Перевод: с английского на датский

с датского на английский

of+department

  • 1 department

    (a part or section of a government, university, office or shop: The Department of Justice; the sales department.) ministerium; departement; institut; afdeling; -afdeling
    - department store
    * * *
    (a part or section of a government, university, office or shop: The Department of Justice; the sales department.) ministerium; departement; institut; afdeling; -afdeling
    - department store

    English-Danish dictionary > department

  • 2 department store

    (a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) stormagasin
    * * *
    (a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) stormagasin

    English-Danish dictionary > department store

  • 3 department <dept.>

    afdeling {fk}

    English-Danish mini dictionary > department <dept.>

  • 4 casualty department

    (a hospital department for treating accidental injuries.) skadestue
    * * *
    (a hospital department for treating accidental injuries.) skadestue

    English-Danish dictionary > casualty department

  • 5 act as

    (to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) fungere som
    * * *
    (to do the work or duties of: He acts as head of department when his boss is away.) fungere som

    English-Danish dictionary > act as

  • 6 by right(s)

    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) hvis det skal være retfærdigt; egentligt
    * * *
    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) hvis det skal være retfærdigt; egentligt

    English-Danish dictionary > by right(s)

  • 7 by right(s)

    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) hvis det skal være retfærdigt; egentligt
    * * *
    (rightfully: By rights, I ought to be in charge of this department.) hvis det skal være retfærdigt; egentligt

    English-Danish dictionary > by right(s)

  • 8 cafeteria

    [kæfə'tiəriə]
    (a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) cafeteria
    * * *
    [kæfə'tiəriə]
    (a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) cafeteria

    English-Danish dictionary > cafeteria

  • 9 casualty

    ['kæʒuəlti]
    plural - casualties; noun
    (a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) såret; tilskadekommen; offer
    * * *
    ['kæʒuəlti]
    plural - casualties; noun
    (a person who is wounded or killed in a battle, accident etc: There were hundreds of casualties when the factory went on fire.) såret; tilskadekommen; offer

    English-Danish dictionary > casualty

  • 10 cease

    [si:s]
    (to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) ophøre
    - ceaselessly
    * * *
    [si:s]
    (to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) ophøre
    - ceaselessly

    English-Danish dictionary > cease

  • 11 chain store

    (one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) kædeforretning
    * * *
    (one of a series of shops (often department stores) under the same ownership.) kædeforretning

    English-Danish dictionary > chain store

  • 12 chief

    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) hoved-
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) høvding; leder; chef
    - chief executive officer
    - chieftain
    * * *
    [ i:f] 1. adjective
    (greatest in importance etc: the chief cause of disease.) hoved-
    2. noun
    (the head of a clan or tribe, or a department, business etc.) høvding; leder; chef
    - chief executive officer
    - chieftain

    English-Danish dictionary > chief

  • 13 commissioner

    noun (a representative of the government in a district or department.) kommisær
    * * *
    noun (a representative of the government in a district or department.) kommisær

    English-Danish dictionary > commissioner

  • 14 control

    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontrol; magt; herredømme
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontrol
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) styrepanel; speeder; betjeningshåndtag; styre-
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontrol; -kontrol
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) styre; have styr over
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) styre; beherske
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollere; styre; regulere
    •
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control
    * * *
    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) kontrol; magt; herredømme
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) kontrol
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) styrepanel; speeder; betjeningshåndtag; styre-
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) kontrol; -kontrol
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) styre; have styr over
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) styre; beherske
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) kontrollere; styre; regulere
    •
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Danish dictionary > control

  • 15 customs

    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) toldvæsen; told-
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) tolden
    * * *
    1) ((the government department that collects) taxes paid on goods coming into a country: Did you have to pay customs on those watches?; He works for the customs; ( also adjective) customs duty.) toldvæsen; told-
    2) (the place at a port etc where these taxes are collected: I was searched when I came through customs at the airport.) tolden

    English-Danish dictionary > customs

  • 16 exchequer

    [iks' ekə]
    1) (the government department in charge of the nation's finances.) finansministerium
    2) (the national or public money supply.) Statskassen
    * * *
    [iks' ekə]
    1) (the government department in charge of the nation's finances.) finansministerium
    2) (the national or public money supply.) Statskassen

    English-Danish dictionary > exchequer

  • 17 FBI

    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.) FBI
    * * *
    ( abbreviation) (Federal Bureau of Investigation; the federal police department that has authority to investigate crimes in every state in the USA.) FBI

    English-Danish dictionary > FBI

  • 18 groom

    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) staldkarl
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brudgom
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) børste; strigle
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) oplære; træne
    * * *
    [ɡru:m] 1. noun
    1) (a person who looks after horses: a groom at the stables.) staldkarl
    2) (a bridegroom, male partner of the bride.) brudgom
    2. verb
    1) (to clean, brush etc a horse's coat: The horses were groomed for the horse show.) børste; strigle
    2) (to prepare for some task, purpose etc: She's being groomed as a possible successor to our head of department.) oplære; træne

    English-Danish dictionary > groom

  • 19 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.) selvangivelse
    * * *
    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.) selvangivelse

    English-Danish dictionary > income-tax return

  • 20 intelligence

    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) intelligens; begavelse
    2) (news or information given.) efterretning
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) efterretningstjeneste
    * * *
    1) (the quality of being intelligent: It requires a high degree of intelligence to do this job well.) intelligens; begavelse
    2) (news or information given.) efterretning
    3) (a department of state or of the army etc which deals with secret information: He works in Intelligence.) efterretningstjeneste

    English-Danish dictionary > intelligence

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Department of Civil and Environmental Engineering, University of Illinois at Urbana-Champaign — Department of Civil and Environmental Engineering University of Illinois at Urbana Champaign Newmark Civil Engineering Laboratory …   Wikipedia

  • Department Of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of Transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques chargées des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of transportation — (DOT) est le nom le plus courant en Amérique du Nord pour désigner des agences publiques en charge des transports. La plus importante est l United States Department of Transportation (USDOT), le Département des Transports des États Unis qui est… …   Wikipédia en Français

  • Department of Health (United Kingdom) — Department of Health Logo of the Department of Health Department overview Formed 1988 Preceding Department Departmen …   Wikipedia

  • Department for Culture, Media and Sport — Department overview Formed 1997 Preceding Department Department for National Heritage Jurisdiction England (culture, sport) …   Wikipedia

  • Department for Work and Pensions — Logo of the Department for Work and Pensions Department overview Formed 2001 Preceding Departme …   Wikipedia

  • Department of the Missouri — was a division of the United States Army that functioned through the American Civil War and the Indian Wars afterwards. Contents 1 History 1.1 Civil War 1.2 Indian Wars, Division of the Missouri …   Wikipedia

  • Department for Communities and Local Government — Logo of the Department for Communities and Local Government Department overview Formed May 2006 …   Wikipedia

  • Department of Communications, Energy and Natural Resources — Department overview Formed 26 August 1921 Jurisdiction Ireland Headquarters …   Wikipedia

  • Department for Business, Innovation and Skills — Logo of the Department for Business, Innovation and Skills Department overview Formed …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»