-
1 наплювацьке ставлення
-
2 дідько
чdemon, devil, the Evil Oneякого дідька… — what the devil, why the devil…
-
3 помовка
про вовка помовка, а вовк тут присл. — talk of the devil and he is sure to appear; talk of the devil and the devil appears
-
4 чорт
-
5 біс
I мист.encore; repeat!II чвиконувати на біс — to play an encore, to repeat
( чорт) devil, Satan, demon, archenemy, the Evil One, old Nick, deuce, fiend, dickensбіс (його) забери! — deuce take it!, to hell with it
іди до біса! — go to hell!, go to blazes!, go to Bath!; hang you!
якого біса? — what the blazes?, why the deuce?, what the devil?, why the dickens?
-
6 бабка
I ж1) old woman2) grand motherII ж тех.1) ( для клепання) mandrel2) ( токарна) stockзадня бабка — tailstock, poppethead
3) буд. postIII ж( надкопитний суглоб у коня) pastern, chestnutIV ж ент.dragonfly, flying adder; ( devil's) darning needleV ж кул. -
7 бамбльська хвороба
epidemic pleurodynia, devil's grip, epidemic myalgia, epidemic myositis; diaphragmatic epidemic benign dry; epidemic diaphragmatic pleurisy, epidemic transient diaphragmatic spasm, Bornholm [Daae's, Sylvest's] disease -
8 безтурботний
( про людину) unconcerned, easygoing, devil-may-care, careless, light-hearted; ( про життя) untroubled, unruffled, placid, carefree -
9 бідолаха
чpoor wretch; poor ( unfortunate) creature, poor devil; амер. underdog -
10 бісик
-
11 відбивати
= відбити2) ( напад) to strike off, to repulse, to repel; to throw back, to beat off ( back); ( ворога) to drive away; ( удар) to ward off, to counter, to parry, to foilвідбивати атаку — to fight off ( to repulse) an attack
відбивати м'яча — to return a ball; ( на льоту) to volley
3) ( відбирати силою) to win over, to take away; ( повертати назад) to retake, to recapture4) ( відламувати) to break off, to knock off5) ( про смак) to take away, to remove6) ( про годинник) to beat ( out)відбивати такт — to beat ( out) time; ( пальцями) to beat the devil's tattoo
7) ( віддавати - про вогнепальну зброю) to recoil, to kick ( offirearms)8) док. ( пошкодити) to damage, to injure by striking -
12 вража сила
Satan, the Devil -
13 гаспид
ч; тж. чортdevil, deuce -
14 голяк
-
15 диявол
чdevil; fiend; archenemy, deuce, dickens -
16 друкарня
жprinting house, printing establishment, printing plant, printing office, printing-works, pressв друкарнi — at the printing house, at the printer's
-
17 заманиха
ж бот. -
18 кит
ч зоол.сірий кит — devil-fish, grey whale, hardhead
-
19 ковадло
-
20 легкий
1) ( на вагу) lightлегкої ваги спорт. — lightweight
2) (неважкий, нескладний) easy, simple, facileлегкий стиль — easy ( unlaboured) style
3) ( незначний) light; slightлегкий вітерець — gentle ( light) breeze
4)мати легку руку — to have a light hand, to be lucky
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Devil (Dungeons & Dragons) — Devil Characteristics Alignment Lawful Evil Type Outsider (Fiend) Image Wizards.com image Stats … Wikipedia
Devil May Cry 4 — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Direc … Wikipedia
Devil May Cry (series) — Devil May Cry is a series of hack and slash video games set in the modern day, developed by Capcom and created by Shinji Mikami. Originally intended to be a sequel in Capcom s Resident Evil series, Devil May Cry has been cited as the beginning of … Wikipedia
Devil Dinosaur — (along with Moon Boy) makes his first appearance, from Devil Dinosaur #1 Publication information Publisher Marvel Comic … Wikipedia
Devil May Cry 2 — North American box art Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… … Wikipedia
Devil Lady — デビルマン レディー (Debiruman Redii) Genre Action, Horror, Yuri … Wikipedia
Devil Hunter Yohko — 魔物ハンター妖子 (Mamono Hantā Yōko) Genre … Wikipedia
Devil May Cry — Entwickler Capcom Publisher … Deutsch Wikipedia
Devil May Cry — Saltar a navegación, búsqueda Para la saga homónima, véase Devil May Cry (saga). Devil May Cry Desarrolladora(s) Capcom Production Studio 4[1] … Wikipedia Español
Devil in a New Dress — cover Song by Kanye West featuring Rick Ross from the album My Beautiful Dark Twisted Fantasy … Wikipedia
