)We'll leave as soon as you folks get your ducks in a row — Мы отправимся, как только вы будете готовы
The new dictionary of modern spoken language > get one's ducks in a row
-
76 fine day for the ducks
разг.; шутл.ну и погодка, как раз для уток! (о дождливой, мокрой погоде)Mr. Swiveller... observed that last week was a fine week for the ducks. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. II) — Мистер Свивеллер... заметил, что погода на прошлой неделе могла порадовать только уток.
-
77 get your ducks in a row
Gen Mgt (slang)1. to get everything properly organized2. to get all concerned parties to agree to a plan of action -
78 line up your ducks
Gen Mgt (slang)1. to get everything properly organized2. to get all concerned parties to agree to a plan of action -
79 get one's ducks in a row
aмep. шутл.coбpaть в дopoгу вeщичкиConcise English-Russian phrasebook > get one's ducks in a row
-
80 get ducks in a row
1) Общая лексика: организовать (http://financialducksinarow.com/), привести все в порядок (We wanted to have our ducks in a row before we started publicizing the project), (one's) навести порядок в своих делах, (one's) подготовиться2) Разговорное выражение: (one's)(or lined up) проработать факты, детали до начала (какого-л.) проекта (Сев. Амер.)
См. также в других словарях:
Ducks Unlimited — Founder(s) Joseph Knapp Type Habitat Conservation and Hunting Founded 1937 Location … Wikipedia
Ducks Deluxe — Origin London Genres Rock, pub rock Years active 1972–1975 2007–present Labels RCA/Skydog/Hawkhead As … Wikipedia
Ducks d’Anaheim — Ducks d Anaheim Pour les articles homonymes, voir Ducks … Wikipédia en Français
Ducks Deluxe — Жанры паб рок рок н ролл ритм энд блюз Годы c 1972 по 1975 … Википедия
Ducks Ahoy! — Cover art Publisher(s) NA CBS Software[1] … Wikipedia
Ducks Unlimited — (DU) ou (Canards illimités au Canada francophone, sigle CIC) sont des associations spécialisées dans la défense des zones humides, zone de vie des gibiers d eau. D origine nord américaine, elles comptent en 2007 près de 775 000 membres, dont … Wikipédia en Français
ducks and drakes — n. the game of throwing a small, flat stone so that it will skim or skip along the surface of water make ducks and drakes of to deal with recklessly or squander: also play ducks and drakes with … English World dictionary
Ducks Ahoy — was an arcade style game for the Commodore 64. In it, the player maneuvers a boat around a flooded city to pick up ducks and ferry them to safety before they drown. The player must also avoid a hippopotamus, who randomly appears to try to destroy … Wikipedia
ducks in a row — (ducks in order) organized, planned; each person knows his job I have to get my ducks in a row before the sale on Tuesday … English idioms
ducks in a row — (USA) If you have your ducks in a row, you are well organized … The small dictionary of idiomes
Ducks — Ducks, leichtes baumwollenes Segeltuch, in Panamabindung gewebt, namentlich als Futter für Militärröcke verwendet … Lexikon der gesamten Technik