-
1 chest
{tJest}
1. сандък, ракла, шкафче, ковчеже
CHEST of drawers скрин
medicine CHEST домашна аптечка
2. каса, ковчежничество, фондове, пари
3. гръден кош, гърди
to get something olf one's CHEST разг. казвам си го и ми олеква
to hold/keep one's cards/play close to one's CHEST предпазлив/скрит/потаен съм* * *{tJest} n 1. сандък, ракла; шкафче; ковчеже; chest of drawers скрин* * *ракла; сандък; скрин; гръден кош; каса;* * *1. chest of drawers скрин 2. medicine chest домашна аптечка 3. to get something olf one's chest разг. казвам си го и ми олеква 4. to hold/keep one's cards/play close to one's chest предпазлив/скрит/потаен съм 5. гръден кош, гърди 6. каса, ковчежничество, фондове, пари 7. сандък, ракла, шкафче, ковчеже* * *chest[tʃest] n 1. сандък; \chest of drawers скрин; medicine \chest домашна аптечка; 2. гръден кош; гърди; a pain in o.'s \chest болка в гърдите; a cold in o.'s \chest белодробна простуда; to get it off o.'s \chest изповядвам се и ми олеква; to stick out o.'s \chest пъча се, надувам се; to play ( keep) o.'s \chest потаен съм, не разкривам пред никого намеренията си; 3. каса; ковчежничество; фондове, пари; the community \chest обществени средства. -
2 chest-voice
{'tJestvais}
n глас от най-ниския регистър, гръден глас* * *{'tJestvais} n глас от най-ниския регистър; гръден глас.* * *n глас от най-ниския регистър, гръден глас -
3 chest-to-back acceleration
косм.• ускорение по посока гърди-гръб• положително надлъжно ускорениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chest-to-back acceleration
-
4 chest-to-back accelerations
косм.• ускорение по посока гърди-гръб"• положително надлъжно ускорениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chest-to-back accelerations
-
5 chest-type parachute
• нагръден парашутEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chest-type parachute
-
6 chest-type parachutes
• нагръден парашутEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > chest-type parachutes
-
7 chest
гръд {ж} -
8 chest
гърди {мн} -
9 hope chest
hope chest[´houp¸tʃest] n ракла (сандък) за чеиз. -
10 medicine-chest
-
11 steam chest
steam chest[´sti:m¸tʃest] = steam box. -
12 tea chest
tea chest[´ti:¸tʃest] n 1. каса за транспортиране на чай; 2. голям сандък, ракла. -
13 hope-chest
{'houptʃest}
n ракла/сандък с чеиз* * *{'houptshest} n ракла/сандък с чеиз.* * *n ракла/сандък с чеиз -
14 sea-chest
{'si:tʃest}
n сандък на моряк* * *{'si:tshest} n сандък на моряк.* * *n сандък на моряк -
15 war chest
{'wɔ:tʃest}
n фондове за война и др. кампании* * *{'wъ:tshest} n фондове за война и др. кампании.* * *n фондове за война и др. кампании -
16 steam chest
• парен дом• сухопарник -
17 valve chest
• клапанна кутия -
18 constriction
{kən'strikʃn}
1. свиване, стягане, стесняване, притискане, стискане
2. физиол. свиване, стягане, стесняване
CONSTRICTION in the chest стягане в гърдите* * *{kъn'strikshn} n 1. свиване, стягане, стесняване; притиск* * *стесняване; стягане; свиване; притискане;* * *1. constriction in the chest стягане в гърдите 2. свиване, стягане, стесняване, притискане, стискане 3. физиол. свиване, стягане, стесняване* * *constriction[kən´strikʃən] n 1. свиване, стягане, стесняване, притискане, стискане, констрикция; the \constriction of life on a low income "затягане на колана", ограничаване на разходите; 2. ограничение; 3. мед. задух, стягане; 4. физиол. свиване. -
19 medicine
{'medsin}
1. медицина (терапия, терапевтика)
2. лекарство, лек, цяр
to take one's MEDICINE вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности
3. магия, баене (у индианци)
4. муска, талисман, амулет, фетиш
MEDICINE ball тежка кожена топка за физически упражнения
MEDICINE chest домашна аптечка
to get some/a little/a dose of one's own MEDICINE прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава* * *{'medsin} n 1. медицина (терапия, терапевтика); 2. лекарство* * *цяр; церя; баене; лек; лекувам; лекарство; медицина;* * *1. medicine ball тежка кожена топка за физически упражнения 2. medicine chest домашна аптечка 3. to get some/a little/a dose of one's own medicine прен. връщат ми го, с мойте камъни по моята глава 4. to take one's medicine вземам си лекарството, прен. понасям наказанието си/неприятности 5. лекарство, лек, цяр 6. магия, баене (у индианци) 7. медицина (терапия, терапевтика) 8. муска, талисман, амулет, фетиш* * *medicine[´medsin] I. n 1. медицина (терапия, терапевтика); the art of \medicine медицинско изкуство; doctor of \medicine доктор по медицина; 2. лекарство, лек, цяр; to take o.'s \medicine вземам лекарство; шег. пийвам (спиртно питие); прен. понасям достойно своето наказание; to give (s.o.) a taste ( dose) of their own \medicine връщам (някому) тъпкано; 3. муска, талисман, амулет, фетиш; II. v лекувам, давам лекарство на, церя. -
20 settle
{setl}
I. n дълга пейка с облегало
II. 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се)
2. настанявам се (на работа и пр.), установявам се (да живея някъде)
3. заселвам (се), колонизирам
4. кацам (on), падам, трупам се (за сняг, прах и пр.)
the snow is settling снегът не се топи/се трупа
5. установявам се (в дадена облаcт, положение, посока)
the wind is settling in the north вятърът духа от север
the cold has SETTLEd in my chest настинката ми e в гърдите
6. улягам се, слягам се, хлътвам, правя да улегне/да се слегне, почвам да потъвам (за кораб и пр.)
the rain SETTLEd the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси праха
7. успокоявам (се), умирявам (се), уталожвам (се), укротявам (се)
things will soon SETTLE into shape положението скоро ще се успокои/нормализира/избистри
8. решавам, определям, уговарям, назначавам (ден, цена и пр.)
решавам (to да)
that SETTLEs the matter, that SETTLEs it това peшава въпроса
what have you SETTLE d to do? какво реши да направиш
9. уреждам (спор, сметки), уреждам сметки, разплащам се
изплащам (дълг и пр.) (и с up)
to SETTLE one's affairs уреждам си работите, правя си завещанието
to SETTLE an old score уреждам стара сметка (и прен.)
to SETTLE someone's hash разг., прен. оправям си сметките с някого, ликвидирам/пречуквам някого
now to SETTLE with you! cera дай да си оправим сметките с тебе! (и прен)
10. утаявам се, правя да се утаи, избистрям (се) (за течност)
11. ам. забременявам (за животно)
12. улеснявам храносмилането
to SETTLE the stomach успокоявам стомаха, улеснявам храносмилането
settle back връщам се (към нормално състояние), облягам се, настанявам се удобно (на стол)
settle down настанявам се (спокойно/удобно), установявам се (някъде), заживявам редовен/спокоен живот
свиквам (to с)
to marry and SETTLE down оженвам се и заживявам редовен живот/и мирясвам, успокоявам се, уталожвам се, стихвам, хлътвам, слягам се, започвам да потъвам (за кораб), утаявам се, падам на дъното
залавям се, пристъпвам (to с, към)
съередоточавам се (to), обземам
прен. падам (on, over върху)
a brooding expression SETTLEd on his face лицето му доби замислен/мрачен израз
settle for съгласявам се на, готов съм да приема
settle in/into настанявам (се) (в) (ново жилище, училище и пр.), помагам (някому) да се настани, заживявам редовен живот, свиквам (с), започвам, настъпвам (за настроение и пр)
settle on установявам се/спирам се на, избирам, уговарям (план), оставям/завещавам на
settle up плащам, уреждам си сметката (with с)* * *{setl} n дълга пейка с облегало.(2) {setl} v 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се* * *установявам; устройвам; утайвам се; уталожвам; уреждам; разполагам; разрешавам; намествам;* * *1. 1 ам. забременявам (за животно) 2. 1 улеснявам храносмилането 3. a brooding expression settled on his face лицето му доби замислен/мрачен израз 4. i. n дълга пейка с облегало 5. ii. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се) 6. now to settle with you! cera дай да си оправим сметките с тебе! (и прен) 7. settle back връщам се (към нормално състояние), облягам се, настанявам се удобно (на стол) 8. settle down настанявам се (спокойно/удобно), установявам се (някъде), заживявам редовен/спокоен живот 9. settle for съгласявам се на, готов съм да приема 10. settle in/into настанявам (се) (в) (ново жилище, училище и пр.), помагам (някому) да се настани, заживявам редовен живот, свиквам (с), започвам, настъпвам (за настроение и пр) 11. settle on установявам се/спирам се на, избирам, уговарям (план), оставям/завещавам на 12. settle up плащам, уреждам си сметката (with с) 13. that settles the matter, that settles it това peшава въпроса 14. the cold has settled in my chest настинката ми e в гърдите 15. the rain settled the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси праха 16. the snow is settling снегът не се топи/се трупа 17. the wind is settling in the north вятърът духа от север 18. things will soon settle into shape положението скоро ще се успокои/нормализира/избистри 19. to marry and settle down оженвам се и заживявам редовен живот/и мирясвам, успокоявам се, уталожвам се, стихвам, хлътвам, слягам се, започвам да потъвам (за кораб), утаявам се, падам на дъното 20. to settle an old score уреждам стара сметка (и прен.) 21. to settle one's affairs уреждам си работите, правя си завещанието 22. to settle someone's hash разг., прен. оправям си сметките с някого, ликвидирам/пречуквам някого 23. to settle the stomach успокоявам стомаха, улеснявам храносмилането 24. what have you settle d to do? какво реши да направиш 25. залавям се, пристъпвам (to с, към) 26. заселвам (се), колонизирам 27. изплащам (дълг и пр.) (и с up) 28. кацам (on), падам, трупам се (за сняг, прах и пр.) 29. настанявам се (на работа и пр.), установявам се (да живея някъде) 30. прен. падам (on, over върху) 31. решавам (to да) 32. решавам, определям, уговарям, назначавам (ден, цена и пр.) 33. свиквам (to с) 34. съередоточавам се (to), обземам 35. улягам се, слягам се, хлътвам, правя да улегне/да се слегне, почвам да потъвам (за кораб и пр.) 36. уреждам (спор, сметки), уреждам сметки, разплащам се 37. успокоявам (се), умирявам (се), уталожвам (се), укротявам (се) 38. установявам се (в дадена облаcт, положение, посока) 39. утаявам се, правя да се утаи, избистрям (се) (за течност)* * *settle [setl] I. n пейка с високо облегало; II. settle v 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се); установявам се; налагам (on); прен. обхващам, обземам, завладявам (on); to \settle o.s. in a chair настанявам се на стол; the snow \settled on the branches клоните бяха отрупани със сняг; a torpor \settled on me обзе ме апатия; 2. улягам (се), слягам се; уталожвам (се), успокоявам (се), умирявам (се), укротявам (се); the rain \settled the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси прахта; things will soon \settle into shape положението скоро ще се изясни; 3. кацам (on); 4. стоварвам (отговорност и пр.) (on); 5. решавам, определям, уговарям, спазарявам, уславям, назначавам, наемам, ценя; to \settle the day определям дата; that \settles the matter това решава въпроса; 6. решавам се, установявам се; 7. заселвам (се), колонизирам; 8. утаявам се, карам ( течност) да се утаи; избистрям (се), падам на дъното (за утайка); 9. улягам се, хлътвам; затъвам (за кораб); 10. разправям се с, отървавам се от; разплащам се (с), на чисто съм (с), уреждам (се), уреждам сметките си (с), изплащам ( дълг, полица - и с up); to \settle o.'s affairs уреждам делата си; правя завещанието си; to \settle an old score уреждам стара сметка; to \settle a person's hash разправям се с; очиствам, ликвидирам; to \settle with creditors споразумявам се с кредитори; 11. юрид. определям (годишен доход), завещавам (on); • to \settle soup застройвам супа; a liquor to \settle o.'s dinner едно питие, за да ми слезе храната (за да улесня храносмилането си); to \settle doubts разсейвам съмнения; the snow is settling снегът не се топи;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chest radiograph — Intervention Image A: A normal chest radiograph. Image B: Q fever pneumonia. ICD 9 CM … Wikipedia
Chest tube — Intervention The free end of the Chest Drainage Device is usually attached to an underwater seal, below the level of the chest. This allows the air or fluid to escape from the pleural space, and prevents anything returning to the chest … Wikipedia
Chest voice — is a term used within vocal music. The use of this term varies widely within vocal pedagogical circles and there is currently no one consistent opinion among vocal music professionals in regards to this term. Chest voice can be used in relation… … Wikipedia
Chest pain — ICD 10 R07 ICD 9 786.5 Chest pain may be a symptom of a number of serious conditions and is generally considered a medical emergency. Even though it may be determined that the pain is non cardiac in origin, this is … Wikipedia
Chest Fever — «Chest Fever» Canción de The Band Álbum Music from Big Pink Publicación 1968 Grabación … Wikipedia Español
Chest trauma — Classification and external resources A CT scan of a pneumothorax eMedicine med/2916 … Wikipedia
Chest Fever — is a song recorded by The Band on its 1968 debut, Music from Big Pink. It is, according to Peter Viney, a historian of the group, “the Big Pink track that has appeared on most subsequent live albums and compilations,” second only to The… … Wikipedia
Chest — (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913 Webster] Heaps of… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest of drawers — Chest Chest (ch[e^]st), n. [OE. chest, chist, AS. cest, cist, cyst, L. cista, fr. Gr. ki sth. Cf. {Cist}, {Cistern}.] 1. A large box of wood, or other material, having, like a trunk, a lid, but no covering of skin, leather, or cloth. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Chest (disambiguation) — Chest may refer to: Contents 1 Things 2 Places 3 Other 4 See also Things Chest, anatomical Chest (fu … Wikipedia
Chest Springs — Borough de los Estados Unidos … Wikipedia Español
