Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

of+corn

  • 1 corn

    I [ko:n] noun
    1) (the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.) zrní
    2) ((American grain) the plants themselves: a field of corn.) obilí
    •
    - corned beef
    - cornflakes
    - cornflour
    - cornflower     II [ko:n] noun
    (a little bump of hard skin found on the foot: I have a corn on my little toe.) kuří oko
    * * *
    • zrno
    • kukuřice

    English-Czech dictionary > corn

  • 2 corn on the cob

    (an ear of corn (maize) that is cooked and eaten as a vegetable.) kukuřičný klas

    English-Czech dictionary > corn on the cob

  • 3 corn-fed

    • vypasený
    • vykrmený

    English-Czech dictionary > corn-fed

  • 4 sweet corn

    • kukuřice cukrová
    • kukuřice

    English-Czech dictionary > sweet corn

  • 5 maize

    [meiz]
    ((American corn, Indian corn) an important cereal, grown especially in America.) kukuřice
    * * *
    • kukuřice

    English-Czech dictionary > maize

  • 6 ripen

    verb (to make or become ripe or riper: The sun ripened the corn; The corn ripened in the sun.) zrát
    * * *
    • zrát
    • dozrát
    • dozrávat

    English-Czech dictionary > ripen

  • 7 straw

    [stro:]
    1) (( also adjective) (of) the cut stalks of corn etc, having many uses, eg as bedding for cattle etc, making mats and other goods etc: The cows need fresh straw; a straw hat.) sláma, slaměný
    2) (a single stalk of corn: There's a straw in your hair; Their offer isn't worth a straw!) stéblo
    3) (a paper or plastic tube through which to suck a drink into the mouth: He was sipping orange juice through a straw.) brčko
    •
    * * *
    • sláma
    • brčko

    English-Czech dictionary > straw

  • 8 beard

    [biəd]
    1) (the hair that grows on the chin: a man's beard; a goat's beard.) vous(y), bradka
    2) (a group of hair-like tufts on an ear of corn: the beard on barley.) osiny
    •
    * * *
    • vousy
    • plnovous

    English-Czech dictionary > beard

  • 9 bin

    [bin]
    (a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) zásobník; truhla; popelnice; koš
    * * *
    • zásobník
    • koš

    English-Czech dictionary > bin

  • 10 cornflakes

    noun plural (crushed pieces of corn eaten with milk (and sugar), usually for breakfast: a bowl of cornflakes; a box of cornflakes.) kukuřičné lupínky
    * * *
    • kukuřičné lupínky
    • kukuřičné vločky

    English-Czech dictionary > cornflakes

  • 11 ear

    I [iə] noun
    1) (the part of the head by means of which we hear, or its external part only: Her new hair-style covers her ears.) ucho
    2) (the sense or power of hearing especially the ability to hear the difference between sounds: sharp ears; He has a good ear for music.) sluch
    •
    - eardrum
    - earlobe
    - earmark
    - earring
    - earshot
    - be all ears
    - go in one ear and out the other
    - play by ear
    - up to one's ears in
    - up to one's ears     II [iə] noun
    (the part of a cereal plant which contains the seed: ears of corn.) klas
    * * *
    • ucho

    English-Czech dictionary > ear

  • 12 grain

    [ɡrein]
    1) (a seed of wheat, oats etc.) zrno
    2) (corn in general: Grain is ground into flour.) zrní
    3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) zrnko
    4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) vlákno; léta; žilkování
    5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) zrnko
    •
    * * *
    • zrní
    • zrno
    • obilí
    • obilniny

    English-Czech dictionary > grain

  • 13 grass

    1) (the green plant which covers fields, garden lawns etc.) tráva
    2) (any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) travina
    3) ((slang) marijuana.) tráva
    •
    - grasshopper
    - grassland
    * * *
    • trávník
    • tráva

    English-Czech dictionary > grass

  • 14 harvester

    noun (a person or machine that harvests corn.) žací stroj; sklízeč; kombajn
    * * *
    • žací stroj
    • kombajn

    English-Czech dictionary > harvester

  • 15 husk

    1. noun
    (the dry thin covering of certain fruits and seeds: corn husk.) slupka
    2. verb
    (to remove the husk from (a fruit or seed).) (o)loupat
    * * *
    • slupka
    • lusk

    English-Czech dictionary > husk

  • 16 lay

    I 1. [lei] past tense, past participle - laid; verb
    1) (to place, set or put (down), often carefully: She laid the clothes in a drawer / on a chair; He laid down his pencil; She laid her report before the committee.) vložit; položit; předložit
    2) (to place in a lying position: She laid the baby on his back.) položit
    3) (to put in order or arrange: She went to lay the table for dinner; to lay one's plans / a trap.) připravit
    4) (to flatten: The animal laid back its ears; The wind laid the corn flat.) položit
    5) (to cause to disappear or become quiet: to lay a ghost / doubts.) zahnat
    6) ((of a bird) to produce (eggs): The hen laid four eggs; My hens are laying well.) snést
    7) (to bet: I'll lay five pounds that you don't succeed.) vsadit
    •
    2. verb
    (to put, cut or arrange in layers: She had her hair layered by the hairdresser.) udělat plastický účes
    - lay-by
    - layout
    - laid up
    - lay aside
    - lay bare
    - lay by
    - lay down
    - lay one's hands on
    - lay hands on
    - lay in
    - lay low
    - lay off
    - lay on
    - lay out
    - lay up
    - lay waste     II see lie II III [lei] adjective
    1) (not a member of the clergy: lay preachers.) laický
    2) (not an expert or a professional (in a particular subject): Doctors tend to use words that lay people don't understand.) neodborný
    •
    IV [lei] noun
    (an epic poem.) lyrická píseň/balada
    * * *
    • umístit
    • položit
    • poloha
    • klást
    • lay/laid/laid
    • lie/lay/lain

    English-Czech dictionary > lay

  • 17 mill

    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) mlýnek
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) mlýn
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) továrna; přádelna
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) mlít
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) hemžit se; motat se (kolem)
    •
    - millstone
    - millwheel
    * * *
    • umlít
    • válcovna
    • frézovat
    • mlít
    • mlýn
    • mlýnský

    English-Czech dictionary > mill

  • 18 peck

    [pek] 1. verb
    1) ((of birds) to strike or pick up with the beak, usually in order to eat: The birds pecked at the corn; The bird pecked his hand.) zobat, klovat
    2) (to eat very little: She just pecks (at) her food.) zobnout si
    3) (to kiss quickly and briefly: She pecked her mother on the cheek.) letmo políbit
    2. noun
    1) (a tap or bite with the beak: The bird gave him a painful peck on the hand.) klovnutí
    2) (a brief kiss: a peck on the cheek.) polibek
    •
    * * *
    • zobat
    • klovat
    • dutá míra

    English-Czech dictionary > peck

  • 19 reap

    [ri:p]
    (to cut and gather (corn etc): The farmer is reaping the wheat.) sklízet, sekat
    * * *
    • sklízet

    English-Czech dictionary > reap

  • 20 ripe

    ((negative unripe) (of fruit, grain etc) ready to be gathered in or eaten: ripe apples/corn.) zralý
    - ripen
    - ripe old age
    - ripe age
    * * *
    • zralý

    English-Czech dictionary > ripe

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Corn Snake — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) …   Wikipedia

  • Corn — is an English word dating back to Anglo Saxon times or earlier meaning cereal or grain. It commonly refers, in modern American usage, to Indian corn, that is, maize, but can also refer to wheat, barley, rye and so on.Early Modern English… …   Wikipedia

  • Corn — Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn ball — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn bread — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn cake — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn cockle — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn flag — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn fly — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn fritter — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corn laws — Corn Corn, n. [AS. corn; akin to OS. korn, D. koren, G., Dan., Sw., & Icel. korn, Goth. ka[ u]rn, L. granum, Russ. zerno. Cf. {Grain}, {Kernel}.] 1. A single seed of certain plants, as wheat, rye, barley, and maize; a grain. [1913 Webster] 2. The …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»