-
21 plan de développement
планирование развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
development planning
The act or process of formulating a course of action that promotes the economic advancement of a region or people, particularly in countries known to have low levels of economic productivity and technological sophistication. (Source: OED / WBG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan de développement
-
22 plan de développement urbain
планируемое городское развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planned urban development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in metropolitan areas following certain preparations or designs. (Source: CGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plan de développement urbain
-
23 aide au développement
помощь развитию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
development aid
The economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > aide au développement
-
24 travaux d'étude en deux phases
проектирование
Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
проектирование
(ITIL Service Design)
Деятельность или процесс, который идентифицирует требования и далее определяет решение, способное удовлетворить этим требованиям.
См. тж. проектирование услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
design
(ITIL Service Design) An activity or process that identifies requirements and then defines a solution that is able to meet these requirements.
See also service design.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- проектирование, документация
EN
- construction
- design
- design engineering
- design planning
- design practice
- design procedure
- design study
- design work
- designing
- designing practice
- designing procedure
- designing work
- development
- development work
- drafting
- engineering
- laying
- laying-out
- planning
- project engineering
- project management
- projecting
- projection
DE
FR
проектирование двухстадийное
Проектирование, предусматривающее разработку проекта в две стадии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux d'étude en deux phases
-
25 développement industriel
промышленное развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial development
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement industriel
-
26 zone de développement
развивающийся район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
development area
Area which has been given special help from a government to encourage business and factories to be set up there. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zone de développement
-
27 mise en valeur des rives
развитие береговой зоны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
waterside development
Any physical extension of, or changes to, the uses of land in waterfront areas. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en valeur des rives
-
28 développement des ressources hydrologiques
развитие водных ресурсов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water resources development
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement des ressources hydrologiques
-
29 développement du territoire
развитие земель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
land development
Planning of infrastructures, services and industrial settlements in order to promote the socio-economic growth of certain land area. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement du territoire
-
30 développement local
развитие регионов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local development
A stage of growth or advancement in any aspect of a community that is defined by or restricted to a particular and usually small district or area. (Source: RHW / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement local
-
31 développement de bassin fluvial
развитие речного бассейна
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
river basin development
Any growth, maturation or change in an area of land drained by a river and its tributaries. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement de bassin fluvial
-
32 développement rural
развитие сельских областей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rural development
Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy. (Source: GREMES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement rural
-
33 développement logiciel
разработка программных средств
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
software development
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement logiciel
-
34 développement régional
региональное развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
regional development
The progress or advancement for a large geographical territory or a designated division of a country or state, particularly in economic growth that leads to modernization or industrialization. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement régional
-
35 développement technologique
технологическое развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
technological development
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement technologique
-
36 niveau de développement
уровень экономического развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
status of development
The extent to which a society promotes human well-being in all dimensions of existence by forming people's capabilities, expanding choices and increasing opportunities. (Source: POP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > niveau de développement
-
37 développement environnemental
экологическое развитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental development
The growth, progress or advancement in matters of ecological concern. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > développement environnemental
-
38 ecodéveloppement
экоразвитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecodevelopment
1) Conservative development based on long term optimization of biosphere resources.
2) An approach to development through rational use of natural resources by means of appropriate technology and system of production which take into account and provide for the conservation of nature.
(Source: GREMES / UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ecodéveloppement
-
39 FNDAE
сокр.всн. ГФРВ (Государственный фонд развития водоснабжения) (Fonds National pour le Dévelopment des Adductions d'Eau) -
40 pôle
географический полюс; полюс*
См. также в других словарях:
Development economics — is a branch of economics which deals with economic aspects of the development process in low income countries. Its focus is not only on methods of promoting economic growth and structural change but also on improving the potential for the mass of … Wikipedia
Development communication — Development Communication, has been alternatively defined as a type of marketing and public opinion research that is used specifically to develop effective communication or as the use of communication to promote social development. Defined as the … Wikipedia
Development aid — Development aid, German stamp (1981). Development aid or development cooperation (also development assistance, technical assistance, international aid, overseas aid, Official Development Assistance (ODA) or foreign aid) is aid given by… … Wikipedia
Development — may refer to: Contents 1 Land use 2 Science and technology 3 Social science … Wikipedia
Development studies — is a multidisciplinary branch of social science which addresses issues of concern to developing countries. It has historically placed a particular focus on issues related to social and economic development, and its relevance may therefore extend… … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia
development — de‧vel‧op‧ment [dɪˈveləpmənt] noun 1. [uncountable] the growth or improvement of something, so that it becomes bigger or more advanced: • promises of economic development and thousands of new jobs • development of the hand held dictionary market… … Financial and business terms
Development anthropology — refers to the application of anthropological perspectives to the multidisciplinary branch of development studies. It takes international development and international aid as primary objects. In this branch of anthropology, the term development… … Wikipedia
Development theory — is a conglomeration of theories about how desirable change in society is best to be achieved. Such theories draw on a variety of social scientific disciplines and approaches. Contents 1 Historical development theories 1.1 Modernization theory 1.2 … Wikipedia
Development Business — Development Business, also known as United Nations Development Business , UN Development Business , UNDB or DB is an online and print publication issued by the United Nations Department of Public Information . It is the official source of… … Wikipedia
Development Gateway — Motto Information Tools. Global Partnerships. Effective Aid. Formation 1999 Type Information Technology, ICT4D, Aid Effectiveness, Aid Transpar … Wikipedia