Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

of+chocolate

  • 1 chocolate

    [' okəlit] 1. noun
    1) (a paste made from the seeds of the cacao tree.) csokoládé
    2) (a sweet or drink made from it: Have a chocolate; a cup of chocolate.) csokoládé
    2. adjective
    (of, made from, covered with, chocolate: chocolate ice-cream; chocolate biscuits.) csokoládés

    English-Hungarian dictionary > chocolate

  • 2 chocolate\ milk

    kakaó

    English-Hungarian dictionary > chocolate\ milk

  • 3 plain chocolate

    (dark chocolate not containing milk.) étcsokoládé

    English-Hungarian dictionary > plain chocolate

  • 4 bar\ of\ chocolate

    egy szelet csokoládé

    English-Hungarian dictionary > bar\ of\ chocolate

  • 5 among

    közé, között
    * * *
    1) (in the middle of: a house among the trees.) között
    2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) között

    English-Hungarian dictionary > among

  • 6 amongst

    között, közé
    * * *
    1) (in the middle of: a house among the trees.) között
    2) (in shares or parts to each person (in a group etc): Divide the chocolate amongst you.) között

    English-Hungarian dictionary > amongst

  • 7 bar

    mennyezeti gerenda, zablarúd, tábla (csokoládé) to bar: helytelenít, megvonalaz, tiltakozik, megakadályoz
    * * *
    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) rúd
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) csík
    3) (a bolt: a bar on the door.) retesz
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) pult
    5) (a public house.) ivó
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) ütem
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) akadály
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) vádlottak padja
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) lezár
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) kizár
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) gátol
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) kivéve
    - barman
    - bar code

    English-Hungarian dictionary > bar

  • 8 between

    között
    * * *
    [bi'twi:n]
    1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) között, közé
    2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) között
    3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) egymás között
    4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) egymás között
    •

    English-Hungarian dictionary > between

  • 9 brownie

    jóindulatú manó, boksz fényképező gép, tündérke
    * * *
    1) ((with capital: short for Brownie Guide) a junior Girl Guide.) csoki
    2) ((American) a sweet chocolate and nut cake.)

    English-Hungarian dictionary > brownie

  • 10 cacao

    kakaócserje, kakaóbab, kakaófa
    * * *
    (the tropical tree from whose seeds cocoa and chocolate are made.) kakaóbab

    English-Hungarian dictionary > cacao

  • 11 certainly

    bizonyára, bizonnyal, hogyne, persze, bizonyosan
    * * *
    1) (definitely: I can't come today, but I'll certainly come tomorrow.) biztosan
    2) (of course: You may certainly have a chocolate.) föltétlenül

    English-Hungarian dictionary > certainly

  • 12 coat

    külső réteg, réteg, bőr, festékréteg, kabát, zakó to coat: beborít
    * * *
    [kəut] 1. noun
    1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) kabát
    2) (a jacket: a man's coat and trousers.) zakó
    3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) bunda (állaté)
    4) (a covering (eg of paint): This wall will need two coats of paint.) (külső) réteg
    2. verb
    (to cover: She coated the biscuits with chocolate.) bevon
    - coat of arms

    English-Hungarian dictionary > coat

  • 13 coating

    alapozás, kabátszövet, bevonat, fedőréteg, bevonás
    * * *
    noun ((a) covering: chocolate coating.) bevonat; réteg

    English-Hungarian dictionary > coating

  • 14 cocoa

    kakaó
    * * *
    ['koukou]
    1) ((a powder made from) the crushed seeds of the cacao tree, used in making chocolate.) kakaó
    2) (a drink made from the powder: a cup of cocoa.) kakaó

    English-Hungarian dictionary > cocoa

  • 15 desire

    vágy, kívánság, óhaj to desire: kér, vágyik vmire, óhajt, kíván vmit
    * * *
    1. noun
    (a wish or longing: I have a sudden desire for a bar of chocolate; I have no desire ever to see him again.) vágy
    2. verb
    (to long for or feel desire for: After a day's work, all I desire is a hot bath.) kíván
    - desirability

    English-Hungarian dictionary > desire

  • 16 Easter egg

    (a decorated egg, especially one made of chocolate, eaten at Easter.) húsvéti tojás

    English-Hungarian dictionary > Easter egg

  • 17 eclair

    (a long iced cake usually with cream filling and chocolate icing.)

    English-Hungarian dictionary > eclair

  • 18 edge

    falszegély, perem, könyv éle, káva, margó, karima to edge: élesít
    * * *
    [e‹] 1. noun
    1) (the part farthest from the middle of something; a border: Don't put that cup so near the edge of the table - it will fall off; the edge of the lake; the water's edge.) szél, szegély
    2) (the cutting side of something sharp, eg a knife or weapon: the edge of the sword.) él
    3) (keenness; sharpness: The chocolate took the edge off his hunger.) élesség
    2. verb
    1) (to form a border to: a handkerchief edged with lace.) szegélyez
    2) (to move or push little by little: He edged his chair nearer to her; She edged her way through the crowd.) közelebb húz
    •
    - edgy
    - edgily
    - edginess
    - have the edge on/over
    - on edge

    English-Hungarian dictionary > edge

  • 19 equally

    hasonlóképpen, egyaránt, egyformán
    * * *
    adverb All are equally good; He divided his chocolate equally between us.) egyaránt

    English-Hungarian dictionary > equally

  • 20 fudge

    lapzárta utáni hír, mesebeszéd, tejkaramella to fudge: simliskedik, mellébeszél
    * * *
    (a type of soft, sugary sweet: chocolate fudge; Would you like a piece of fudge?) kb. tejkaramella, nugát

    English-Hungarian dictionary > fudge

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Chocolate Hills — Natural Monument * UNESCO World Heritage Site Country …   Wikipedia

  • Chocolate pudding — is a class of dessert with chocolate flavors. There are two main types: a boiled then chilled, texturally a custard set with starch, version commonly eaten in the U.S., Canada, Sweden, and East and South East Asia; and a steamed/baked, texturally …   Wikipedia

  • Chocolate blanco — Chocolate blanco. Chocolate en rama («leñas») de ambos colores …   Wikipedia Español

  • Chocolate Castle — Logo for Chocolate Castle Developer(s) Lexaloffle Publisher(s) Lexaloffle …   Wikipedia

  • Chocolate (Kylie Minogue song) — Chocolate Single by Kylie Minogue from the album Body Language …   Wikipedia

  • Chocolate crackles — Chocolate crackles. Chocolate crackles (also known as Chocolate bubble cakes[1]) are a popular children s confection in Australia and New Zealand, especially for birthday parties and at school fêtes. They are similar to the US …   Wikipedia

  • Chocolate Rain — **I move away from the mic to breathe in became a meme oft repeated after its appearance in the Chocolate Rain video. Tay Zonday told MTV, I just figured that if I didn t mention it, people would wonder what I was doing …   Wikipedia

  • Chocolate-covered potato chips — surrounded by shortbread cookies Chocolate covered potato chips are an American snack food or confectionery, consisting of potato chips that have been dipped into melted chocolate or cocoa, and coated with the chocolate. They are used for… …   Wikipedia

  • Chocolate City (album) — Chocolate City Studio album by Parliament Released March 12, 1975 Genre …   Wikipedia

  • Chocolate truffle — Chocolate truffles …   Wikipedia

  • Chocolate con churros — servido en la tradicional chocolatería San Ginés de Madrid …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»