-
61 Konkursvergleich
Konkursvergleich
composition in bankruptcy
vorschlagen, Konkursvergleich
to present a petition for composition;
• j. als Vorsitzenden vorschlagen to propose s. o. for chairman. -
62 Satzkosten
Satzkosten
costs of composition (type), composition costs -
63 Vergleich abschließen
Vergleich abschließen
to arrive at an accommodation (a composition), to effect (come to) a composition -
64 Vergleichsabkommen
Vergleichsabkommen
composition deed (settlement);
• Vergleichsabschluss reaching an agreement;
• von einem Vergleichsabschluss in Kenntnis setzen to serve with a notice of a deed of arrangement;
• Vergleichsabschnitt basic period;
• Vergleichsangebot composition offered;
• Vergleichsangebot machen to offer a compromise;
• Vergleichsanspruch right to compound;
• Vergleichsantrag reorganization petition (US), petition for arrangement (reorganization, US);
• Vergleichsantrag stellen to file a petition for an arrangement (reorganization, US);
• Vergleichsausschuss conciliation (reorganization, US) committee;
• Vergleichsbedingungen terms of arrangement (settlement). -
65 Vergleichsurkunde
Vergleichsurkunde
deed of composition, composition deed -
66 Vergleichsvertrag
Vergleichsvertrag
deed of settlement (composition), composition deed -
67 Vergleichsvorschlag
Vergleichsvorschlag
compromise offer, composition offered, proposal for a composition (settlement), scheme of arrangement -
68 Zusammensetzung
Zu·sam·men·set·zung <-, -en> f1) ( Struktur) composition, make-up; Ausschuss a. constitution ( form) Mannschaft line-up; Wählerschaft profile spec -
69 Ausbesserungsmasse
Ausbesserungsmasse f patching composition, patching compound, repair composition, repair compoundDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ausbesserungsmasse
-
70 Betonzusammensetzung
Betonzusammensetzung f composition of concrete, concrete compositionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Betonzusammensetzung
-
71 bituminöse Dachschindel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bituminöse Dachschindel
-
72 Flickmasse
Flickmasse f patching composition, patching compound, repair composition, repair compoundDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Flickmasse
-
73 Imprägniermittel
Imprägniermittel n impregnant, saturant, saturating agent, impregnating composition, saturating composition, waterproofing compoundDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Imprägniermittel
-
74 Pressholzbrett
Pressholzbrett n composition board; composition flooringDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Pressholzbrett
-
75 Spezialklebemasse
Spezialklebemasse f special adhesive composition, special adhesive compound, special cementing compositionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spezialklebemasse
-
76 Spritzmasse
Spritzmasse f pressure-gun type composition, pressure-gun type compound, pressure-gun type mass, sprayed-on composition, sprayed-on compound, spraying mass, spraying material, gunned compound, gunned materialDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spritzmasse
-
77 Steinholzestrich
Steinholzestrich m magnesium oxychloride composition, composition (Baustoff); magnesium oxychloride screed (als verlegte Schicht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steinholzestrich
-
78 Tränkmittel
Tränkmittel n impregnant, impregnating composition, saturating compositionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tränkmittel
-
79 Zusammensetzung
Zusammensetzung f 1. composition, compound (Stoffe, Baustoffe); make-up, formulation (Mischrezeptur, z. B. von Beton, Asphaltmischgut); 2. STAT composition (z. B. von Kräften); 3. structure (Gefüge); 4. s. → ZusammenbauDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zusammensetzung
-
80 Zweikomponentendichtungsmasse
Zweikomponentendichtungsmasse f 1. BM twin-pack sealing composition; 2. DIS two-component sealing compositionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zweikomponentendichtungsmasse
См. также в других словарях:
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
COMPOSITION MUSICALE — Dans son Dictionnaire de musique , Jean Jacques Rousseau définit la composition musicale comme «l’art d’inventer et d’écrire des chants, de les accompagner d’une harmonie convenable, de faire, en un mot, une pièce complète de musique avec toutes… … Encyclopédie Universelle
composition — COMPOSITION. s. fém. Action de composer quelque chose. Être occupé à la composition d une machine, d unouvrage. f♛/b] Il se prend aussi pour l Ouvrage même qui résulte de cette action de composer, pour l assemblage de plusieurs parties qui ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Composition studies — (also referred to as Composition and Rhetoric, Rhetoric and Composition, College Composition, Writing Studies, or simply Composition ) is the professional field of writing research and instruction, focusing especially on writing at the college… … Wikipedia
Composition D'un Sinogramme — Wikipédia … Wikipédia en Français
composition — Composition. s. f. v. Assemblage de plusieurs parties. La composition de l Univers. la composition d une machine. les ressorts qui entrent dans la composition d une machine, toutes les parties qui entrent dans la composition du corps humain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Composition Pénale En France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition penale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en france — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… … The Collaborative International Dictionary of English